| Newcastle'i | Geordie |
| ruhv (= forecastle) | fo'c'sle |
|
kindlus
kindlus
loss
vangerdama
vangla
vanker
| castle in Spain | õhuloss |
| castle in the air | õhuloss |
| castle in the skies | õhuloss |
| castle in the sky | õhuloss |
| castle nut | kroonmutter |
| castle wall | lossimüür |
| castle-guard | lossivaht |
| build castles in the air | õhulosse ehitama |
| cardcastle | kaardimajake |
| carry coals to Newcastle | kilplasetööd tegema |
| forecastle | pakk |
| forecastle | ruhv |
| forecastle rail | pakireeling |
| my home is my castle | minu kodu on mu kindlus |
| sand castle | liivaloss |
| spooky castle | tondiloss |
|
