| asjade käik | train of events |
| asjade käiku kiirendama | force things |
| asjade loend | inventory |
| asjade seis | lay of the land |
| asjade seis | state of affairs |
| asjade seis | state of things |
| asjade seis | what's what |
| asjadel oma teed minna laskma | let things take their course |
| (tühiasjade pärast) muretsema | niggle |
| aistitud asjad | sensibilia |
| aksiarhism (asjad on nii sest nad peavad nii olema) | axiarchism |
| allahinnatud asjade pood | discount house |
| allahinnatud asjade pood | discount store |
| antiikasjad | antiques |
| antiikasjade pood | antique shop |
| end teiste asjadesse segama | poke your nose into |
| finantsasjade ettepanek | fiscal motion |
| finantsasjade komitee | financial committee |
| hõbeasjad | silverware |
| isiklike asjade kast | footlocker |
| isiklikud asjad | effects |
| isiklikud asjad | paraphernalia |
| isiklikud asjad | personal belongings |
| kapitaliasjad | investment goods |
| lahtinsed asjad | bulk goods |
| las asjad on nagu on | let sleeping dogs lie |
| leitud asjad | lost property |
| messingist asjad | brassware |
| muud sellised asjad | etceteras |
| mänguasjade kauplus | toyshop |
| nahkasjad | leatherware |
| nii need asjad käivad | as things go |
| nina teiste asjadesse toppiv | busybodied |
| nipsasjad | bric-a-brac |
| nipsasjad | folderol |
| nipsasjad | knick-knacks |
| nipsasjade | knickknack |
| olulised asjad | matters of importance |
| olulised asjad | what's what |
| oma nina teiste asjadesse toppija | busybody |
| paberasjad | stationery |
| pisiasjad | odds and ends |
| pisiasjade kallal norima | nitpick |
| pisiasjade üle arvet pidama | nickel-and-dime |
| pisiasjadega askeldav | fussed |
| pisiasjadele tähelepanu osutamine | attention to detail |
| pisiasjadesse süüvimine | meticulousness |
| raha-asjad | finances |
| rahaasjad | financial matters |
| rahaasjades | fiscally |
| rauad tules (töösolevad asjad) | irons in the fire |
| resistentsialism (asjade vandenõu inimese vastu) | resistentialism |
| sorteerimata asjade riiul | catchall |
| sorteerimata asjade riiul | catch-all |
| tarbeasjade kohver | dressing case |
| tõsiasjad | facts of life |
| tõsiasjadega vastuolus | at variance with the facts |
| tulekahjus kannatanud asjade müük | fire sale |
| tähtsamad asjad kõigepealt | first things first |
| varastatud asjad | hot goods |
| välisasjad | foreign affairs |
| väärtasjad | valuables |
| üksikasjad | details |
| üksikasjad | minutiae |
| üksikasjad | specifics |
| üksikasjade nägemine | acuity |
| üksikasjadesse laskuma | descend to particulars |
| üksikasjadesse laskuma | go into detail |
| äriasjad | business affairs |
| äriasjad | business |
| äriasjades | on business |
