Van (tiitel | Van |
Van Alleni kiirgusvöönd | Van Allen radiation belt |
Van Alleni vöönd | Van Allen belt |
van de Graaffi (kõrgepinge)generaator | van de graaff generator |
van der Waalsi jõud | van der Waals forces |
van der Waalsi jõud | Van der Waal's forces |
van der Waalsi jõud | van der Waals' forces |
van der Waalsi võrrand | van der Waals equation |
van der Weyden | van der Weyden |
van Dyck | Van Dyck |
van Dycki maalitud pilt | Van Dyck |
van Dycki maalitud pilt | Vandyke |
van't Hoff | van't Hoff |
vana | ancient |
vana | hoary |
vana | old |
vana | old-established |
vana | old-time |
vana (= old) | ole |
vana emakass | grimalkin |
vana Ford | bouncing betty |
vana Ford | flivver |
vana Ford | tin lizzie |
vana hea | fine old |
vana kaardivägi | old guard |
vana karu tantsima õpetama | teach an old dog new tricks |
vana kirjaviis | old spelling system |
vana kiusukott | curmudgeon |
vana kõbi | old fogey |
vana kõbi | old fogy |
vana kooli | old-school |
Vana maailm | Old World |
Vana Maailma | old-world |
vana nali | old joke |
vana ning kogenud | veteran |
vana number | back number |
vana number | back-number |
vana olija | old-timer |
vana sõdur | grognard |
Vana testament | Old Testament |
Vana testament | OT |
Vana Toomas | Old Thomas |
vana veidrik | bloke |
vana vemmal | codger |
vana- | cast-off |
vana- | great- |
vana-aasta õhtu | New years eve |
vana-aasta õhtu | New Year's Eve |
vana-aasta õhtu | watch night |
vana-aastaõhtu | New Year's eve |
vana-aja kirjandus | ancient literature |
Vana-Kastiilia | Old Castile |
Vana-Kreeka münt | stater |
vanaadium (V) | vanadium |
vanaadium- | vanadic |
vanaadium- | vanadous |
vanaadiumhape | vanadic acid |
vanaadiumid | vanadiums |
vanaadiumoksiid | vanadium oxide |
vanaadiumoksiid | vanadous oxide |
vanaadiumteras | vanadium steel |
vanaaeg | antiquity |
vanaaegne | old-time |
vanaaja ajalugu | ancient history |
vanabulgaaria keel | Old Bulgarian |
vanad ajad | old days |
vanad head ajad | auld lang syne |
vanad head ajad | good old days |
vanad head ajad | good old times |
vanadekodu | old folks' home |
vanadekodu | retirement home |
vanadus | senescence |
vanadus | oldness |
vanadus- | geriatric |
vanadus- | old-age |
vanadusest nõder | worn |
vanadushaigus | geriatric disease |
vanadusnõder | senile |
vanadusnõtrus | decrepitude |
vanadusnõtrus | dotage |
vanaduspension | old-age pension |
vanaduspension | retirement pension |
vanaduspensionär | OAP |
vanadüül- | vanadyl |
vanaema | gran |
vanaema | grandma |
vanaema | grandmother |
vanaema | grandparent |
vanaema | grannie |
vanaema | granny |
vanaema | nan |
vanaema kasvandik | mammothrept |
vanahärra | codger |
vanainimene | oldster |
vanaisa | gramps |
vanaisa | granddad |
vanaisa | granddaddy |
vanaisa | grandfather |
vanaisa | grandpa |
vanaisa | grandparent |
vanaisanimi | paponym |
vanakeel | oldspeak |
vanakraam | junk |
vanakraamikauplus | junkshop |
vanakraamimüük auto kapotilt | car boot sale |
vanakraamipood | junk shop |
vanakraamiturg | flea market |
vanaks jäänud | senescent |
vanaks saama | grow old |
vanakuri | Evil One |
vanal ajal | in the old days |
vanaldane | elderly |
vanalinn | Old Town |
vanalinn (Põhja-Aafika linnas) | Casbah |
vanameelne | closed-minded |
vanameelne | close-minded |
vanameelne | diehard |
vanameelne | hidebound |
vanameelne | conservative |
vanameelne erusõjaväelane | Colonel Blimp |
vanamees | gaffer |
vanamees | geezer |
vanamees | oldster |
Vanamees ja meri | Old Man and the Sea |
vanametall | metal(lic) scrap |
vanametall | scrap metal |
vanamoeline | antiquated |
vanamoeline | antique |
vanamoeline | fusty |
vanamoeline | victorian |
vanamoeline sõna | obsolete word |
vanamoeliselt | quaintly |
vanamoodne | antediluvian |
vanamoodne | dotard |
vanamoodne | fogyish |
vanamoodne | frumpish |
vanamoodne | horse-and-buggy |
vanamoodne | old-fashioned |
vanamoodne | old-school |
vanamoodne | outdated |
vanamoodne | passe |
vanamoodne tüüp | fogey |
vanamoodne tüüp | fogy |
vanamoodsalt riides inimene | dodo |
vanamoor | bag |
vanamoor | beldam |
vanamoor | beldame |
vanamoor | crone |
vanamoor | hag |
vanamoor | harridan |
vanamoor | shrew |
vananaistejutt | old wives' tale |
vananaistesuvi | Indian summer |
vananema | get along in years |
vananemine | aging |
vananemine | senescence |
vananenud | archaic |
vananenud | obsolete |
vananenud | out of date |
vananev | ageing |
vananev | aging |
vananorra keel | Norse |
vanaonu | granduncle |
vanaonu | great-uncle |
vanapaber | scrap paper |
vanapaber | reclaimed paper |
vanapaberipraht | outthrow |
vanapagan | devil |
vanapõhjala keel | Norse |
vanapoiss | old boy |
vanapoiss | old fellow |
vanaraud | scrap iron |
vanaraud | scrap |
vanas eas õppimine | opsimathy |
vanaslaavi keel | Old Slavonic |
vanasõna | proverb |
vanasõna | saying |
vanasõnade uurimine | paroemiology |
vanasõnaline | proverbial |
vanast harjumusest | from force of habit |
vanasti | formerly |
vanasti | in the past |
vanatüdruk | spinster |
vanatüdruk | vestal |
vanatüdruk (ka kaardimäng) | old maid |
vanatädi | grandaunt |
vanatädi | great-aunt |
vanavana- | great-grand |
vanavanaema | great-grandmother |
vanavanaisa | great-grandfather |
vanavanavanem | great-grandparent |
vanavanem | grandparent |
vanavanemad | grandparents |
vanavara | antiquity |
vanavõitu | elderly |
vandaal | vandal |
vandaalitsema | bust up |
vandaalitsema | vandalise |
vandaalitsema | vandalize |
vandaalne | vandalic |
vandalism | vandalism |
vande all | under oath |
vande all antud tunnistus | statement under oath |
vande all antud tunnistus | sworn evidence |
vande all antud tunnistus | sworn testimony |
vande all kinnitama | assert under oath |
vande andmine | swearing |
vande murdmine | perjury |
vande- | sworn |
vandeadvokaat | attorney-at-law |
vandeadvokaat | counselor-at-law |
vandekohtu otsus | verdict |
vandekohtunike nimestikku kuuluv isik | venireman |
vandekohtuniku asemik | talesman |
vandekohtuniku äraostmine | embracery |
vandekohus | jury |
vandel | ivory |
vandelkajakas (Pagophila eburnea) | ivory gull |
vandemeeste kogu | grand jury |
vandemeeste kogu | jury |
vandemurdja | oath breaker |
vandenõu | cabal |
vandenõu | conspiracy |
vandenõulane | conspirator |
vandenõus osalema | complot |
Vanderbilt (miljonär ja ülikool Nashville'is) | Vanderbilt |
vanderevident | chartered accountant |
vanderu | lion-tailed macaque |
vandeseltslane | confederate |
vandesõna | curse word |
vandesõna | curse |
vandesõna | cussword |
vandesõna | swearword |
vandesõna | swear-word |
vandesõnad | curses |
vandetõotusega pühendunu | votary |
vandetunnistusavaldus | sworn affidavit |
vandiraud | shroud plate |
vandisõlm | shroud knot |
vandlipalm | corozo |
vanduda | swear |
vanduja | swearer |
vanduma | blaspheme |
vanduma | curse |
vanduma | swear |
vanduma nagu meremees | cuss like a sailor |
vandumine | swearing |
vanem | dean |
vanem | elder |
vanem | older |
vanem | parent |
vanem | senior |
Vanem Edda | Elder Edda |
vanem õde | big sister |
vanem vend | big brother |
vanema poja õigus | primogeniture |
vanema venna kombel | elderbrotherly |
vanemad | parents |
vanemagent (täisvolitustega) | general agent |
vanemaks saama | get on in years |
vanemaks saama | get on |
vanemametnik | hierarch |
vanemapoolne | elderly |
vanemate- | parental |
vanematekodu | parental home |
vanematekogu | council of elders |
vaneminspektor | senior inspector |
vanemlik | parental |
vanemmadrus | able seaman |
vanemmadrus | able-bodied seaman |
vanemmadrus | lancecorporal |
vanemõde (med.) | head nurse |
vanemohvitser | chief officer |
vanemohvitser | chief petty officer |
vanemohvitser | flag officer |
vanemohvitseri aukraad | flag rank |
vanemseersant (Am | gunnery sergeant |
vanemtüürimees | chief officer |
vanemus | seniority |
vang | captive |
vang | con |
vang | convict |
vang | gaolbird |
vang | prisoner |
vangerdama | castle |
vangerdamine | castling |
vangerdus | castling |
vangerdus | chess rook |
vangerdus | rooking |
vangi heitma | cast in prison |
vangi panema | clap in jail |
vangi panema | imprison |
vangi panema | put away |
vangi pistma | lock up |
vangi pistma | send down |
vangi võetud | imprisoned |
vangi võtma | imprison |
vangi võtma | take captive |
vangi võtma | take prisoner |
vangi võtmine | arrest |
vangi võtta | arrest |
vangikong | cell |
vangikong | dungeon |
vangikoobas | dungeon |
vangilaager | prison camp |
vangimaja | prison house |
vangipõli | durance |
vangipõlv | captivity |
vangirauad | fetters |
vangiraudades | fettered |
vangis | confined |
vangis | in prison |
vangis hoidma | hold captive |
vangis hoidma | hold prisoner |
vangis istuma | serve time |
vangistaja | captor |
vangistama | capture |
vangistama | confine |
vangistama | immure |
vangistama | incarcerate |
vangistama | take captive |
vangistamine | capture |
vangistatud | captivated |
vangistatud | captive |
vangistus | captivity |
vangistus | confinement |
vangistus | immurement |
vangistus | imprisonment |
vangistus | incarceration |
vangistus | restraint |
vangistus (range järelvalvega vanglas) | hard time |
vangistuses | in captivity |
vangistuses | in confinement |
vangistuses hoidma | hold in captivity |
vangistuskäsk | mittimus |
vangitorn | dungeon |
vangivalvur | gaoler |
vangivalvur | jailer |
vangivalvur | jailor |
vangivalvur | prison guard |
vangivalvur | warden |
vangivalvur | prison-warder |
vangla | jail |
vangla | jailhouse |
vangla | penitentiary |
vangla | prison |
vangla | castle |
vangla | dungeon |
vanglas istuma | do |
vanglasse saatma | commit to prison |
vanglast põgenema | break jail |
vanglast põgenema | break prison |
vanglast põgenema | escape prison |
vanglast põgenemine | jailbreak |
vangub | vacillates |
vanik | chaplet |
vanik | festoon |
vanik | garland |
vanikutega kaunistama | festoon |
vanilje- | vanilla |
vanill | vanilla |
vanilliin (vanilli aseaine) | vanillin |
vanillikaste | custard |
vanim | eldest |
vanim | oldest |
vanim liige | doyen |
vanim liige | doyenne |
vanker | castle |
vanker | horsecart |
Vanker | Ursa |
vanker | cart |
vanker (malend) | rook |
vanker (males) | rook |
vankriratas | cart-wheel |
vankriratas | cartwheel |
vankrisõit järgneva lõunaga | dinner wagon |
vankritee | cart road |
vankritee | cart track |
vankritee | tramroad |
vankritäis | cartload |
vankudes | falteringly |
vankuma | falter |
vankuma | teeter |
vankuma | vacillate |
vankumatu | equanimous |
vankumatu | gallant |
vankumatu | immovable |
vankumatu | intrepid |
vankumatu | staunch |
vankumatu | steadfast |
vankumatu | energetic |
vankumatu | unshaken |
vankumatu armastus | faithful love |
Vankumatu tinasõdur | Steadfast Tin Soldier |
vankumatult | equanimously |
vankumatult | immovably |
vankumatus | immovableness |
vankumatus | energy |
vankumatus | steadiness |
vankumine | vacillation |
vankunud | vacillated |
vann | bath |
vann | bathtub |
vann | bath-tub |
vann | tub |
vannahi | tank furnace |
vanne | oath |
vanne | vow |
vannet andma | profess |
vannet andma | take oath |
vannikardin | shower curtain |
vannilina | bath towel |
vannilina | bathtowel |
vannilina | bath-towel |
vannilina | towel |
vannimüts | bathing cap |
vannisool | bath salts |
vannitama | bath |
vannitoamatt | bath mat |
vannitoamatt | bathmat |
vannituba | bath |
vannituba | bathroom |
vannituba (nt hotellitoa osana) | washroom |
vannivaht | bath oil |
vanniveepehmendi | bath oil |
vannivesi | bathwater |
vannutaja | swearer |
vannutama | adjure |
vannutama | administer an oath |
vannutama | obsecrate |
vannutamine | obsecration |
vannutatud | sworn |
vannutatud audiitor | certified public accountant |
vant | guy rope |
vant | guy |
vant | shroud |
vantsida | lumber |
vantsima | foot-slog |
vantsima | pad |
vanu arveid õiendama | clear off old scores |
vanu võlgu tasuma | pay old debts |
vanuma | felt up |
vanur | geront |
vanur | oldster |
vanurid | aged |
vanus | age |
vanus surres | age at death |
vanuseklass | age class |
vanuseline | age-specific |
vanusepiir | age limit |
vanuserühm | age group |
vanuserühm | age-group |
vanusest ees | in advance of your age |
vanusestruktuur | age-class distribution |
vanusetasu | age bonus |
vanusevahest tingitud | generational |
vanutaja | fuller |
vanutama | preshrink |
vanutamine | fulling |
vanutatud | felted |
vanuti | fuller |
(aken) avanema | give on |
(alles sündinud varssade) tulevane võistlus | futurity race |
(Br) kaevandus | delf |
(Br) kohalik laevanduskomisjon | conservancy |
(Br) lapsevanker | perambulator |
(diivan) kokku käima | fold up |
(elevandi | howdah |
(er vanas eas) terve | hale |
(heinavankri) küljeraam | hay rig |
(IT) suvandid | options |
(kelleltki) vannet võtma | administer an oath |
(keskelt ahenev) diivanivedru | hourglass spring |
(kooli) kasvandik | alumna |
(kooli) kasvandik | alumnus |
(laeluugiga) vangikelder | oubliette |
(lahtiselt) kaevandama | quarry |
(males) lipp või vanker | major piece |
(meeldivalt) vanamoeline | quaint |
(millegi) kohta solvanguid pilduma | cast aspersions on |
(potilill) poti jaoks liiga suureks kasvanud | potbound |
(raha väljapressimiseks) pantvangis hoidma | hold to ransom |
(uks) avanema | give onto |
(van | predial |
(van) (moonaga) varustama | provant |
(van) (palvetades) halba soovima | deprecate |
(van) armuke | leman |
(van) autojuht (naine) | chauffeuse |
(van) osav | feat |
(van) panustama | impone |
(van) sõge | unwit |
(van) suguvõsa- | genial |
(van) taimestik | plantage |
(van) tähendusetu | importless |
(van) vaesestama | impoor |
(van) ühte heitma | lie with |
(vana) nali | wheeze |
(vanadusest tingitud) lapsemeelsus | dotage |
(vande all) lahti ütlema | abjure |
(vande all) tunnistama | depone |
(vande)kohtu eesistuja | forelady |
(vande)kohtu eesistuja | foreman |
(vanemate) väärtushinnangute ülevõtmine | introjection |
(Š) õel vanamoor | rudas |
(Šoti) vanaaastaõhtu | Hogmanay |
7 tähte Suure Vankri tähtkujus | Charles' Wain |
aafrika elevant | African elephant |
aastavanune | winterling |
ahvanaline) | ronco |
akvanaut | aquanaut |
alkoholi ostmist lubav vanus | drinking age |
allmaakaevandus | deep-level mine |
ametisse vannutama | swear in |
ametivanne | oath of office |
ametivannet andma | swear in |
antraks (er biol relvana) | anthrax |
argipäevane | ferial |
argipäevane | everyday |
armumine täiskasvanusse | calf love |
arstimikapp (hrl vannitoas) | medicine cabinet |
arvan et mitte | I think not |
arvandmed | numeric data |
astaatiline galvanomeeter | astatic galvanometer |
auruvann | vapour bath |
auruvann | vapour-bath |
austral (van. Argentina rahaühik) | austral |
avaneda | come open |
avaneda | open |
avanema | dehisce |
avanema | open up |
avanematu | indehiscent |
avanemine | dehiscence |
avanemisnurk | flare angle |
avanenud | disclosed |
avang | chess opening |
avang | opening |
avangard | avant garde |
avangard | van |
avangard | vanguard |
avangardism | avant-gardism |
avangardism | avant-gardist |
avangardistlik | avant-garde |
avangardne | way out |
avangardne | way-out |
avansina makstud | paid in advance |
avanss | advance payment |
avantürism (poliitikas) | adventurism |
avantürist | carpetbagger |
avantüristlik | adventuristic |
avantüristlik | carpetbag |
bilansiaruannete kavand | balance sheet format |
car vana tüüpi auto | vintage |
Cervantes | Cervantes |
choenix (Rooma sõduri kuivaine päevanorm) | choenix |
ðerifi käskkiri kõigi vandekohtunike kokkutulekuks | venire facias |
ðerifi käskkiri kõigi vandekohtunike kokkutulekuks | venire |
Deuteronoomia (Vana Testamendi 5. raamat) | Deuteronomy |
devanaagari (sanskriti silpkiri) | Devanagari |
diivan | chesterfield |
diivan | coach |
diivan | sofa |
diivan (islamimaa riiginõukogu | diwan |
diivan (ka idamaine nõukogu v luulekogu) | divan |
diivanil lösutaja | couch potatoe |
diivanilaud | coffee table |
eeluurimisvang | prisoner on remand |
eeluurimisvangistus | pre-trial detention |
eelvangistusse tagasi saatma | remand |
eksistentsiaalkvantor | existential quantifier |
elektrolüüsivann | electrolyser |
elevandijuht | carnac |
elevandijuht | mahout |
elevandiluu | ivory |
Elevandiluurannik | Cote d'Ivoire |
Elevandiluurannik | Ivory Coast |
elevandiluust torn | halls of ivy |
elevandiluust torn | ivory tower |
elevant | elephant |
elevant portselanipoes | bull in a china shop |
elevant vm suurem imetaja) | in-calf |
elevant-kilpkonn | giant tortoise |
elevantlased | Elephantidae |
elevantsus | elephantiasis |
eluagne vangistus | life imprisonment |
energiakvant | energon |
energiakvant | energy quantum |
ennasttäis vanameelne sõjaväeohvitser | Blimp |
eraldusvann | separating bath |
Erivan | Erivan |
esivanem | ancestor |
esivanem | ancestress |
esivanem | ascendant |
esivanem | ascendent |
esivanem | forbear |
esivanem | forebear |
esivanem | progenitor |
esivanemad | ancestry |
esivanemad | forebears |
esivanemailt päritud | ancestral |
esivanemate kummardamine | ancestor worship |
evangeelium | evangel |
evangeelium | Gospel |
evangeelne | evangelical |
evangelism | evangelism |
evangelist | evangelist |
evangelistlik | evangelistic |
follikuliit (karvanääpsu mädapõletik) | folliculitis |
galvaniseerida | galvanize |
galvaniseerima | electroplate |
galvaniseerima | galvanize |
galvaniseerimine | galvanization |
galvaniseerimine | electroplatting |
galvaniseerimistehas | electroplatting plant |
galvaniseerimistehnika | electroplating technique |
galvaniseerimisvann | electrobathing bath |
galvaniseerimisvann | galvanizing bath |
galvaniseerimisvann | plating bath |
galvanomeeter | galvanometer |
galvanoplastika | electroforming |
galvanoplastika | electrotyping |
galvanoplastika | galvanoplastics |
galvanoskoop | galvanoscope |
galvanosteegia | electroplating |
galvanotehnika | galvanotechnics |
galvanotüüpia | galvanotyping |
galvanotüüpia | galvanotypy |
gamma-kvant | gamma quantum |
gangrenoosne haavand | canker sore |
haavand | sore |
haavand | stigma |
haavandid | ulceration |
haavandiline | ulcerous |
haavandumine | ulceration |
haavaniit | suture |
haavanõel | fibula |
hallpea (vanamees) | graybeard |
hallpea (vanamees) | greybeard |
happevann | acid bath |
Havanna | Havana |
heinavanker | haywagon |
hiinlane (vananenud) | Chinaman |
Hippokratese vanne (arsti tõotus) | Hippocratic oath |
hobusekasvandus | studfarm |
horisontaalsissekäik kaevandusse | adit |
hrl vanemad) | in-laws |
hüdrokaevandamine | hydraulic mining |
hüvanguks | for the best |
hüvanguks | pro bono |
häbematu solvang | billingsgate |
härjavanker | bullcart |
härjavanker | bullock cart |
härjavanker | oxcart |
hästi kavandatud | well-designed |
idiot savant (nõrgamõistuslik | idiot savant |
igapäevane | daily |
igapäevane | day-after-day |
igapäevane | day-by-day |
igapäevane | day-to-day |
igapäevane | everyday |
igapäevane | quotidian |
igapäevane leib | bread and butter |
igapäevane leib | bread-and-butter |
igapäevane leib | daily bread |
igapäevane ring | daily round |
Igavane juut | Wandering Jew |
igivana | age-old |
igivana | dateless |
igivana | hoary |
igivana | ancient |
igivana | never-ending |
igivanad ajad | ancient times |
irrelevantsus | irrelevance |
istevann | hipbath |
istevann | sitz bath |
istevann | sitzbath |
jalavann | footbath |
Jerevan | Erivan |
Jerevan | Yerevan |
Johannese evangeelium | Gospel according to John |
jõuluvana | Father Christmas |
Jõuluvana | Santa |
juhtkavandaja | head operator |
järeltulija ristamine vanemaga | backcross |
jäävangis | icebound |
jäävangis | ice-imprisoned |
kaamelikaravan | camel caravan |
kaasvandenõulane | coconspirator |
kaasvandenõulane | fellow conspirator |
kaasvang | fellow convict |
kaasvang | fellow prisoner |
kaasvang | inmate |
kaasvang | jailmate |
kaevand | excavation |
kaevandaja | miner |
kaevandama | mine |
kaevandamine | mining |
kaevandus | mine |
kaevandus | pit |
kaevanduse õhuvahetaja | mine fan |
kaevanduse sissekäik | pit-head |
kaevandusettevõte | mining enterprise |
kaevandusgaas | fire-damp |
kaevandusgaas | mine damp |
kaevandusgaas | mine gas |
kaevandusgaas | pit gas |
kaevandusinsener | mining engineer |
kaevanduskompanii | mining company |
kaevanduskompass | mine dial |
kaevanduskompass | miner's compass |
kaevanduslamp | miner's lamp |
kaevanduslamp | mining lamp |
kaevanduslamp | pit lamp |
kaevandusõigus | mining act |
kaevanduspakk | mine prop |
kaevanduspakk | mine timber |
kaevanduspakk | pit prop |
kaevanduspakk | prop |
kaevandusrada | mine railway |
kaevandusrada | mine tramway |
kaevandustegevus | mining |
kaevandustegevus | mining activity |
kaevandustegevus | mining industry |
kaevandustehnika | mining engineering |
kaevandustugipuu | pit-prop |
kaevandusvagonett | mine car |
kaevandusvagonett | mining car |
kaevandusvagonett | rolly |
kaevandusvagonett | rulley |
kaevandusühing | mining company |
kahepäevane | two-day |
kangekaelne vanus | the obstinate age |
karastusvann | quenching bath |
karavan | caravan |
karavanserai | caravansary |
karavanserai | caravanserai |
karjast ära aetud elevant | rogue elephant |
karvane | furred |
karvane | furry |
karvane | hairy |
karvane | hirsute |
karvane | hispid |
karvane | villous |
karvane | woolly |
karvane hiirehernes | hairy vetch |
karvanutti moodustuma | flocculate |
karvanääps | hair follicle |
karvanääpsu- | follicular |
kasutuseks kohaldama (uut osa vanas) | retrofit |
kasuvanem | foster parent |
kasuvanem | foster-parent |
kasuvanem | step-parent |
kasuvanemad | adoptive parents |
kasuvanemad | foster parents |
kasvandus | hatchery |
kasvanud | increased |
katoptrika (van. peegeldumist käsitlev optika osa) | catoptrics |
kaubalaevandus | maritime commerce |
kaubalaevandus | mercantile shipping |
kavand | design |
kavand | architecture |
kavand | draft |
kavand | pattern |
kavand | plan |
kavandada | draft |
kavandada | model |
kavandaja | deviser |
kavandaja | drafter |
kavandaja | designer |
kavandama | conceive |
kavandama | conceptualise |
kavandama | conceptualize |
kavandama | design |
kavandama | devise |
kavandama | engineer |
kavandama | plan |
kavandama | schematize |
kavandama | scheme |
kavandamine | design |
kavandamine | designing |
kavandamine | fashioning |
kavandamise demokraatia | citizen participation |
kavandamise demokraatia | community involvement |
kavandatav | upcoming |
kavandatud | conceived |
kavandatud | designed |
kavandatud | planned |
kavandatud | preplanned |
kavandi kaitse | protection of designs |
kavandiõigus | design right |
kavanditegija | draftsman |
keldrikino (vana lagunenud kinosaal) | fleapit |
keskpäevane | mid-day |
kiivitaja (Vanellus) | lapwing |
kinnistivann | fixing bath |
kirikuvande alla panema | anathemize |
kirikuvande alla panemine | anathema |
kirikuvande alla panemine | anatheme |
kirikuvanne | ban |
kirjalik vandetunnistus | affidavit |
kivisöe kaevandamine | coal mining |
kivisöekaevandus | coal mine |
klapiga avanev | valvate |
kodukandi kasvandik | favorite son |
kohtu loata vangistus | false imprisonment |
kohtueelne vangistus | pretrial detention |
kohtuotsus ilma vandemeesteta | directed verdict |
kokku kasvanud | coadunate |
kokkuaheldatud vangide grupp | chain gang |
kokkukasvanud | conjoined |
kokkukuivanud | drained |
kokkukuivanud | dried-up |
kokkukuivanud | sere |
kolmas kuritegu tähendab vanglat | three strikes law |
konn (kuivanud tatt) | booger |
konservant | preservative |
kõrge vanuseni elama | live to a ripe old age |
kõrvanibu | earlobe |
kõrvitsakasvandus | pumpkin patch |
kuivanud | dried |
kuivanud | dried-up |
kuivanud adru | wrack |
kuivanud lekmakoogid | cow chips |
kuju (vana ja ekstsentrilise mehe kohta) | geezer |
kullakaevandus | goldmine |
kuningaetturi avang | king's-pawn opening |
kuulsusi tuttavana mainima | name-drop |
kuum vann | hot bath |
kuumgalvaniseerimine | hot-dip galvanizing |
kuvand | image |
kvalitatiivanalüüs | qualitative analysis |
kvandid | quanta |
kvanjama keel | Kwanyama |
kvant | quantum |
kvant- | quantum |
kvantarv | quantum number |
kvantarvuti | quantum computer |
kvantbitt | qubit |
kvantelektroonika | quantum electronics |
kvantifitseerimine | quantification |
kvantima | quantize |
kvantimine | quantization |
kvantiseerimine | quantization |
kvantiseerimine (tõlgendus kvantteooria abil) | quantization |
kvantitatiivne | quantitative |
kvantitatiivne | quantitative model |
kvantitatiivselt | quantitatively |
kvantiteedi teooria | quantity theory |
kvantiteeriv värsijalg (silbivältusel põhinev) | quantitative meter |
kvantiteet | quantity |
kvantmehaanika | quantum mechanics |
kvantor | quantifier |
kvantteooria | quantum theory |
kvantumimäärus | adverbial of quantity |
kvantväljateooria | quantum field theory |
kümblusvee vann | laver |
käevangus | arm in arm |
käevangus | arm-in-arm |
känd (jonnakas ja tüütu vanainimene) | old fogy |
labrum (vanarooma bassein) | labrum |
laevandus | shipping |
laevandus register | shipping register |
laevandus- | seaborne |
laevanina teravik | rostrum |
lahtikäiv diivan | day bed |
lahtikäiv diivan | daybed |
lahtine kaevandamine | strip mining |
lahtine kaevandus | strip mine |
lahvandus | ice opening |
lahvandus | polynia |
lapse suhe vanemaisse | filiation |
lapsevanem | parent |
lapsevanemad | parents |
lapsevanker | baby buggy |
lapsevanker | baby carriage |
lapsevanker | bassinet |
lapsevanker | go-cart |
lapsevanker | pram |
lapsevanker | pushcart |
lastekeel (täiskasvanu kõneviis) | baby talk |
lastevanemate koosolek | parent-teacher conference |
lavanimi | nom de theatre |
lavanimi | stage name |
leivakõrvane | relish |
leivang | horse |
leivanuga | bread knife |
leivanumber | stock in trade |
Levandi | Levant |
Levandi | Levantine |
Levant | Levant |
lihassekasvanud | ingrowing |
liivane | sandy |
lõplik kavand | final draft |
lumevangi jääma | snow in |
Luuka evangeelium | Gospel according to Luke |
maakonnavanem | commissioner |
maha vantsima | hoof it |
malakas (relvana) | quarterstaff |
maohaavand | gastric ulcer |
Markuse evangeelium | Gospel according to Mark |
Matteuse evangeelium | Gospel according to Matthew |
mehe -või naise vanemad | parents-in-law |
metallikaevandus | iron mine |
Metuusala (ülivana inimene | Methuselah |
mitmest rahvusest esivanematega | hyphenated |
mittetäiskasvanulikult | immaturely |
mudavann | mud bath |
mullivann | bubble tube |
mullivann | jacuzzi |
mullivann | whirlpool bath |
mullivann (vannivahustaja lisamisega) | bubble bath |
mullune (e. minevane) aasta | yester-year |
nagu vanasõna ütleb | as the saying goes |
Nahhitševan | Nakhichevan |
naisvangivalvur | wardress |
neljahobusevanker | four-in-hand coach |
neljakümnepäevane | quadragesimal |
noolepea (Briti valitsuse omandi v vangimärk) | broad arrow |
nüüdisaeg (aeg Kristuse sünnist tänapäevani) | Common Era |
õel vanaeit | harridan |
oma vanuse kohta tark olema | in advance of your age |
Onu Vanja | Uncle Vanya |
oravanahk | vair |
ortodokssus (vanade tavade järgimine) | orthodoxy |
otoman (Türgi diivan) | ottoman |
Pa (= Pennsylvania) | Pa |
paadi) vangliin | painter |
paadivanem | coxswain |
paadivanem | coxwain |
paksunahaline (elevant | pachyderm |
paleo- (vana | paleo- |
pantvang | hostage |
pantvang | surety |
pantvangi võtma | abduct |
pantvangi võtma | take hostage |
pantvangis hoidma | hold for ransom |
pantvangis hoidma | hold hostage |
pantvangistuses | abducted |
paravan | paravane |
pealemaaling (uus maal vana pildi peal) | pentimento |
pealt kinni kasvanud aiarada) | pergola |
peegelgalvanomeeter | mirror galvanometer |
peegelgalvanomeeter | reflecting galvanometer |
peitsimisvann | pickling bath |
Pennsylvania | Keystone State |
pennsylvanialane | Pennsylvanian |
pimeduses kasvanud | etiolated |
plaanvanker | camion |
plaanvanker | Conestoga wagon |
plaanvanker | Conestoga |
plaanvanker | dray |
poeg (elevandi | calf |
põgenema (er vanglast) | break out of |
põgenemine (vanglast) | breakout |
põhjapoolne (< Suure ja Väikese Vankri poolne) | septentrional |
poisi täiskasvanuks (13) saamine | bar mizvah |
poisi täiskasvanuks (13) saamine | bar mitzvah |
pojad (elevandi | calves |
põlevkivikaevandus | oil shale mine |
poliitvang | political prisoner |
potikild (kasutati Vana-Kreekas hääletamisel) | potsherd |
provansaali keel | Provencal |
provansi keel | Occitan |
provanssaal | Occitan |
puruvana (putukas) | caddis |
puruvanameelne | ultraconsevative |
puuriauk (kaevanduses | drill hole |
pühalik vanne | gospel oath |
Püssirohuvandenõu | Gunpowder Plot |
pütingvant | futtock shroud |
päevane | daytime |
päevane | diurnal |
päevane lapsehoidmine | children's day-care |
päevane temperatuur | day temperature |
päevane vahetus | day shift |
päevane vahikord | day watch |
päikese käes kuivanud | adust |
päiksevann | sunbath |
pärisvanem (bioloogiline isa ja ema) | genitor |
pöördvanker | bogie |
rahva hüvanguks | pro bono publico |
rahvanimi | ethnonym |
rasvane | fat |
rasvane | fatty |
rasvane | greasy |
rasvane | tallowy |
rasvane | unguinous |
rasvane | fat |
reisilaevandus | passenger shipping |
reisivanker | stagecoach |
relevantsus | relevancy |
relvana kasutamine | weaponization |
resistentsialism (asjade vandenõu inimese vastu) | resistentialism |
revanš | revanche |
revanšism | revanchism |
revanšist | revanchist |
riigivanem | president |
ristimisvann | baptismal font |
ristimisvann | baptistery |
ristimisvann | baptistry |
ristimisvann | laver |
ristivanemad | godparents |
rohtukasvanud | grassy |
sa (van. tuttavlikum kui you) | thou |
saaros (6585-päevane varjutuste tsükkel) | saros |
saatma (vanem naine noort neiut üritustel) | chaperon |
saatma (vanem naine noort neiut üritustel) | chaperone |
savann | savannah |
savann (Aafrika rohtla) | savanna |
savannivarblane (Passer motitensis) | savanna sparrow |
seesam avane | open sesame |
selgroolülikõrvane | paravertebral |
servanurk | hook angle |
settevann | coagulant |
settevann | coagulating bath |
settevann | coagulation basin |
settevann | coagulation bath |
settevann | sedimentation basin |
settevann | settling basin |
settevann | settling tank |
Sevan | Sevan |
shiva (seitsmepäevane lein) | shivah |
silindervormi-vann | cylinder vat |
silmusgalvanomeeter | string galvanometer |
sind (van objektikääne) | thee |
sinu (van. pl possessiiv) | thine |
sissekasvanud | ingrowing |
sissekasvanud | ingrown |
sõjavang | p.w. |
sõjavang | prisoner of war |
sõjavang (=prisoner of war) | PoW |
sõjavangide laager | prisoner-of-war camp |
sõjavanker | chariot |
sõjavanker | war cart |
sõjavankri juht | charioteer |
soliidne vanus | advanced years |
solvang | abuse |
solvang | contumely |
solvang | insinuation |
solvang | insult |
solvang | offence |
solvang | offense |
solvang | outrage |
solvang (avalik ja taotluslik) | affront |
solvangut alla neelama | swallow an insult |
sõnajalgadesse kasvanud | ferned |
sõnajalgadesse kasvanud | ferny |
sõnnikuvanker | dung cart |
soolajärv (er kuivanud) | chott |
soolakaevandus | salt mine |
Sothis (Siirius vanaegiptuse astronoomias) | Sothis |
string galvanomeeter | string galvanometer |
struktuurikavand | constitutional formula |
su (van. possessiivkääne) | thy |
sugukonnavanem | chieftain |
surnuvanker | hearse |
suuhaavand | canker |
Suur Vanker | Great Bear |
Suur Vanker | Plough |
Suur Vanker (tähtkuju) | Big Dipper |
Suur Vanker (tähtkuju) | Ursa Major |
süsihappegaasi- ja tolmurohke kaevandusõhk | blackdamp |
süsteemi kavandaja | system designer |
süsteemi kavandamine | system design |
süsteemi kavandamine | system engineering |
süsteemi kavandamine | systems design |
sääsest elevanti tegema | make mountains out of molehill |
söe kaevandamine | coalmining |
söeesi (kaevandatav koht söelademes) | coalface |
söekaevandus | coal pit |
söekaevandus | coalpit |
söekaevandus | coal-pit |
söekaevandus | colliery |
söögivanker (pliidi ja toiduvarudega) | chuck wagon |
söövitusvann | pickling bath |
taevane olend | heavenly being |
taevane vägi | host of heaven |
taevani küündiv | skyrocketing |
taevani tõstma | ensky |
taevani tõstma | exalt to the skies |
taevani ülistama | praise to the skies |
taevaniulatuv | towering |
taevaniulatuv kirg | towering passion |
tamburiin (Provanssaali trumm ja tants) | tambourin |
tarviline (van) | utile |
tavanimi | usual name |
te (van. objektikääne) | ye |
teadlik täiskasvanu | consenting adult |
teemandi kaevandus | diamond mine |
tegevussuunda kavandama | chart a course |
tegevust kavandama | plan ahead |
teist korda vanglas | two-time loser |
teledu (Mydaus javanensis) | teledu |
templipreester (Vana-Rooma jumaluse) | flamen |
tiirane vanamees | dirty old man |
toatuhvel (van) | slipshoe |
tolvan | booby |
tolvan | nincompoop |
tolvan | schmuck |
tormivangis | weather-bound |
tõrvane | tarry |
tõtt vanduma | swear the truth |
triivankur | drift anchor |
triivankur | drogue |
triivankur | floating anchor |
triivankur | sea anchor |
truudusvanne | loyalty oath |
truudusvanne | oath of allegiance |
trääl (sõjavangist ori) | thrall |
tsunftivanem | dean of guild |
tulevane | bride-to-be |
tulevane | future |
tulevane | incoming |
tulevane | intended |
tulevane | to come |
tulevane abikaasa | husband-to-be |
tulevane elu | future life |
tulevane elu | hereafter |
tulevane ema | mother-to-be |
turvaniit | security thread |
turvanorm | safety standard |
tuulevangis | wind-bound |
tüdruku täiskasvanukssaamistseremoonia (12) | bas mitzvah |
tüdruku täiskasvanukssaamistseremoonia (12) | bat mitzvah |
tüdruku täiskasvanukssaamistseremoonia (12) | bath mitzvah |
tühjakskaevandatud ala | gunnies |
täiskasvanu | adult |
täiskasvanu | grownup |
täiskasvanu | grown-up |
täiskasvanu lastekeel) | hypocorism |
täiskasvanu olemine | adulthood |
täiskasvanud | adults |
täiskasvanud | full-grown |
täiskasvanud | fully-grown |
täiskasvanud | grown up |
täiskasvanud | grown |
täiskasvanud | mature |
täiskasvanuks saanud | full-fledged |
tänapäevane | contemporary |
tänase päevani | to this day |
tänavanurk | corner |
tänavanurk | street corner |
uduvangis | fogbound |
umbe kasvanud | overgrown |
ustavusvanne | loyalty oath |
Uue Testamendi evangeeliumid | Gospels |
V (vanaadium | V |
vabal tahtel toimiv täiskasvanu | consenting adult |
vaevanõudev | laboured |
vaevanägemine | pains |
vahuvann | foam bath |
vaieldav fakt (jääb vandekohtu otsustada) | question of fact |
vaikimisvanne | oath of secrecy |
vaimne vanus | mental age |
valet vanduma | perjure |
valevanduja | perjurer |
valevandumine | perjury |
valevanne | perjury |
valevannet andma | swear falsely |
valge (päiketa kasvanud) | blanched |
vasekaevandus | copper mine |
vastutav lapsevanem (õpetaja abi kodusuhtlemisel) | room mother |
vatu (Vanuatu rahaühik) | vatu |
veendunud vanapoiss | confirmed bachelor |
veenvana näiv | specious |
veovanker | float |
viiepäevane | five-day |
viiepäevane töönädal | five-day week |
viimsepäeva laupäevani | till hell freezes over |
võlavangla | debtor's prison |
väherasvane | low-fat |
väike vanamees | small old man |
Väike Vanker | Cynosura |
Väike Vanker | Lesser Bear |
Väike vanker | Little Bear |
Väike Vanker | Little Dipper |
Väike Vanker (tähtkuju) | Ursa Minor |
väljakasvanud | outgrown |
väljamineku avanss | pre-paid expense |
ühe jumala eelistus (nt vanas Egiptuses) | henotheism |
ühepäevane | one-day |
üksikvanem | single parent |
üksikvangistus | solitary confinement |
üldine hüvang | common good |
üldsuskvantor | universal quantifier |
üles kasvanud | wean on |
ürgvana | old as the hills |
ööpäevane | circadian |
ööpäevane | daily |