aasta aruanne | yearly report |
aasta ja üks päev (juriidiline aasta) | a year and a day |
aasta kohta | per annum |
aasta läbi | year in year out |
aasta rent | yearly rent |
aasta tulemus | annual result |
aasta ülevaade | yearly review |
aasta- | annual |
aasta- | yearly |
aasta-aastalt | year after year |
aasta-aastalt | year by year |
aasta-aastalt | year in and year out |
aasta-aastalt | year in year out |
aastaaeg | season of the year |
aastaaeg | season |
aastaaeg | time of year |
aastaajale mitte omane | unseasonable |
aastaajale omane | seasonal |
aastaajale vastama | befit the season |
aastaaruande analüüs | final accounts analysis |
aastaaruande kontroll | annual auditor |
aastaaruanne | annual report |
aastaaruanne | annual return |
aastaaruanne | final accounts |
aastaarunne | annual statement |
aastaarv | year |
aastad | years |
aastaid kestev | yearlong |
aastaid kestev | year-long |
aastaid turjale koguma | get on in years |
aastakoosolek | annual meeting |
aastakoosolek | general meeting |
aastakümme | decade |
aastakümme | decennium |
aastal | anno |
aastalõpu- | year-end |
aastalõpuarveldus | year's-end settlement |
aastalõpuarveldus | year settlement |
aastamaks | annuity |
aastane | yearling |
aastane kulutus | annual consumption |
aastane loom | yearling |
aastane taim | yearling |
aastane tarbimine | yearly consumption |
aastane tasakaal | annual balance |
aastane väljalase | annual output |
aastane väljalase | annual yield |
aastane väljalase | yearly output |
aastapalk | annual wage |
aastapalk | annual salary |
aastapalk | annual wages |
aastapalk | salary p.a.(=per annum) |
aastapalk | yearly salary |
aastapalk | yearly wages |
aastapikkune | yearlong |
aastapikkune | year-long |
aastapuhkus | annual holliday |
aastapuhkus | annual vacation Am |
aastapuhkuse palk | holiday pay |
aastapuhkuspalkade reserv | holiday pay reserve |
aastapäev | anniversary |
aastaraamat | annal |
aastaraamat | annual |
aastaraamat | yearbook |
aastaraamat | year-book |
aastaraamatud | annals |
aastarendi saaja | annuitant |
aastarent | annuity |
aastaringne | all-year |
aastaringne | perennial |
aastaringne | year-round |
aastaringselt | perennially |
aastarõngas | growth ring |
aastarõngas (puul) | annual ring |
aastas | per annum |
aastasada | centennial |
aastased | yearlings |
aastased loomad | yearlings |
aastaselt | in the age of |
aastast aastasse | year after year |
aastast aastasse | year in and year out |
aastast aastasse | year in year out |
aastast aastasse toimuv | year-to-year |
aastatasu | annual cost |
aastati | annually |
aastatoodang | annual returns |
aastatoodang | output per year |
aastatuhanded | millennia |
aastatuhat | millennium |
aastatulu | revenue |
aastavahetus | annual turnover |
aastavanune | winterling |
aastaülevaade | annual review |
(Br) erikool (16-22 aastaste noorukite) | borstal |
(klaastaara) taaramaks | bottle deposit |
(moraalselt) laastatud | scrofulous |
(oti) vanaaastaõhtu | Hogmanay |
10^9 aastat | eon |
11- ja 12-aastaste keskkoolieksamid | eleven-plus |
125. aastapäev | quasquicentennial |
150. aastapäev | sesquicentennial |
1812. aasta sõda | War of 1812 |
200 aasta juubel | bicentennial |
2000 aastat | bimillenary |
2000 aastat | bimillennium |
26 valgusaastat) | parsec |
3 valgusaastat) | Proxima Centauri |
300 aasta juubel | tercentennial |
400 aasta juubel | quadricentennial |
400. aastapäev | quatercentenary |
400. aastapäev | quater-centenary |
50. aastapäeva | semicentennial |
500 aasta juubel | quincentennial |
akadeemiline aasta | academic year |
aruandeaasta | financial year |
aruandeaasta | report year |
aruandeaasta | year covered by report |
arveldusaasta | budget year |
astronoomiline aasta | astronomical year |
Bastille'i vallutamise aastapäev | Bastille Day |
eelmine aasta | yesteryear |
eelmisel aastal | last year |
ekliptika (Päikese näiv teekond aasta jooksul) | ecliptic |
eluaastad | years |
esimene aasta (ülikoolis) | freshman year |
esimese aasta | first-year |
esimese aasta õpilane | freshman |
finantsaasta | account year |
finantsaasta | accounting year |
finantsaasta | budget year |
finantsaasta | financial year |
finantsaasta | year under review |
galaktikaaasta (Galaktika täispööre | galactic year |
haldusaasta | administrative year |
head uut aastat | happy new year |
Hidra aastal | anno hegirae |
Hidra aastal | anno Hejirae |
iga kahe aasta tagant | biennially |
iga-aastane | annual |
iga-aastane | yearly |
iga-aastane | year-to-year |
iga-aastane hobuste võidusõit New Yorgis | Belmont Stakes |
iga-aastane kokkusaamine | yearly meeting |
iga-aastane koosolek | yearly meeting |
iga-aastane osamaks | annual instalment |
igal aastal | annually |
ilmumisaasta | year of publication |
intressiaasta | interest year |
Issanda aastal | AD |
Issanda aastal | anno domini |
Issanda aastal | in the year of our Lord |
jõuvarusid taastama | gain strength |
järgu taastamine | phase compensation |
kahe aasta tagant toimuv | biennial |
kaheaastane | biennial |
kaheaastane | two-year |
kaheaastane | two-year-old |
kaheksa-aastane | eight-year-old |
kaheksakümneaastane (nimis) | octogenarians |
kahekümnendad (aastad) | twenties |
kahesaja-aastane periood | bicentennial |
kaheteistaastane | twelve-year-old |
kahetuhandes aastapäev | bimillenary |
kaks korda aastas | biannually |
kaks korda aastas | biyearly |
kaks korda aastas toimuv | biannual |
kalendriaasta | calendar year |
kalendriaasta (1.01-31.12) | civil year |
karamu (afroameerika uusaastapüha 31. dets) | karamu |
karastusaasta | intercalary year |
kiliasm (õpetus tuhandeaastasest rahuriigist) | chiliasm |
kiliastiline (1000 aasta) | chiliastic |
kolme aasta tagant korduv | triennial |
kolmeaastane | triennial |
kolmeaastane (kestuselt) | triennial |
kolmesaja-aastane periood | tercentennial |
kolmesajas aastapäev | tercentenary |
kooliaasta | school year |
kord aastas | annually |
kord aastas | once a year |
kord aastas | yearly |
kord aastas poegiv | univoltine |
kord kahe aasta jooksul | biyearly |
korda taastama | reduce to order |
kuiv aastaaeg | dry season |
kuldsed aastad | golden years |
kuni üheksa aastased | under nine |
kuuaasta (12 kuukuud | lunar year |
kuueaastane | six-year-old |
kuuekohaline aastapalk | six-figure income |
kwanzaa (afroameerika uusaastapüha 26.12-1.1) | Kwanzaa |
külm aastaaeg | cold season |
kümne aasta | decennary |
kümneaastane | decennial |
laastada | rend |
laastama | decimate |
laastama | desolate |
laastama | devastate |
laastama | ravage |
laastama ja hävitama | wrack and ruin |
laastamine | desolation |
laastamistöö | depredations |
laastatud | desolated |
laastatud | devastated |
laastav | devastating |
laastav | ravaging |
laastav | withering |
laastavalt | devastatingly |
liigaasta | abundant year |
liigaasta | bissextile year |
liigaasta | leap year |
lisa- (er liigaasta viimane päev) | intercalary |
lisapäev (liigaastal) | bissextile day |
majandusaasta | business year |
majandusaasta | financial year |
majandusaasta aruanne | annual report |
maksuaasta | tax year |
Mereastronoomia aastaraamat | Nautical Almanac |
mineval aastal | yester-year |
mitmeaastane | perennial |
mitte-liigaasta | common year |
mullune (e. minevane) aasta | yester-year |
märavarss (alla 4 aastane mära) | filly |
möödundaastane | last year's |
mööduv aasta | present year |
mööduv aasta | this year |
neliaastak | quadrennium |
nelja aasta järgi toimuv | quadrennial |
nelja-aastane | four-year |
nelja-aastane | four-year-old |
nelja-aastane | quadrennial |
neljakümneaastane | forty-year |
neljakümnendais eluaastais | quadragenarian |
neljanda aasta | fourth-year |
neljasaja-aastane periood | quadricentennial |
õppeaasta | college year |
osaaastaülevaade | interim report |
osariigipäev (Ühendusse astumise aastapäev) | Admission day |
paarkümmend aastat | a few decades |
peaaegu aastaringne | penannular |
pensioni/aastate vms) | ready reckoner |
pensioni/aastate vms) | ready-reckoner |
piiblitõlge (aastal 1611) | Authorized Version |
platooniline aasta (Maa telje täispööre | Platonic year |
poolaasta | half-year |
poolaasta | six months |
poolaastati | half-yearly |
prognoositud aasta | design year |
puhkeaasta | sabbatical |
pulmaaastapäev | wedding anniversary |
päikeseaasta | solar year |
päikeseaasta (365 | anomalistic year |
rahandusaasta | financial year |
rahandusaasta | fiscal year |
rebane (1 aasta õpilane) | frosh |
rohelised aastad | salad days |
saastama | contaminate |
saastama | pollute |
saastane | filthy |
saastatus | pollutedness |
saastav | contaminative |
sabatiaasta | sabbatical leave |
sabatiaasta | sabbatical year |
sada aastat | forever and a day |
sada aastat | for ages |
saja aastane | centennial |
saja-aasta juubel | centenary |
saja-aasta juubel | centennial |
saja-aasta tähtpäev | the hundredth anniversary |
saja-aastane | centenarian |
Saja-aastane sõda (Inglismaa-Prantsusmaa 1337-1453) | Hundred Years' War |
Seitsmeaastane sõda | Seven Years' War |
seitsmenda aasta kihelus (abielu 7. aasta) | seven-year itch |
sideeriline aasta | sidereal year |
sofomoor (2. aasta õpilane) | sophomore |
sünniaasta | birth year |
taastada | rehabilitate |
taastada | restore |
taastama | reconstruct |
taastama | re-establish |
taastama | rehabilitate |
taastama | restore |
taastamine | instauration |
taastamine | reacquisition |
taastamine | recovery |
taastamine | restoration |
taastamine | retrieval |
taastamise klahv | backspace key |
taastamise klahv | return key |
taastatav | recoverable |
taastatav | retrievable |
taastatav | reversible |
taastatud rehv | recap |
taasviljaline (mitu × aastas õitsev) | remontant |
teenistusaastate vormimärk | hash mark |
tegevusaasta | year of activity |
terve aasta kestev | yearlong |
terve aasta kestev | year-long |
troopiline aasta (pööripäevade vahe) | tropical year |
tuhandeaastane | millenarian |
täheaasta | sidereal year |
tööaasta | working year |
tööandja iga-aastane pidu töötajatele | beanfeast |
ujuvust taastama | refloat |
uus aasta | new year |
uusaasta | New Year |
uusaastakink | etrenne |
vaikusaasta (aasta ilma valimisteta v seisakuga) | off year |
valgusaasta | light year |
valgusaasta | light-year |
valgusaasta (< light year) | l.y. |
valgusaasta (= light-year) | lt-yr |
valitsemisaastal | anno regni |
valitsusaasta | administrative year |
vana-aasta õhtu | New years eve |
vana-aasta õhtu | New Year's Eve |
vana-aasta õhtu | watch night |
vana-aastaõhtu | New Year's eve |
viieaastane | five-year |
viiekümneaastane | fifty-year |
viiekümnendais eluaastais | quinquagenarian |
viiesaja-aastane periood | quincentennial |
viiesajas aastapäev | quincentenary |
viimane aasta | last year |
viimased eluaastad | declining years |
viis aastat (Rooma rahvaloendusarvestuses) | lustrum |
viisaastak | quinquennium |
viisaastaku | five-year |
viisaastakuplaan | five-year plan |
villimisaasta | vintage year |
väljaandeaasta | year of publication |
ühe indlusperioodiga (aastas) | monestrous |
üheaastane | one-year |
üheksakümneaastane (nimis) | nonagenarian |
üle-eelmine aasta | the year before last |