| Dunántúl | Trans-danubian |
| Dunkerque | Dunkerque |
| Dunkerque | Dunkirk |
| (Am) kodune töö | assignment |
| (er lammas) määrdunud taguotsaga | daggy |
| (peegeldunud) valguslaik | gleam |
| (trossi) lahtikeerdunud ots | fag end |
| (veendunult) kinnitama | aver |
| ajutiselt kodunenud | adventive |
| ammendunud | depleted |
| ammumöödunud | bygone |
| ammumöödunud | foregone |
| andunud | bound up |
| andunud | devoted |
| andunult | dedicatedly |
| andunult | devotedly |
| armastusele pühendunu | amorist |
| ehast koiduni | from dusk till dawn |
| eraldunud | breakaway |
| eraldunud | dissociated |
| hakktoiduna) | haslet |
| hämardunud | dusked |
| hämmeldunud | puzzled |
| hämmeldunud | embarrassed |
| Idun (igavesti noor kevadejumalanna) | Idun |
| irdunud | breakaway |
| juurdunud | entrenched |
| juurdunud | inveterate |
| juurdunud | rooted |
| juurdunud | ingrained |
| kadunu | the deceased |
| kadunud | deceased |
| kadunud | gone |
| kadunud | lost |
| kadunud (surnud) | passed |
| kadunud isik | missing person |
| kadunud olla | gone |
| kadunud poeg (Lk.15 | prodigal son |
| kadunuke | dead person |
| kadunuke | decedent |
| kadunuke | departed |
| kaevamiseks kohandunud (jäsemed) | fossorial |
| kalamaimud (toiduna) | whitebait |
| kalmaar (toiduna) | calamary |
| karjast irdunu | maverick |
| kastuselt kadunud | disused |
| kasulaadung | duty load |
| keskendunud | concentrated |
| kidunevus | creasing |
| kiindunud | attached to |
| kiindunud | attracted to |
| kiindunud | clinging |
| kiindunud | fond of |
| kiindunud | fond |
| kiindunud | infatuated |
| kiindunud olema | be stuck on |
| kiindunud olema | cherish |
| kiindunult | affectionately |
| kodundus | domestic science |
| kodundus | home economics |
| kodundus | homemaking |
| kodundustund | home economics |
| kodundustund (koolis) | homemaking |
| kodune | domestic |
| kodune | down home |
| kodune | homelike |
| kodune | homely |
| kodune | homey |
| kodune | cozy |
| kodune aadress | home address |
| kodune elu | domesticity |
| kodune mees (töötava naise) | househusband |
| kodune töö | homework |
| kodune vastuvõtt | at home |
| koduneda | begin to feel at home |
| kõduneda | moulder |
| kodunema | naturalise |
| kodunema | settle in |
| kõdunema | dry-rot |
| kodunemine | domestication |
| kõdunemine | decay |
| kõdunenud | dry-rotted |
| kodunt lahkuma sundima | deracinate |
| kodunt välja ajamine | deracination |
| kodunt ära | away from home |
| kogulaadung | total freight |
| kokkukeerdunud | convolute |
| kokkukeerdunud | convoluted |
| konnakoivad (toiduna) | frog legs |
| kops (toiduna) | lights |
| kosmopoliit (kõikjal kodunenud inimene v organism) | cosmopolite |
| kõverdunud | hogged |
| kuulutada kadunuks | confiscate |
| käibelt kadunud | obsolete |
| laadung | cargo |
| laadung | jag |
| laadungi (vastu)võtja | cahrterer |
| laadungi andja | charterer |
| laagerdunud | seasoned |
| lambaribid (toiduna) | breast of lamb |
| linnukoivad (toiduna) | dark meat |
| lisandunud väärtus | added value |
| lisandunud väärtus | value added |
| lisandunud väärtuse maks | value added tax |
| lisandunud väärtusega | value added |
| luuda ukse ette panema (kodunt ära olemise märgiks) | sport your oak |
| maatõus (vaadelduna nt Kuul) | earthrise |
| magu (toiduna) | flitch |
| maha hõõrdunud | attrite |
| mandunud | degenerated |
| masendunud | low-spirited |
| masendunud | melancoly |
| masendunud olla | feel blue |
| metamorfne kivim (moondunud settekivim | metamorphic rock |
| moondunud | contorted |
| moondunud | deformed |
| moondunud | distorted |
| moondunud | warped |
| murdunud | broken |
| murdunud | busted |
| murdunud | fractured |
| murdunud (laev) | broken-backed |
| murdunud hääl | cracked voice |
| määrdunud | dingy |
| määrdunud | grufted |
| määrdunud | shop-soiled |
| määrdunud | soiled |
| määrdunud | dirty |
| määrdunud | filthy |
| määrdunud | untidy |
| määrdunud- | dirty |
| möödundaastane | last year's |
| möödunud | bypast |
| möödunud | elapsed |
| möödunud | gone |
| möödunud | overblown |
| möödunud | past |
| möödunud ajad | yesteryear |
| möödunud kuu | ult. |
| möödunud kuu | ultimo |
| möödunud nädal | yesterweek |
| olema hämmeldunud | be embarrassed |
| õpingutele pühendunud | devoted to studies |
| osalaadung | part shipment |
| õudunud | horrified |
| paadunud | confirmed |
| paadunud | given to |
| paadunud | habitual |
| paadunud | hardened |
| paadunud | inveterate |
| paadunud | obdurate |
| paadunud golfimängija abikaasa | golf widow |
| paadunud kurjategija | habitual criminal |
| paadunud suitsetamine | habitual smoking |
| paadunud valetaja | confirmed liar |
| paadunud valetaja | habitual liar |
| paadunud valevorst | consummate liar |
| paigale tardunud | petrified |
| peegeldunud | reflected |
| peegeldunud ja neeldunud valguse suhe | albedo |
| peegeldunud radarisignaal | blip |
| perele pühendunud isa | family man |
| piimaliha (vasika kõhunääre või harknääre toiduna) | sweetbread |
| pinguldunud | hypertonic |
| pondunud | dropsical |
| pundunud | bloated |
| pundunud | sodden |
| pundunud | swollen |
| pundunud | turgid |
| pühendunu | devotee |
| pühendunud | assiduous |
| pühendunud | avowed |
| pühendunud | committed |
| pühendunud | consecrated |
| pühendunud | dedicated |
| pühendunud | devoted to |
| pühendunud | devoted |
| pühendunud | devotees |
| pühendunud | given to |
| pühendunud | gung ho |
| pühendunud | pious |
| pühendunult | dedicatedly |
| pühendunult | zealously |
| pärandunud | hereditary |
| pöördumatult kadunud | irrecoverable |
| pöördunud | born again |
| rohi (loomatoiduna) | eatage |
| roidunud | flagging |
| roidunud | wary |
| rüoliit (tardunud laava) | rhyolite |
| räbaldunud | tattered |
| räbaldunud | tatty |
| räbaldunud | ragged |
| sisse juurdunud | in grain |
| sügavalt juurdunud | deep-rooted |
| sügavalt juurdunud | deep-seated |
| säherdune | suchlike |
| tagasi vaatama (ka möödunule) | look back |
| tagasipeegeldunud signaal | echo signal |
| takerdunud | clogged |
| takerdunud | deadlocked |
| takerdunud | held up |
| takerdunud areng | arrested development |
| tardunud | frozen |
| tardunud laava | basalt |
| teadmata kadunud | missing |
| teadmata kadunud (lahingus | MIA |
| tekilaadung | deck cargo |
| tekilaadung | deck load |
| tokerdunud | tangled |
| tokerdunud | shaggy |
| tuulega edasi kandunud | wind-borne |
| tükikaubalaadung | bulk cargo |
| tükikaubalaadung | bulk freight |
| tükikaubalaadung | general cargo |
| tükikaubalaadung | miscellaneous cargo |
| tükikaubalaadung | mixed cargo |
| udune | brumous |
| udune | drizzly |
| udune | foggy |
| udune | hazy |
| udune | misty |
| udune | nebulous |
| udune | roky |
| vandetõotusega pühendunu | votary |
| veendunud | certain |
| veendunud | confirmed |
| veendunud | convinced |
| veendunud | determined |
| veendunud | ensured |
| veendunud | foursquare |
| veendunud | retentive |
| veendunud | sure |
| veendunud | deep-rooted |
| veendunud olema | be convinced |
| veendunud vanapoiss | confirmed bachelor |
| veendunult | assuredly |
| veendunult | confidently |
| veendunult kinnitama | asseverate |
| verdunud | blood-shot |
| verdunud | bloodshot |
| verdunud | bloodshotten |
| verdunud | blood-shotten |
| vinesse kadunud | bedimmed |
| võidunud | greasy |
| võrrelduna | as compared with |
| väändunud | bent |
| väändunud | buckled |
| väändunud | contorted |
| väändunud | deformed |
| väändunud | distorted |
| väändunud | lopsided |
| väändunud | malformed |
| väändunud | twisted |
| ühejämedune | dull |
| üksuslaadungi süsteem | cargo handling systems |
| äpardunud | donsy |
| äsjapöördunu | proselyte |
