sel ajal | at this time |
sel ajal | in the meantime |
sel eesmärgil | to that end |
sel hetkel | at this instant |
sel hetkel | at once |
sel juhul | in that instance |
sel juhul | pro re nata |
sel juhul | that being the case |
sel juhul | in case of |
sel kellaajal | at this hour |
sel kellaajal | at this time of day |
sel momendil | at this moment |
sel põhjusel | by reason of that |
sel põhjusel | for this reason |
sel põhjusel | in that |
sel pole tähtsust | it is of no importance |
sel päeval | in that day |
sel päeval | this day |
seleen | selenium |
seleenfotoelement | selenium cell |
seleenfotoelement | selenium eye |
seleenhape | selenic acid |
seleenhape | selenious acid |
selektiivlüliti | selecting switch |
selektiivne | selective |
selektiivsus | selectivity |
selektor | selector |
selektor | dial |
selektor | dial key |
selektor | selector switch |
selektorkanal | selector channel |
selektorventiil | selector valve |
selektorühendus | dial-up connection |
selektsioon | selection |
selektsioon | range |
selektsioonikitsendus | selectional restriction |
selektsiooniprotsess | process of selection |
selektsioonireegel | selectional rule |
selenograafia (Kuu pinna uurimine) | selenography |
selenoloogia (kuuteadus) | selenology |
selenonüüm | selenonym |
selenotsentriline (Kuu-keskne) | selenocentric |
seletada | construe |
seletada | explain |
seletama | explain |
seletama | gloss |
seletamatu | imperscrutable |
seletamatu | indecipherable |
seletamatu | inexplicable |
seletamatu | inscrutable |
seletamatu | preternatural |
seletamatu | unaccountable |
seletamatu | unaccounted |
seletamatu | unexplained |
seletamatu | unfathomable |
seletamatu nähtus | closed book |
seletamatult | inexplicably |
seletamatult | preternaturally |
seletatav | explainable |
seletatav | explicable |
seletatav | exponible |
seletatav | accountable |
seletav | explanatory |
seletav | expounding |
seletav sidesõna | explanatory conjunction |
seletus | account |
seletus | caption |
seletus | explanation |
seletus | explication |
seletus | exposition |
seletuskiri | brief |
seletuskiri | letter |
seletuskiri | statement |
seletuskiri | writ |
seletuskiri | written pleading |
seletuslik | explanatory |
seletuslik adekvaatsus | explanatory adequacy |
seletussõnaraamat | explanatory dictionary |
seletust leidma | explain away |
selg | back of |
selg | back |
selg | dorsum |
selg (ka raamatu) | spine |
selg ees | backwards |
selga istuma | saddle |
selga panema | don |
selga panema | endue |
selga panema | get into |
selga panema | put on |
selga proovima | try it on |
selga proovima | try on for size |
selga proovima | try on |
selga pöörama | stand away |
selga ronima | climb on |
selga viskama | throw on |
selga viskama (riideid kiiruga) | huddle on |
selgapandav | donable |
selge | bold |
selge | clear |
selge | definite |
selge | definitive |
selge | distinct |
selge | dregless |
selge | limpid |
selge | orotund |
selge | palpable |
selge | pellucid |
selge | perspicuous |
selge | unequivocal |
selge | evident |
selge | serene |
selge (nägemine) | twenty-twenty |
selge aberratsioon | declination |
selge aberratsioon | deviation |
selge ekraan | high density display |
selge ilm | fair weather |
selge ilma turbulents | clear-air turbulence |
selge ja samas segane | chiaroscuro |
selge kui seebivesi | clear as mud |
selge mõtlemisega | clearheaded |
selge mõtlemisega | clear-headed |
selge päev | fair day |
selge vaade | clear sight |
selge vihje | broad hint |
selge väljenduslaad | articulateness |
selgeks rääkima | get straight |
selgeks rääkima | talk out |
selgeks rääkima | talk over |
selgeks saades | find an explanation in |
selgeks saadud | comprehended |
selgeks saama | cinch |
selgeks saama | gain command of |
selgeks saama | get the hang of |
selgeks saama | master |
selgeks tegema | bring home |
selgeks tegema | clarify |
selgeks tegema | come across |
selgeks tegema | drive home |
selgeks tegema | get across |
selgeks tegema | get over |
selgeks tegema | get through to |
selgeks tegema | make clear |
selgeks vaidlema | thrash out |
selgeksräägitud | past dispute |
selgeksrääkimine | talking out |
selgeksvaieldud | well-disputed |
selgelt | cleanly |
selgelt | clearly |
selgelt | coherently |
selgelt | crisply |
selgelt | distinctly |
selgelt | perspicuously |
selgelt | plumply |
selgelt arutlev | clear-thinking |
selgelt eristuv | contrasting |
selgelt eristuv | contrastive |
selgelt näitama | show up |
selgelt väljendama | enunciate |
selgeltnägemine | clairvoyance |
selgeltnägemine | ESP |
selgeltnägemine | second sight |
selgeltnägev | fey |
selgeltnägija | clairvoyant |
selgeltnägija | pythoness |
selgeltnägija | clear-sighted |
selgeltnägija võimetega | clairvoyant |
selgeneda | become clear |
selgeneda | become clearer |
selgepiiriline | chiseled |
selgepiiriline | clean-cut |
selgepiiriline | clear-cut |
selgepiiriline | delimited |
selgepiiriline | delineate |
selgepiiriline | delineated |
selgepiiriline | trenchant |
selges inglise keeles | in plain English |
selges kirjas | engrossed |
selgesõnaline | express |
selgesõnaline | clearly worded |
selgesõnaliselt | explicitly |
selgesõnalisus | explicitness |
selgest taevast | out of a clear blue sky |
selgest taevast | out of a clear sky |
selgesti | articulately |
selgesti | distinctively |
selgesti väljendatud | articulate |
selgesti väljenduv | perspicuous |
selgeveeline | freshwater |
selgida | become clear |
selgida | get brighter |
selgineda | clear up |
selginema | brighten up |
selginema | clarify |
selginema | clear up |
selgitada | be explaining |
selgitada | clear up |
selgitada | make clearer |
selgitama | account for |
selgitama | clarify |
selgitama | clear up |
selgitama | count for |
selgitama | elucidate |
selgitama | enlighten |
selgitama | explain |
selgitama | explicate |
selgitama | unconfound |
selgitamata | unexplained |
selgitamatu | inexplicable |
selgitamine | adjustment |
selgitamine | clarification |
selgitamine | clearing |
selgitamine | explaining |
selgitamine | settling |
selgitatav | explicable |
selgitatud | clarified |
selgitatult | be explained |
selgitav | clarifying |
selgitav | elucidative |
selgitav | explanatory |
selgitav märkus | explanatory remark |
selgitus | clarification |
selgitus | elucidation |
selgitus | explanation |
selgitus | clearing up |
selgitus | definition |
selgitus | settling |
selgituseta arve | Dutch reckoning |
selgitusfirma | clearing house |
selgitusi andma | explicate |
selgitust nõudma | call to account |
selgnäsalane | sea slug |
selgroo- | vertebral |
selgroog | backbone |
selgroog | spine |
selgroog | spinebone |
selgroog | vertebral column |
selgroog) | fiber |
selgroogne | vertebrate |
selgroogsed | vertebrates |
selgroolüli | vertebra |
selgroolüli- | vertebral |
selgroolülikõrvane | paravertebral |
selgrootu | backboneless |
selgrootu | boneless |
selgrootu | gutless |
selgrootu | invertebrate |
selgrootu | spineless |
selgrootus | backbonelessness |
selgroovigastusega | broken-backed |
selguma | transpire |
selguma | turn out |
selguma | appear |
selguma | become evident |
selgunud | transpired |
selgus | clarity |
selgus | clearness |
selgus | crispness |
selgus | definiteness |
selgus | distinctness |
selgus | lucidity |
selgus | perspicuousness |
selgusele jõudma | come around to |
selgusele jõudma | sort out |
selgusele jõudmine | realisation |
selgusetu | unaccounted |
selgust saama | fathom |
selibaat | celibacy |
selili | flat on your back |
selili | on your back |
selili | pinned |
selili | on one's back |
selili lamama | lie on your back |
selili lamav | supine |
selili lebama | lay supine |
selili ujumine | backstroke |
seliliujumine | backstroking |
selitamine | sedimentation |
selitusahi | finery furnace |
selja taga | behind your back |
selja taga | in absentia |
selja taha jätma | outpace |
selja- | dorsal |
selja- | spinal |
seljaaju punktsioon | spinal puncture |
seljad vastamisi | back to back |
seljak | ridge |
seljakeelik | spinal cord |
seljakotid | valises |
seljakotis kantav telk | backpacking tent |
seljakott | back pack |
seljakott | backpack |
seljakott | knapsack |
seljakott | rucksack |
seljakott | bag |
seljakott (madruse | ditty bag |
seljakuti | back to back |
seljale patsutama | clap on the back |
seljandik | ridge |
seljanihestus | bad back |
seljanka | Russian salmon soup |
seljaosa (raudrüül) | backplate |
seljapool | back |
seljas kandmine | backpacking |
seljas olema | have on |
seljast võtma | doff |
seljatagune | backstair |
seljatama | pin |
seljatoega voodi | halfhead bedstead |
seljatoeta | backless |
seljatugi | back rest |
seljatugi | back-board |
seljatugi | backboard |
seljatugi | backrest |
seljatugi | back |
seljauim | dorsal fin |
seljavalu | backache |
seljavalu | back-ache |
seljaüdi | spinal cord |
sell | prentice |
sell | fellow |
selle | its |
selle aja jooksul | by this time |
selle ajani | till then |
selle asemel | instead |
selle asemel et | rather than |
selle eest | for that |
selle elu | earthly |
selle erandiga et | with the exception that |
selle järgi kui | since |
selle järgi nagu | as |
selle kiuste | despite that |
selle märgi all võidad | in hoc signo vinces |
selle peale | hereupon |
selle peale | thereon |
selle saavutamiseks | to this effect |
selle teadmisega edasi elama | live with it |
selleaegne | ..of that time |
selleaegne | of that time |
selleaegne | of the time |
sellega pole kiiret | manana |
sellegi poolest | irregardless |
sellegi poolest | nonetheless |
sellegipoolest | even so |
sellegipoolest | having said that |
sellegipoolest | still |
selleks ajaks | by this time |
selleks et | to the end that |
sellepärast | because of that |
sellepärast | that's why |
sellepärast | therefore |
sellepärast et | because |
seller | celeriac |
seller | celery |
sellerisool | celery salt |
selles | therein |
selles olukorras | in the circumstances |
selles olukorras | under the circumstances |
selles suhtes | for that matter |
sellesse puutuvalt | hereof |
sellest | thereout |
sellest ajast | since |
sellest ajast alates | since |
sellest ajast kui | since |
sellest ajast saadik | ever since |
sellest hoolimata | nevertheless |
sellest hoolimata | nonetheless |
sellest hoolimata | notwithstanding |
sellest järeldub et | it follows that |
selline | such |
selline | that kind of |
sellise tempoga | at that rate |
sellisel juhul | in that case |
sellisel määral | to such an extent |
selliselt | as it is |
sellisena | as such |
sellist juhtub | such happens |
sellistel asjaoludel | all things being equal |
seloot (Rooma-vaenuliku rühmitise liige) | Zealot |
selsoviet | selsoviet |
selters | seltzer water |
selters | seltzer |
selts | ordo |
selts | association |
seltsiinimene | sociable person |
seltsiks olema | keep company |
seltsiline | cohort |
seltsiline | companion |
seltsima | club together |
seltsima | run around |
seltsimatu | unsociable |
seltsimees | comrade |
seltsimehelik | comradely |
seltsimehelikkus | comradeship |
seltsimehelikkus | companionableness |
seltsireis | conducted tour |
seltsis ringi käima | hang out with |
Seltsisaared | Society Islands |
seltsiv | clubable |
seltsiv | clubbable |
seltsiv | sociable |
seltsivus | bonhomie |
seltsivus | chumminess |
seltskond | company |
seltskond | coterie |
seltskond | dinner party |
seltskonda nautima | delight in |
seltskonda taluma | bear you company |
seltskondlik | convival |
seltskondlik | good-time |
seltskondlik | gregarious |
seltskondlik | sociable |
seltskondlik koosviibimine | bee |
seltskondlik linlane | boulevardier |
seltskondlik lobisemine | gabfest |
seltskondlik vestlus | causerie |
seltskondlik vestlus | chin-wag |
seltskondlik vestlus | gab |
seltskondlik vestlus | small talk |
seltskondlik vestlus | tittle-tattle |
seltskondlikkus | sociability |
seltskonna eest maksja | fungi |
seltskonna naerutaja | barrel of laughs |
seltskonnaelu uustulnuk | deb |
seltskonnajutt | persiflage |
seltskonnakroonika | gossip column |
seltskonnamäng | parlour game |
seltskonnas vabalt tundev | svelte |
seltskonnast tõrjuma | ostracise |
seltskonnast tõrjuma | ostracize |
seltskonnatants | ballroom dance |
seltskonnatants | bunny hug |
seltskonnaveerg | gossip column |
seltskonnavestlus | idle talk |
selve | self service |
selve- | self-service |
selve-hulgihall | cash-and-carry |
selvekauplus | self-service store |
selvekohvik | cafeteria |
selveotsing | end-user search |
selvepesula | laundromat |
selvepesula | launderette |
(ajutiselt) tegevust peatama | prorogue |
(Am) (ilm) selginema | fair off |
(auto) katuseluuk | sunroof |
(Br) diiselkütus (diesel engine road vehicle) | derv |
(Br) juukselakk | hair lacquer |
(Br) seltskonnast pagema | mizzle |
(Br) vaatluspost (katusel) | Jim Crow |
(Br) ühekorruseline | one-storeyed |
(elukutseline) autojuht | chauffeur |
(esma)kohtamisel (uimastama ja) vägistama | date rape |
(etendusel plaksutamisega) tagasikutsumine | curtain-call |
(hobuse) selga istuma | bestride |
(irooniliselt) on vast | some |
(istudes) selga sirgu ajama | sit up |
(kellegi) juhtimisel | under the direction of |
(kellegi) korralduste kohaselt | in obedience to |
(kellegi) seltskonda otsima | seek the company of |
(kellelegi) mitte omaselt | uncharacteristically |
(kellestki) halval arvamusel olema | hold a low opinion of |
(kellestki) halval arvamusel olema | think ill of |
(kellestki) heal arvamusel olema | have a high opinion of |
(kellestki) heal arvamusel olema | hold a high opinion of |
(kellestki) väga heal arvamusel olema | think highly of |
(kohtu) otsuse alusel | under an award |
(kõnekujund: olulisele möödaminnes vihjama) | paraleipsis |
(köite) lahtine selg | hollow back |
(lahtiselt) kaevandama | quarry |
(midagi) selga panema | dress up in |
(midagi) teeseldes | under the guise of |
(millegi) ähvardusel | upon pain of |
(millelegi) selga pöörama | turn your back on |
(moraalselt) laastatud | scrofulous |
(mürgiselt) lämmatav | noisome |
(müümisel) pähe määrima | fob off |
(näivat) seletust pakkuma | rationalize |
(õigeagselt) tasumata | overdue |
(poliitiliselt) sõltumatu | mugwump |
(seksuaalselt) erutav | lascivious |
(sel) ajal kui | while |
(selgeltnägija) klaaskuul | show stone |
(sellele) vaatamata | notwithstanding |
(sund)puhkusele saatma | furlough |
(sünnijärgselt) koheselt aktiivne | precocious |
(töötlemisele) alluv | pliable |
(valuliselt) raske töö | travail |
(vastumeelselt raha) välja laduma | cough up |
(veenvate süütõendite puudumisel) õigeks mõistma | give the benefit of the doubt |
(veksel) esitamisel | at sight |
(ühiselamu) komandant | housemaster |
(ühiselamu) komandant | housemother |
-juukseline | -haired |
-korruseline | -decker |
-korruseline | -storeyed |
-meelselt | mindedly |
24/7 (iga päev ööpäevaringselt | 24/7 |
8-14 aluseline keskkond) | PH |
aastaringselt | perennially |
aastaselt | in the age of |
abduktsioon (parima seletuseni jõudmine) | abduction |
abielunaisele sobilik | wifely |
abielunaiselik | uxorial |
abitöötaja (ehitusel) | underbuilder |
abiveksel | accommodation bill |
abiveksel | accommodation paper |
abiveksel | finance bill |
absoluutselt | absolutely |
absoluutselt | for fair |
absoluutselt mitte | absolutely no |
absoluutselt puhas | spotlessly clean |
absoluutselt vaikne | absolutely silent |
absoluutselt vähim | rock-bottom |
absurdselt | absurdly |
adekvaatselt | adequately |
aeglasel tulel hoidma | simmer |
aeglaselt | adagio |
aeglaselt | slowly |
aeglaselt | largo |
aeglaselt kuid kindlalt | inch by inch |
aeglaselt kustuma | fade-out |
aeglustuselektrood | retarding electrode |
agressiivselt | aggressively |
agressiivselt mehelik | macho |
agrometsandus (troopilisel mägismaal | taungya |
ahtrikantsel | pushpit |
ainulaadselt | uniquely |
ainult vajadusel | only when necessary |
ainuomaselt | idiosyncratically |
ainuomaselt | uniquely |
ajaliselt järjestama | chronologize |
ajalooliselt | historically |
ajusiseselt | cerebrally |
ajutiselt | ad interim |
ajutiselt | for the time being |
ajutiselt | temporally |
ajutiselt | temporarily |
ajutiselt | for some time |
ajutiselt kodunenud | adventive |
ajutiselt peatunud | be in abeyance |
ajutiselt vabal kohal kasvatatav köögivili | catch crop |
akadeemilisel puhkusel | on sabbatical leave |
akadeemiliselt | academically |
aktiivselt | actively |
aktseleraator | accelerator |
aktselerant | accelerant |
aktseleratsioon | acceleration |
aktseleratsioonklausel | acceleration clause |
aktseleromeeter | accelerometer |
aktseptitud veksel | acceptance |
aktsiaselts | joint-stock company |
aktsiaselts | Ltd. |
aktsiaselts | limited company |
aktsiaselts | public limited company |
aktsiaselts (= incorporated) | Inc. |
aktsiaseltsi seadus | Companies Act |
aktsiaseltsiks ühinenud | incorporated |
aktsionäri hagi aktsiaseltsi huvides | derivative action |
alaliselt | ever- |
alaliselt | permanently |
alaliselt | perpetually |
alaliselt elav | resident |
alaliselt suitsetav | chain-smoking |
alaloendama (nt rahvaloendusel) | undercount |
alamselts | suborder |
alandlikkusele sundiv | humbling |
algame sellest et | to begin with |
algeliselt | crudely |
algsel kohal | in situ |
algselt | initially |
algselt | originally |
algupäraselt | genuinely |
allkorrusel | belowstairs |
allkorrusel | downstair |
alpikuma (päikeseloojangu/tõusu kuma mäetippudel) | alpenglow |
alumisel korrusel | downstairs |
alumisele korrususele | downstairs |
alusel | on the strength of |
alusel tegutsema | act on |
aluseline (keemias) | basic |
aluseline anhüdriid | basic anhydride |
aluselisus | basicity |
amoraalselt | amorally |
anaeroobselt | anaerobically |
anagrammiliselt | anagrammatically |
analoogiliselt | analogically |
analoogiliselt | analogously |
analoogselt | analogically |
analüütiliselt | analytically |
anarhiliselt | anarchically |
anatoomiliselt | anatomically |
anatoomiliselt uurima | anatomise |
anatoomiliselt uurima | anatomize |
anhüdriid (vee eemaldamisel saadud ühend) | anhydride |
ankrukepsel | anchor capstan |
anomaalselt | anomalously |
anonüümselt | anonymously |
apaatselt | apathetically |
apoliitiliselt | apolitically |
arestimisele kuuluv | distrainable |
arestimisele kuuluv | subject to execution |
argonaut (Iasoni kaaslane kuldvillaku otsimisel) | Argonaut |
armastusele pühendunu | amorist |
arstitõend (er koolist puudumisel) | aegrotat |
aruannete alusel | according to reports |
arusaamisele jõudma | come to an understanding |
arusaamisele jõudma | sink in |
arusaamisele viima | bring home |
arusaamisele viima | bring to an understanding |
arutlusel | at issue |
arutlusel | in question |
arutlusel | on the carpet |
arvamusel olema | be of the opinion |
arvamusel olema | be under the impression |
arve selgitus | settlement |
arvuline osa (jääb nullide eemaldamisel) | significant figures |
aseiteet (omadus olla absoluutselt sõltumatu) | aseity |
aselinnapea) | running mate |
asjakohaselt | appropriately |
asjakohaselt | aptly |
astmeliselt | exponentially |
astmeliselt | gradationally |
astmeliselt langema | cascade |
astronoomiliselt suur | astronomically |
asukohta täpselt määrama | pinpoint |
asümmeetriliselt | asymmetrically |
asünkroonselt | asynchronously |
atsetaattselluloos | cellulose acetate |
atsetüültselluloos | cellulose acetate |
audiovisuaalselt | audio-visually |
auhinnalisel kohal | in the money |
ausalt ja õiglaselt | fair and square |
autentselt | authentically |
automaatselt | automatically |
automaatselt üles keerav | self-winding |
autoriteetselt) | ex cathedra |
avalikkusele kättesaadavaks tegemine | declassification |
avameelselt | frankly |
bakterkultuur (joon süstlanõelaga lahusele) | streak culture |
bambuseesriie (raudne eesriie hiinapäraselt) | Bambus Wall |
banaalselt | banally |
barbaarselt | barbarously |
Basel | Basle |
bestseller | best seller |
bestseller | bestseller |
biologism (inimkäitumise selgitamine bioloogia abil) | biologism |
bioloogiliselt | biologically |
biskviitportselan | bisque |
blankoveksel | blank endorsement |
brutselloos | brucellosis |
Brüssel | Brussel |
Brüssel | Brussels |
Brüsseli | Brussels |
Brüsseli kapsas | Brussels sprout |
Brüsseli kapsas | Brussels sprouts |
Brüsseli nomenklatuur | Brussels nomenclature |
Brüsseli tollisõnastik | Brussels nomenclature |
Buridani eesel | Buridan's ass |
daam (seisuselt võrdne rüütliga) | Dame |
delikaatselt | delicately |
demagoogiliselt | demagogically |
demograafiliselt | demographically |
demoiselle | demoiselle |
demonstratiivselt | demonstratively |
detailselt | intricately |
detailselt | in detail |
diagonaalselt | diagonally |
diagonaalselt asetsev | catacorner |
diagonaalselt asetsev | catty-corner |
diagonaalselt üle | catercorner |
diagonaalselt üle | cattycornered |
diagonaalselt üle | catty-wampus |
diagonaalselt üle | kitty-corner |
dialektiliselt | dialectically |
diametraalselt | diametrically |
didaktiliselt | didactically |
digitaalselt | digitally |
diisel | diesel |
diiselkütusega (töötav) | diesel-fueled |
diiselmootor | diesel engine |
diiselmootor | Diesel |
diiselmootoriga | diesel-driven |
diiselmootoriga | diesel-engined |
dinitrotselluloos | dinitro cellulose |
diskreetselt | discreetly |
diskreetselt | discretely |
dogmaatiliselt | dogmatically |
dokumentaalselt tõestatud | on record |
dorkasgasell | dorcas gazelle |
drakooniliselt | Draconically |
dramaatiliselt | dramatically |
drastiliselt | drastically |
drossel | throttle |
drosseldamisseade | throttling device |
drosselventiil | throttle valve |
dünaamiliselt | dynamically |
Düsseldorf | Dusseldorf |
ebakorrapäraselt | infrequently |
ebaküpselt | immaturely |
ebalojaalselt | disloyally |
ebaloogiliselt | illogically |
ebaõiglaselt | injustly |
ebaõiglaselt | unfairly |
ebaoluliselt | irrelevantly |
ebapedagoogiliselt | unpedagogically |
ebaregulaarselt tegutseda | act irregularly |
ebaselge | ambiguous |
ebaselge | blurred |
ebaselge | blurry |
ebaselge | dim |
ebaselge | indistinct |
ebaselge | unclear |
ebaselge | vague |
ebaselgelt | dimly |
ebaselgelt | indistinctly |
ebaselgelt väljenduma | equivocate |
ebaselgus | obscurity |
ebatavaliselt | audaciously |
ebatõenäoliselt | improbably |
ebatõenäoliselt | unlikely |
ebatüüpiliselt | atypically |
ebatäpselt | faultily |
ebatäpselt | imprecisely |
ebatäpselt | inaccurately |
ebatäpselt | inexactly |
ebavajalik (inimese kohta küüniliselt) | expendable |
ebaühtlaselt | unevenly |
edasikaebamisele mitte kuuluv | unalterable |
eeldusel et | given that |
eeldusel et | supposing that |
eelduspäraselt käituma | fit the pattern |
eelmisel aastal | last year |
eelselektor | pretuner |
eemalejääja (seltskonnast) | dropout |
eesel | ass |
eesel | donkey |
eesel | jackass |
eesel kahe heinakuhja vahel | ass between two bundles of hay |
eeselkopp | mast cap |
eesellik | asinine |
eeslinna seltskond | villadom |
eesliselg | ogee |
eesmärgipäraselt | purposefully |
eetiliselt | ethically |
egotism (endast üliheal arvamusel olemine) | egotism |
ehitamisel | under construction |
ehituselement | building unit |
ei kuulu ümbervahetamisele | nonexchangeable |
eile öösel | yester-night |
eksootiliselt | exotically |
eksponentsiaalselt | exponentially |
ekspordi veksel | export bill of exchange |
ekstaatiliselt | ecstatically |
ekstsellents | excellency |
ekstsentriliselt | eccentrically |
elegantselt | elegantly |
elektroentsefalograafiliselt | electroencephalographically |
elektrooniliselt | electronically |
elementaarselt | elementarily |
elevant portselanipoes | bull in a china shop |
elukutseline | professional |
elukutseline mängur | cardsharp |
elukutseline mängur | cardsharper |
elukutseline poliitik | professional politician |
elukutseline tantsija | hoofer |
elukutseliselt | professionally |
eluliselt oluline | of vital importance |
eluliselt oluline | vital |
eluliselt tähtis | fatal |
eluliselt tähtis | essential |
emaeesel | jenny ass |
emaeesel | jenny |
emotsionaalselt | ebulliently |
emotsionaalselt | emotionally |
empiiriliselt | empirically |
enantioos (irooniliselt otse vastupidise väitmine) | enantiosis |
end hubaselt tunda | get on well |
endas selgusele jõudma | come to terms with yourself |
endeemiliselt | endemically |
endisel kujul | in statu quo |
endiselt | still |
Endymion (Selene surematu kuid uinunud kallim) | Endymion |
energiliselt | energetically |
energiliselt reklaamima | zoom |
enesekeskselt | self-centeredly |
enesekriitiliselt | self-critically |
enesele aru andev | self-confessed |
enesele auku kaevama | self-disservice |
enesele kõike lubama | deny yourself nothing |
enesele lubama | indulge |
enesele tähelepanu juhtima | egotrip |
enesele vasturääkiv | self-contradictory |
enesele vasturääkivus | self-contradiction |
enesele viitav | self-referential |
ennast seksuaalselt rahuldav | autoerotic |
enneaegselt | prematurely |
enneaegselt katkestama | break short |
enneaegselt sündinud laps | abortive fetus |
enneagselt lõppema | come to an untimely end |
Enterprise (Star Treki kosmoselaev) | Enterprise |
entümeem (selge eelduseta argument) | enthymeme |
epiteet (iseloomustav sõna) | epithet |
eraettevõtlusel põhinev majandus | private-enterprise economy |
erakordselt | exceptionally |
erakordselt | extraordinarily |
erakordselt hea | humdinger |
erakordselt loll isik | fuckwit |
erakordselt sarnane | extraordinarily like |
eraldised kohalikule omavalitsusele | grant-in-aid |
eraviisiliselt | in private |
eri arvamisel olla | disagree |
eriarvamusel olema | beg to differ |
eriarvamusel olev | dissentient |
eriarvamusel olev | dissentious |
eriarvamusele jääma | dissent |
eriarvamusele jääma | enter a protest |
eriliselt | distinctively |
eriliselt | especially |
eriliselt hoolitsema | give heed to |
eriliselt rõhutama | make a point of |
eriliselt vastik asi | pet hate |
erootiliselt | erotically |
esialgselt | originally |
esimesel kohal | ranking first |
esimesel võimalusel | at the first opportunity |
esirüütel (Br kroonimisel) | Champion of England |
esitajaveksel | sight draft |
esitatav veksel | sight bill |
esiveksel | first of exchange |
esmakordselt | for the first time |
esoteeriliselt | esoterically |
esteetiliselt | aesthetically |
esteetiliselt | esthetically |
esteetiliselt kaunis | aesthetically appealing |
etniliselt | ethnically |
ette nurjumisele määrama | foredoom |
ettemaksu klausel | prepayment clause |
ettenäitamisel | at sight |
ettevaatusabinõusid tarvitusele võtma | take precautions |
ettevalmistamisel | in course of preparation |
etümoloogiliselt | etymologically |
eufooriliselt | euphorically |
evaporiit (merevee aurumisel jääv sade) | evaporite |
faatiline (puhtseltskondlik) | phatic |
faktiliselt | de facto |
faktiliselt | effectively |
fanaatiliselt | fanatically |
fanaatiliselt | zealously |
fanaatiliselt isamaaline | flag-waving |
fanaatiliselt tegutseda | be fanatical |
fantastiliselt | fantastically |
fenomenaalselt | phenomenally |
feodaalselt | feudally |
filigraanselt kaunistatud | aureate |
filigraanselt teostatud | finespun |
filosoofiliselt | philosophically |
finantseerimisveksel | finance bill |
finiitselt | finitely |
force majeure klausel | force majeure clause |
fortemente (tugevalt ja selgelt) | fortemente |
fotogeenselt | photogenically |
fotograafiliselt | photographically |
frivoolselt | frivolously |
frontaalselt | frontally |
funktsionaalselt | functionally |
fülogenees (liigi areng v selle uurimine) | phylogeny |
füsioloogiliselt | physiologically |
füüsiliselt | physically |
föderaalselt | federally |
galantselt | gallantly |
gammatselluloos | gamma cellulose |
gasell | Gazella |
gasell | gazelle |
gasellpruun | gazelle brown |
geneetiliselt | genetically |
geniaalselt | ingeniously |
geograafiliselt | geographically |
geoloogiliselt | geologically |
geomeetriliselt | geometrically |
globaalselt | globally |
graafiliselt | graphically |
graafiliselt esitama | graph |
graatsiliselt | gracefully |
graatsiliselt | graciously |
grammatiliselt | grammatically |
grandioosselt | bombastically |
grandioosselt | grandiosely |
gravitatsiooniliselt | gravitationally |
groteskselt | grotesquely |
haagiselamu | house trailer |
haagiselamu | Winnebago |
habemepintsel | shaving brush |
haigusele iseloomulik (sümptom) | pathognomonic |
haistmiselund | olfactory organ |
hajameelselt | absently |
hajameelselt | absent-mindedly |
hajameelselt | absentmindedly |
hajameelselt | abstractedly |
hajameelselt | distractedly |
hajameelselt | forgetfully |
hajameelselt | inattentively |
halb iseloom | ill nature |
haletsusväärselt | pathetically |
halva iseloomuga | ill-natured |
halvaendeliselt | inauspiciously |
halvamaitseline | unsavoury |
hammaste tulek (lapsel) | teething |
happeliselt | acidly |
harjaseline | bristly |
harjaseline | stubby |
harjumuspäraselt | in the habit of |
harmooniliselt | harmonically |
harmooniliselt laulma | harmonize |
hea seltskond | good company |
heakskiidu klausel | approval clause |
heamaitseline | of good flavour |
heiuuhh! (hüüatus ühisel hiivamisel) | yo-heave-ho |
hekseldi | chaffcutter |
heldekäeliselt | lavishingly |
heledajuukseline | fair-colored |
heledajuukseline | fair-haired |
helikiirusel | speed of sound |
heliliselt põristama | trill |
heliliselt ütlema | vocalize |
hemitselluloos | hemicellulose |
Hertzsprung-Russelli diagramm | Hertzsprung-Russell diagram |
hetkeliselt | instantaneously |
hetkeliselt | momentally |
hetkeliselt | at times |
heuristiliselt | heuristically |
hierarhiliselt | hierarchically |
hingamiselundid | respiratory system |
hinguseleminek | demise |
hinnaalandus sularahaga maksmisel | cash discount |
hinnanguliselt | appreciably |
hinnanguliselt | estimably |
hinnaparandusklausel | escalator clause |
hobusel võidu kihutama | horserace |
hobuseliha | horseflesh |
hõõgumine (kuumenemisel kiirgamine) | incandescence |
hoolimata sellest | despite that |
hootiselt | fitfully |
horisontaalselt | horizontally |
horisontaalselt | horizontically |
hubaselt | cosily |
hukatusele määrama | doom |
hukatusele määratud | doomed |
hulgaliselt | in quantities |
hulgaliselt | in great numbers |
hulgaliselt | in heaps |
humaanselt | humanely |
hüdrauliliselt | hydraulically |
hügieeniliselt | hygienically |
hüpoteetiliselt | hypothetically |
hüppeliselt | by leaps and bounds |
hüsteeriliselt | hysterically |
häbiväärselt | discreditably |
häbiväärselt | disgracefully |
häbiväärselt | shamefully |
hädiselt | miserably |
häguselt | blearily |
häguselt | hazily |
hälbeliselt | abnormally |
hämuselt | blearily |
hääl (hääletusel) | suffrage |
hääl) kõva ja selge | clarion |
hääletusel läbi kukutama | vote out |
hääletusel läbi viima | vote in |
ideaalselt | ideally |
identselt | identically |
ideoloogiliselt | ideologically |
idiopaatia (seletamatu haigus) | idiopathy |
idülliliselt | idyllically |
igakülgselt | in every way |
igal teisel pühapäeval | ever other Sunday |
igapäevaselt | routinely |
ignotum per ignotius (tundmatu seletus tundmatuga) | ignotum per ignotius |
ihuliselt | corporally |
Ijselmeer | Zuyder Zee |
IJsselmeer | IJsselmeer |
illegaalselt | illegally |
illegaalselt riiki sisenenu | illegal entrant |
ilmselge | crystal-clear |
ilmselge | evidential |
ilmselge | handwriting on the wall |
ilmselgelt | decidedly |
ilmselgelt | patently |
ilmselt | apparently |
ilmselt | evidently |
ilmselt | manifestly |
ilmselt | obviously |
ilmselt | absolutely |
ilmselt kahtlane | question-begging |
ilukõneliselt | eloquently |
imetabaselt | marvelously |
imetabaselt | wondrously |
impulsiivselt | impulsively |
in flagrante (otse teolt/truudusemurdmiselt tabatud) | in flagrante |
inimeselik | humanlike |
inimkeha ja selle osade mõõtmine | anthropometry |
intellektuaalselt | intellectually |
intelligentselt | intelligently |
intensiivselt | intensely |
interaktiivselt | interactively |
intiimselt | intimately |
intuitiivselt | intuitively |
irooniliselt | drily |
irooniliselt | ironically |
irooniliselt | tongue in cheek |
isaeesel | jackass |
ise valmistamiseks (do it yourself) | DIY |
iseenesest selge | needless to say |
iseenesest selge | self-evident |
iseenesest selge | obvious |
iseenesest selge olema | stand to reason |
iseenesestki selge | axiomatic |
isegi kui puust ja punaselt ette teha | way out of a wet paper bag |
iselaadiv | self-loading |
iselaadiv programm | bootstrap program |
iseliikumine | autokinesis |
iseliikuv | automotive |
iseloom | character |
iseloom | nature |
iseloom (sitkus | fiber |
iseloomujoon | characteristic |
iseloomujoon | vein |
iseloomujoon | charasteristic |
iseloomukindlus | moral fiber |
iseloomulik | characteristic |
iseloomulik | demonstrative of |
iseloomulik | diacritical |
iseloomulik | diagnostic |
iseloomulik | distinctive |
iseloomulik | distinguishing |
iseloomulik | exemplary |
iseloomulik käitumisjoon | foible |
iseloomulik märk | telltale sign |
iseloomulik sümbol | emblematic |
iseloomulik tunnus | distinctive feature |
iseloomulik tunnus | hallmark |
iseloomulikkus | metier |
iseloomulikud jooned | trappings |
iseloomulikud tunnused | lineaments |
iseloomulikult | characteristically |
iseloomulikult | distinctly |
iseloomustama | characterise |
iseloomustama | characterize |
iseloomustama | exemplify |
iseloomustamine | characterization |
iseloomustatav | characterizable |
iseloomustav | characteristical |
iseloomustav | descriptive |
iseloomustav tunnistaja | character witness |
iseloomustus | character reference |
iseloomustus | character |
iseloomustus (endisest töökohast) | certificate of character |
iseloomutu | backboneless |
iseloomutu | characterless |
isikupäraselt | idiosyncratically |
ja muud sellised | and the like |
jagamisel saadav osa | distribution quota |
jalastunud (hobuse seljast maha tulnud) | unmounted |
januselt | thirstily |
Jeesuse Selts | Society of Jesus |
joogid kogu seltskonnale | round of drinks |
joomaseltsiline | ephesian |
joon (ka iseloomustav) | trait |
jõuda (ajaliselt) | have time |
jõuliselt | forcefully |
jõuliselt | powerfully |
jõuliselt | stoutly |
jõuliselt | vehemently |
jõuliselt | strongly |
jumalateenistusel käima | attend Mass |
juriidiliselt | juridically |
juttselg-kärnkonn (Bufo calamita) | natterjack |
juuksekarva kaugusel | within an ace of |
juuksekarva kaugusel | within an inch of |
juukselakk | hairspray |
juukselakk | hair spray |
juukselõikur | hair clipper |
juukselõikus | haircut |
juukselõks | hair-clip |
juukselõks | hairslide |
jäiselt | freezingly |
jäiselt | frostily |
jäiselt | icily |
jälestusväärselt | detestably |
järeldusele jõudma | arrive at a conclusion |
järeldusele jõudma | come to a conclusion |
järeldusele jõudma | deduce |
järeldusele jõudma | draw a conclusion |
järgmisel päeval otsustama | sleep on it |
jää klausel | ice clause |
jääk (jagamisel) | modula |
jäärapäiselt | bullheadedly |
kaalumisel | under consideration |
kaasseltsiline | confrere |
kadestusväärselt | enviably |
kahekordselt | doubly |
kahekordselt | twice |
kahekordselt nägema | see double |
kahekordselt süüdi | twice-guilty |
kahekorruseline buss | double-decker |
kahemõtteliselt | equivocally |
kahepalgeliselt | double-facedly |
kahepoolselt toetatav | bipartisan |
kahepooluseline | bipolar |
kahepooluseline | dipolar |
kahetsusväärselt | deplorably |
kahetsusväärselt | saddeningly |
kahtlusele mitte ruumi jätma | admitting no doubt |
kaitseasendis (vehklemisel) | en garde |
kaitselakk | protective laquer |
kaitselennundus | military aviation |
kaitseline | defensive |
kaitselüliti | overload clutch |
kaitselüliti | safety clutch |
kaitselüliti | safety coupling |
kalamehetaaksel | fisherman's staysail |
kalatiik (irooniliselt mere kohta) | herring pond |
kalduvus argusele | yellow streak |
kandja (ehitusel vm) | hod carrier |
kandja (ehitusel vm) | hodman |
kange (selg) | lame |
kangekaelselt | bullheadedly |
kangekaelselt | doggedly |
kangekaelselt | self-willedly |
kangekaelselt | stiff-neckedly |
kangekaelselt | stubbornly |
kangekaelselt (millegi) juurde jääma | remain obstinate in |
kanselleerimine | cancelling |
kantsel | chancel |
kantsel | pulpit |
kantselei | agency |
kantselei | chancellery |
kantselei | chancery |
kantselei | office |
kantseleiametnik | government clerk |
kantseleitarbed | stationery |
kantseleitöö | paperwork |
kantseleiülem | chief county secretary |
kantseleiülem | chief secretary |
kantseleiülem | permanent undersecretary |
kantseleiülem | secretary general |
kantseliit | bureaucratic jargon |
kantseliit (bürokraatlik keelekasutus) | officialese |
kaootiliselt | chaotically |
kaootiliselt | every which way |
kaootiliselt täis kuhjatud | cluttered |
kapsel | cachet |
kapsel | capsule |
kapsel | cap |
kapsel | housing |
kapsel | primer |
kapseldada | incase |
kapseldama | encapsulate |
kapseldamine | casing |
karastama (terasele süsiniku lisamisega) | face-harden |
kardinaalselt erinev | disparate |
karistus alaealisele (lühem kui täisealisele) | juvenile time |
karusell | merry-go-round |
karussell | carousel |
karussell | merry-go-round |
karussell | whirligig |
Kass kuumal plekk-katusel | Cat on a Hot Tin Roof |
kass tulisel plekk-katusel | cat on a hot tin roof |
kastreerima (emasel loomal munasarju kõrvaldama) | spay |
kastuselt kadunud | disused |
kasutusel | in service |
kasutusele minema | inure to |
kasutusele võtma | bring into play |
kasutusele võtma | implement |
kasutusele võtma | put to use |
kasutusele võtmine | inauguration |
kasutusele võtta | introduce |
kataloogi alusel tellima | catalog buying |
katastroofiliselt | catastrophically |
katastroofiliselt | disastrously |
kategooriliselt | categorically |
kategooriliselt tagasi lükkama | categorically reject |
kategooriliselt väitma | asseverate |
katselaboratoorium | testing laboratory |
katselatt | test bar |
katsele mitte alluv | untestable |
katseline | tentative |
katseline | experimental |
katseliselt | experimentally |
katseliselt tõestatav | testable |
katseloom | experimental animal |
katteklausel | cover clause |
katteta veksel | kite |
katuselaast | shingle |
katuselaast | roof shingle |
katuseluuk | roof door |
katuselööja | roofer |
kaubandusveksel | commercial bill |
kaubandusveksel | trade acceptance |
kaubandusveksel | trade bill |
kaubandusveksel | trade paper |
kaubiku- ja haagiselaenutus | U-haul |
kaudselt | circuitously |
kaudselt | implicitly |
kaudselt | indirectly |
kaudselt tõendama | circumstantiate |
kaudselt tulenema | follow implicitly |
kaugel sellest | far from it |
kavakohaselt kulgev töö | set piece |
kavakohaselt tegema | schematize |
keel ja iseloomustus) | cockney |
keemiliselt | chemically |
keemiliselt pesta | dryclean |
keemiliselt puhastama | dry-clean |
keeriseline | turbulent |
keevaline iseloom | fiery temper |
keevaline iseloom | hot temper |
keevituselektrood | electrode |
keevituselektrood | welding electrode |
keevituselektrood | wire electrode |
kehaliselt | bodily |
kehaliselt | corporally |
kehaliselt terve | able-bodied |
kellanöör (uksel | bell pull |
kellanöör (uksel | bellpull |
kepsel | capstan |
kepsnukk (karp avamisel väljahüppava nukuga) | jack-in-the-box |
kergemeelselt asju ajama | fool with |
kergemeelselt kulutama | frivol away |
kerglaselt | flippantly |
keskkonna vm sellisega) | habituate |
keskmiselt | on the average |
keskmiselt | pretty well |
keskmiselt olema | average out |
keskselt | centrally |
ketaselektrood | electrode wheel |
kiiduväärselt | creditably |
kiiduväärselt | meritoriously |
kiiduväärselt | praisworthily |
kiirpall (täiskiirusel visatud pall pesapallis) | fastball |
kiisel | flummery |
kilpkonna seljaliha | calipash |
kindlakäeliselt | firmly |
kinnisele ravile määrama | institutionalize |
kirglikkuselt ületama | outpassion |
kirjutuspintsel | writing brush |
kirurgiliselt | surgically |
Kisseljovsk | Kiselevsk |
kissell | custard |
kissell | thickened juice |
kissell | dessert cream |
kitsarinnaliselt | illiberally |
kivimeisel | rock chisel |
kiviviske kaugusel | stone's throw |
klaasi hõõrumisel saadav elekter | vitreous electricity |
klassikaliselt | classically |
klausel | clause |
klausel | provision |
klausel | proviso |
klausel | stipulation |
kliiniliselt | clinically |
klimaatiliselt | climatically |
koduperenaiselik | housewifely |
kodurõivaid selga panema | dress down |
koduselt | at home |
koduselt | en famille |
koduselt tundma | be at home |
koeratõmme (ujumisel) | dog paddle |
kogemusele eelnev | a priori |
kogu selle aja jooksul mil | the whole time |
koguduseliige | church member |
kogumiselektrood | collector electrode |
koguseline | quantitative |
koguseliselt | quantitatively |
koguseliselt väljendama | quantify |
kohaselt | according to |
kohaselt | becomingly |
kohaselt | befittingly |
kohaselt | in pursuance of |
kohaselt | pursuant to |
kohaselt | accordingly |
koheselt | instantly |
koheselt | offhandedly |
koheselt | promptly |
koheselt | immediately |
koheselt | in a little while |
koheselt | in a moment |
koheselt saabuv | impending |
koheselt vastama | shoot from the hip |
kohtamisele ilmuma | bide tryst |
kohtamisele ilmuma | keep tryst |
kohtamisele kutsuma | take out |
kohtlaselt | fatuously |
kohtuasjas (viidates kaasusele) | in re |
kohtuväliselt | out of court |
kõhule maandumine (sukeldumisel) | belly flop |
kõhule maandumine (sukeldumisel) | belly whop |
kohvikuseltskond (püsikliendid) | cafe society |
kõigeteadja (ka irooniliselt) | pansophist |
koldeliselt | focally |
koleeriliselt | cholerically |
koljupõhimiku auk (seljaaju | foramen magnum |
kollektiivselt | collectively |
kolmeaastane (kestuselt) | triennial |
kõlvatusele ahvatlema | solicit |
kõlvatusele ahvatlemine | solicitation |
komandokapsel | command module |
kombe kohaselt | in the same way as always |
kombekohaselt | ceremoniously |
kombekohaselt | conventionally |
kombekohaselt | graciously |
kommensalism (ühepoolselt kasulik liikide kooselu) | commensalism |
kompetentselt | competently |
komplemendisidumiskatse süüfilise diagnoosimisel | wassermann test |
kondiportselan | bone china |
kondiportselan | bone porcelain |
kõne selgus | enunciation |
kõnekeelselt | colloquially |
konfidentsiaalselt | confidentially |
konfinentsiaalselt | in confidence |
konkreetsele inimesele suunama | personalise |
konkreetsele inimesele suunama | personalize |
konnatõmme (ujumisel) | frog kick |
konsensuse alusel | by consensus |
konsensuse alusel | consensual |
konservatiivselt | conservatively |
konsomee (selge puljong) | consomme |
konsomee (selge puljong) | consommé |
konstantselt | constantly |
konstitutsiooniliselt | constitutionally |
konstruktiivselt | constructively |
kontekstuaalselt | contextually |
kontrastaine (röntgenläbivaatusel) | contrast medium |
kontrollselektor | test selector |
konventsionaalselt | conventionally |
kooniliselt | conically |
koormaeesel | burro |
koormat seljast võtma | disburden |
koos sellega | herewith |
kooselu alustama | conjoin |
kooselu- | conjugal |
kordusring (lennuki maandumisel) | go-around |
kõrge seljaga (seljatoega) | high-backed |
kõrgem seltskond | high society |
kõrgseltskonna elu | high life |
kõrgseltskonna liige | upper-cruster |
kõrgusel | up to |
korrakohaselt | duly |
korrakohaselt | in due form |
korrapäraselt | regularly |
korruptiivselt | corruptively |
korsten (katusel ja hrl mitme lõõriga) | chimney-stack |
kõrvakapsel | ear tag |
kosmiliselt | cosmically |
kosmoloogiliselt | cosmologically |
kosmoselabor | space laboratory |
kosmoselaev | spacecraft |
kosmoselaev | spaceship |
kosmoselaeva juhtima | astrogate |
kosmoselaine | echo wave |
kosmoselend | space flight |
kosmoselend | spaceflight |
kosmoselennud | spaceflights |
kõva selge häälega | loud and clear |
kõvahäälselt kuulutama | vociferate |
kõvahäälselt pragama | harangue |
kriipselement | display element |
kriitiliselt | critically |
kristallselge | crystalline |
kritseldama | scrabble |
kritseldama | scrawl |
kritseldama | scribble |
kritseldamine | scribbling |
kritseldamine | scrawling |
kritseldav | scribblative |
kritseldus | scrabble |
kritseldus | scrawl |
kromaatiliselt | chromatically |
kronoloogiliselt | chronologically |
krooniliselt | chronically |
krüptograafiliselt | cryptographically |
krüüsel | grylle |
krüüsel (Cepphus grylle) | black guillemot |
ksenomorfselt | xenomorphically |
kserograafiliselt | xerographically |
kui selgub | if it turns out |
kuidas sellega ka poleks | however that may be |
kulla väärtuse klausel | gold value clause |
kullaklausel | gold clause |
kullaklausel | gold-value clause |
kultuuriliselt | culturally |
kummalisel kombel | curiously enough |
kummalisel kombel | funnily enough |
kummaliselt | oddly |
kummaliselt | peculiarly |
kummaliselt | strangely |
kunstiliselt | artistically |
kunstiliselt | dramatically |
kunstipäraselt | daintily |
kunstipäraselt valmistatud | fashioned |
kuritegevusele soodne | wide open |
kuritegevusele soodne | wide-open |
kursiklausel | currency clause |
kursiklausel | exchange rate clause |
kursiklausel | rate clause |
kutseline | vocational |
Kuu ja planeetide liikumise alusel) | ephemeris time |
kuuldekaugusel | within earshot |
kuulmiselund | auditory organ |
kuulmiselundid | auditory apparatus |
kvantitatiivselt | quantitatively |
kvantiteeriv värsijalg (silbivältusel põhinev) | quantitative meter |
küllaldaselt | amply |
küllaldaselt | enough |
külmavereliselt | cold-bloodedly |
külmavereliselt | coolheadedly |
külmavereliselt | in cold blood |
külmleeliseline töötlus | cold-alkali treatment |
kümnekordselt | tenfold |
küpsetusõun (söögivalmistamisel) | cooking apple |
kütuselaeng | fuel charge |
kütuselisand | fuel additive |
küüniliselt | acrimoniously |
küüniliselt | cynically |
küürselg | crookback |
küürselg | humpback |
küürselgne | hunchbacked |
küürus seljaga | crookback |
käelöök seliliujumisel | backstroke |
käeplaat (turvisel) | brassard |
käivituselement | starting element |
kärbselised | Brachycera |
käsitlemisel | in hand |
kätt selja taha väänama | hammerlock |
kättemaksuhimuliselt | revengefully |
kättemaksuhimuliselt | vindictively |
labaselt | banally |
labaselt | chintzily |
labaselt | tawdrily |
labaselt ennasttäis | fustian |
laekuri kantselei | bursary |
lahendusele jõudmata | inconclusively |
lahendusele pihta saama | hit upon a solution |
lahkarvamusel olema | differ |
lahkarvamusel olema | quarrel with |
lahkarvamusel olev | factious |
lahti seletama | explicate |
lahti seletama | expound |
lahti seletama | interpret |
lahtiselt väljas olek | exposure to the weather |
laialdaselt | extensively |
laialdaselt | widely |
laialdaselt | widespreadedly |
laiduväärselt | culpably |
laiselda | be lazy |
lakooniliselt | concisely |
lakooniliselt | dryly |
lakooniliselt | laconically |
langusele pöörama | fall into decay |
lapselaps | grandchild |
lapselaps | granddaughter |
lapselaps | nephew |
lapselapse- | great-grand |
lapselapsed | grandchildren |
lapselapselaps | great-grandchild |
lapselapselaps | great-grandson |
lapsele | that's my boy |
lapselik | babelike |
lapselik | babylike |
lapselik | childish |
lapselik | childlike |
lapselik | childly |
lapselikult uskuma | have childlike faith in |
lauluselts | choral society |
lauseliige | part of sentence |
lauselõpupunkt | full stop |
lauselühend | non-finite construction |
leeliseline vastupidavus | alkali resistance |
leeliseliseks muutma | basify |
leeliselisus | basicity |
leetseljak | sandbank |
leetseljak | bank |
lend allahelikiirusel | subsonic flight |
lend ülehelikiirusel | supersonic flight |
lennukipüüdja (pidur maandumisel lennukikandjale) | arrester |
lennukipüüdja (pidur maandumisel lennukikandjale) | arrestor |
lepingu alusel töötav | indentured |
lepingujärgselt | contractually |
lepingust loobumise klausel | cancellation clause |
leseleht (Maianthemum bifolium) | may lily |
letargiliselt | lethargically |
libekeelselt | glibly |
ligilähedaselt hindama | approximate |
lignotselluloos | lignocellulose |
lihaseline | beefy |
lihaseline | brawny |
lihaseline | buirdly |
lihaseline | muscular |
lihaseliseks muutuma | carnify |
lihaseliselt | muscularly |
lihtsakoeliselt | bumpkinly |
lihtsameelselt | artlessly |
lihtsameelselt | credulously |
lihtsameelselt | ingenuously |
liigselt | redundantly |
liigselt ehitud | ornate |
liigselt lihtsustama | oversimplify |
liigselt lobisema | shoot your mouth off |
liimipintsel | glue brush |
liitväärtus (eri ühikute liitmisel: kell on 15.35) | compound number |
lipograafia (tähtede vahelejätt kirjutamisel) | lipography |
lisaseletus | epexegesis |
lõbujanuliselt | lewdly |
logaritmiliselt | logarithmically |
loogiliselt | logically |
loogiliselt arutlev | ratiocinative |
loogiliselt tuletama | ratiocinate |
loogiliselt tuletatav | ratiocinable |
loogiliselt võimatu | logically impossible |
loomageograafiliselt | zoogeographically |
loominguliselt | imaginatively |
loomupäraselt | inherently |
lõpmata väikselt | infinitesimally |
lordkantsleri kantselei | Chancery Division |
lõua kärbumine (forforit töötleval töölisel) | phossy jaw |
Lõuna-Aafrika gasell (Gazella euchore) | springbok |
luud (selline klassikaline) | besom |
luuleliselt | poetically |
läbivaatamisel | under consideration |
lähedaselt | intimately |
läätseleem (Piiblis) | dish of lentils |
läätseleem (Piiblis) | mess of potage |
maagiliselt | magically |
maalripintsel | paintbrush |
madrus hobusel | horse marine |
magnetopaus (Maa magnetvälja lõpp 65000km kaugusel) | magnetopause |
maha parseldama | bargain away |
maieutiline (küsimuste abil lahendusele suunav) | maieutic |
maisikook (küpsetati lahtisel tulel kõpla peal) | hoecake |
maitselage | flashy |
maitselagedalt riietuma | dizen |
maitselagedus | cheapness |
maitselagedus | tawdriness |
majanduselu | economic life |
majanduselu | economy |
makroskoopiliselt | macroscopically |
maksimaalselt | maximally |
maksmisele kuuluma | fall due |
marginaalselt | fractionally |
maruliselt | tempestuously |
maruliselt puhuma | blow great guns |
matemaatiliselt | mathematically |
materiaalselt | materially |
meditsiiniliselt | medically |
meeldivas seltskonnas | diverted |
meelemärkusele tooma | bring round |
meelemärkusele tooma | bring to |
meelemärkusele tulema | come round |
meelemärkusele tulema | regain consciousness |
meelevaldselt | arbitrarily |
meetmeid tarvitusele võtma | crack down |
meetmeid tarvitusele võtma | take measures |
meetmeid tarvitusele võtma | take steps |
mehaaniliselt | mechanically |
mehiselt | manfully |
meisel | drove chisel |
meisel | drove |
meisel | chisel |
melanhoolselt | dispiritedly |
meloodiliselt | canorously |
meriveiselised | Sirenia |
mesiselt | mellifluously |
metoodiliselt | methodically |
metselukad | wild beasts |
metselukas | wild beast |
minbar (moee kantsel) | minbar |
mis sellesse puutub siis | for that matter |
mis sellest | never mind |
mis tähtsust sel on | what does it matter |
misell | micelle |
mistahes põhjusel | for whatever reason |
mitmekesiselt | multifariously |
mitmekesiselt toituv | pantophagous |
mitmekorruseline | multistorey |
mitmekorruseline maja | apartment house |
mitmekorruseline maja | block of flats |
mitte enam tarvitusel | out of use |
mitte mingil tingimusel | on no account |
mitteperioodiliselt | aperiodically |
mõistusele tooma | bring to reason |
mõistusele tulema | get real |
mõistuspäraselt | cerebrally |
mõjuval põhjusel | for good reason |
mõlemapoolselt kohustav | synallagmatic |
momentaanselt | momentally |
momentselt | in a moment |
Mongoolia metseesel | dziggetai |
monotoonselt | monotonously |
moraalselt | morally |
moraalselt kohustatud | duty-bound |
moraalselt laostav | corrupting |
moraalselt rikutud | morally corrupt |
morganaatiline (seisusele mitte vastav) | morganatic |
mõtteselgus | lucidity |
MTAK (minu tagasihoidlikku arvamuse kohaselt) | IMHO |
muinasjutuliselt | fabulously |
mulla alla matma (nt maalihke tulemusel) | earth up |
muud sellised asjad | etceteras |
mükoloogiliselt | mycologically |
mystiliselt | mystically |
müürile ronimine (kindluse vallutamisel) | escalade |
müürimeisel | bushhammer |
müütiliselt | mythically |
mäeseljandik | ridge |
mänguhimuliselt | playfully |
mänguselts | orchestral society |
märkimisväärselt | notably |
märkimisväärselt | considerably |
naeruväärselt | ludicrously |
naeruväärselt | ridiculously |
naeruväärselt ebaloogiline väide | Irish bull |
nagu tavaliselt | as is usual |
nagu välk selgest taevast | like a bolt from the blue |
nagu välk selgest taevast | out of the blue |
naiivselt | naively |
naisele kuulekas | uxorial |
naisele kuulekas | uxorious |
naisele panema | find a wife for |
naiselik | distaff |
naiselik | effeminate |
naiselik | emasculate |
naiselik | fair sex |
naiselik | female |
naiselik | feminine |
naiselik | wifely |
naiselik | Yin |
naiselik | womanish |
naiselik mees | softy |
naiselikkus | effeminacy |
naiselikkus | femaleness |
naiselikkus | feminineness |
naiselikkus | femininity |
naiselikkus | muliebrity |
naiselikult | femalely |
naisüliõpilasselts | sorority |
napisõnaliselt | tersely |
nasaalselt | nasally |
naturaalselt | in the raw |
negatiivselt | negatively |
negatiivselt mõjuma | penalize |
negatiivselt mõjutama | militate against |
nelik (neljainimeseline rühm) | quadrumvirate |
neljaks tõmbama (hukkamisel) | draw and quarter |
nii kaugele kui silm seletab | as far as the eye can see |
nii päeval kui öösel | day and night |
niiskuselembene | hygrophytic |
nimede väljahõikamine rivistusel | roll call |
nimekirja alusel määrama | impanel |
nimekirja alusel valima | empanel |
nimetusele vastav | denotative |
nippe selgeks saama | learn the ins and outs |
nitrotselluloos | nitrocellulose |
nitrotselluloos | nitrated cellulose |
nitrotsellulooslakk | nitrocellulose lacquer |
nõgus selg | hollow-back |
nõgusa seljaga | hollow-backed |
nominaalselt | nominally |
nõrga iseloomuga inimene | milksop |
normaalselt | normally |
nostalgiliselt | nostalgically |
nõudelaen (nõudmisel tagastatav) | call loan |
nõudelaen (nõudmisel tagastatav) | demand loan |
nõudeveksel | demand bill |
nõudeveksel | demand demand draft |
nõudeveksel | demand note |
nõudmisel | for the asking |
nõudmisel | on call |
nõudmisel | on demand |
nuga selga lööma | stab in the back |
numbriliselt | digitally |
nurisünnitusel väljunud loode | abortus |
nurjumisele määratud | futile |
nutuselt | bleatingly |
nüüdsel ajal | at present |
nägemiselundid | visual organs |
näidete varal seletamine | exemplification |
näidete varal seletamine | exemplifying |
näiliselt | apparently |
näiliselt | assumingly |
näiliselt juhuslik | pseudorandom |
näiliselt külluslik (külalislahkus) | barmecidal |
näita jalga (pootsmani hüüatus äratusel) | show a leg |
näljaselt | hungrily |
näruselt | dingily |
näruselt tundma | feel cheap |
närviliselt | nervously |
objektiivselt | objectively |
õhukesel jääl | on thin ice |
õhukesel jääl käima | skate on thin ice |
õhukeselt | thinly |
ohvitseri ajutiselt kõrgemale kohale määrama | brevet |
õigeaegselt | in time |
õigeaegselt | on schedule |
õigeaegselt | on time |
õigeaegselt sündinud | full-term |
õigeaegselt tasumata | in arrears |
õigeaegselt valmis saama | be in time |
õiglaselt | equitably |
õiglaselt | fairly |
õiglaselt | in a fair manner |
õiglaselt | justly |
õiglaselt | uprighteously |
õiglaselt kohtlema | do justice |
õiguste väljaselgitamine | quo warranto |
õigustpäraselt | rightfully |
õigusvastaselt | wrongfully |
õitsel | in flower |
õitselepuhkemine | springtide |
oivaliselt | deliciously |
oivaliselt | finely |
oivaliselt | gorgeously |
oksele ajada | cause to vomit |
oksele ajama | make you puke |
oksele ajav | vomitive |
oksele ajav | vomitory |
oksele ajav | nauseous |
oksele hakkama | sick to your stomach |
oksele hakkav | keckish |
oksitselluloos | oxy-cellulose |
olema täpselt see mis vaja | be just the thing |
olemuselt sarnane kuid mitte sama (nt kolmainsus) | Homoiousian |
olukorda maksimaalselt ära kasutama | make the best of it |
olulisel määral | importantly |
oluliselt | big |
oluliselt | materially |
oluliselt | significantly |
oluliselt | substantially |
oma seltskond | rat pack |
oma vastutusel tegutsema | act on your own responsibility |
oma veksel | promissory note |
omaenese seltskonda nautima | enjoy your own company |
omal algatusel tegema | do on your own initiative |
omal vastutusel | at your own risk |
omal vastutusel tegema | do at your own risk |
omal äranägemisel | at your own discretion |
omal äranägemisel | see fit |
omandatud (passiivselt) | acquired |
omapäraselt | quaintly |
omaveksel | promissory note |
õnn on selja pööranud | be down on your luck |
õnne proovile panema (er liigselt) | push your luck |
õnnesell | lucky fellow |
ootuspäraselt | according to expectation |
optiliselt | optically |
optimaalselt | optimally |
orgaaniliselt | organically |
originaalselt | daringly |
oraad (mandlimaitseline karastusjook) | orgeat |
osaliselt | half |
osaliselt | in part |
osaliselt | partially |
osaliselt | partly |
osaliselt rakenduv | discriminatory |
ostensioon (tunnusele osutamine) | ostension |
ostja vastutusel | caveat emptor |
otse(koheselt) | directly |
otsekoheselt | bluffly |
otsekoheselt | bluntly |
otsekoheselt | candidly |
otsekoheselt | directly |
otsekoheselt | forthrightly |
otsekoheselt | frankly |
otsekoheselt | free-spokenly |
otsekoheselt | guilelessly |
otselaen | direct borrowing |
otselevi | direct broadcast |
otseliin | hot line |
otseliin | hotline |
otselot | ocelot |
otsusele jõudma | arrive at a decision |
otsusele jõudma | come to a decision |
otsusele jõudma | make up your mind |
otsusele jõudmatu | inconclusive |
otsusele jõudmine | deciding |
otsustav hääl (eesistuja otsus võrdsel jagunemisel) | casting vote |
õudselt | frightfully |
õudselt hea | brag |
paheliselt | wickedly |
paikselt | sedentarily |
paisuv (nt kuumutamisel) | expansile |
paksupõseline | chubby-faced |
palavikuliselt | feverishly |
palavikuliselt | frantically |
palavikuliselt | hectically |
palavikuliselt otsima | beat about |
palavikuliselt otsima | beat around |
palavuselaine | heat wave |
palju (irooniliselt) | a fat lot |
paljurahvuseline | multinational |
paljusõnaliselt | copiously |
paljusõnaliselt | discursively |
paljusõnaliselt | garrulously |
paljusõnaliselt | prolixly |
panna veksel | issue |
panna veksel | issue a bill |
panust valele hobusele panema | back the wrong horse |
paradoksaalselt | paradoxically |
paralleelselt sõitma | paraller run |
parapettkroon (algselt autasu kindluse vallutajale) | mural crown |
parema pakkumise ilmumisel kokkuleppest taganema | gazump |
parema puudumisel | for lack of something better |
paremaid riideid selga panema | doll up |
paremuselt järgmine | next best |
paremuselt teine | second best |
passiivselt | passively |
patent taotlemisel | patent pending |
patuselt | sinfully |
pea- ja seljaaju | cerebrospinal |
pead selgeks magama | sleep off |
pead selgena hoidma | keep cool |
peale selle | otherwise |
peale selle et | apart from |
pealetrükk proovinäidisel | assure bar |
pealiskaudselt | cursorily |
pealiskaudselt | superficially |
peamiselt | chiefly |
peamiselt | mainly |
peamiselt | primarily |
peamiselt | primely |
peamiselt | principally |
peatselt | in the near future |
peatselt saabuv | upcoming |
pedantselt | captiously |
pedantselt | punctiliously |
pedantselt täpne | punctilious |
peegelselge | glassy |
peenekoeliselt | intricately |
peenekombeliselt | courteously |
peenemaitselisus | exquisiteness |
pentsel | seizing |
per accidens (teo tulemusel | per accidens |
periheel (orbiidi Päikesele lähim punkt) | perihelion |
periodiseerima (ajaliselt rühmitama) | periodize |
perioodiliselt | periodically |
perselakkuja | arse licker |
perselakkuja | bootlicker |
perseli kukkuma | fall flat on your ass |
perversselt | perversely |
petersell | parsley |
pidurduselektrood | decelerating electrode |
piibliselgitus | exegetics |
piinlikult täpselt | fastidiously |
pikajuukseline | long-haired |
pikaldaselt | tardily |
pikantselt | spicily |
pikendama (ajaliselt) | prolong |
pikendusveksel | prolongation bill |
pikendusveksel | renewal bill |
piksel | pixel |
piksel (ekraani | pixel |
pikselöök | thunderclap |
pikselöök | stroke of lightning |
pimesi täitmisele kuuluv | irrefrangible |
pingeliselt töötav | warm-working |
pintsel | brush |
pintseldama | brush on paint |
pintseldus | coating |
pintslitõmme (kunstniku iseloomulik laad) | brushwork |
pisikahur (kaameli seljas) | zumbooruk |
plahvatuskapsel | cap |
plahvatuskapsel | initiator |
põhialuseid selgeks õpetama | indoctrinate |
põhilisele taandama | reduce to essentials |
põhiliselt | basically |
põhiliselt | essentially |
põhiliselt | fundamentally |
põhiliselt | primarily |
põhiliselt | deepest down |
põhimõtteliselt | basically |
põhimõtteliselt | in principle |
põhimõtteliselt | on principle |
põhimõtteliselt nõustuma | agree in principle |
põhiolemuselt | essentially |
põhjapinseldus | first coat |
põhjusel | by reason of |
põhjusel | due to |
poisikeselik | puerile |
põlastusväärselt | contemptibly |
põlastusväärselt | despicably |
poliitiliselt | politically |
põliselanik | native |
põliselanik (taim | indigene |
poole punkti kaugusel | within an ace of |
pooleldi teadvusel | half-conscious |
pooleldi teadvusel | semiconscious |
pooltselluloos | semi-chemical pulp |
pooltselluloos | semipulp |
portselan | china |
portselan | porcelain |
portselan | whiteware |
portselan- | china |
portselanikauplus | china shop |
portselanimaalija | china decorator |
portselanimaalija | china painter |
portselanisavi | china clay |
portselanisavi | china stone |
portselanisavi | kaolin |
portselanisavi | porcelain clay |
portselannõud | ceramic ware |
portselannõud | chinaware |
põsele suudlema | buss |
põselohk | dimple |
põselohukesed | dimples |
põselohukestega | dimpled |
postiauk (aia tegemisel) | posthole |
postuumselt | posthumously |
potentsiaalselt | potentially |
potikild (kasutati Vana-Kreekas hääletamisel) | potsherd |
praegusel hetkel | at present |
pragmaatiliselt | pragmatically |
praktiliselt | concretely |
praktiliselt | practically |
praktiliselt | virtually |
primaarselt | primarly |
pritseliiv | blast grit |
pritseliiv | blasting grit |
pritsimispintsel (er pühitsetud vee) | aspergillum |
privaatselt | privately |
privaatselt | sub rosa |
professionaalselt | professionally |
programselt juhitav | programmable |
proportsionaalselt | pro rata |
proportsionaalselt | proportionally |
proportsionaalselt jaotama | prorate |
proselüüt | proselyte |
pruunselg-põõsalind (Sylvia communis) | whitethroat |
psühholoogiliselt | psychologically |
publiku tungival nõudmisel | by popular demand |
pudiselt rääkima | lisp |
puhanguliselt | gustily |
puhkusel | on holiday |
puhkusel | on leave |
puhkusel | on vacation |
puhkusel olnud | vacationed |
puhkusele minema | go on leave |
puhkusele saadetud | laid off |
puhkusele saata | lay off |
puhkusele saatmine | laying off |
punaselg-õgija (Lanius collurio) | red-backed shrike |
punases veinis hautatud veiseliha seentega | beef Bourguignonne |
puudumisel | in the absence of |
puudusel | failing |
pürokseliin | pyroxylin |
püsikomaesitus (vastand ujukomaesitusele) | fixed-point representation |
püsima (nt arvamusel) | persevere |
püsivara (riistvaraliselt realiseeritud tarkvara) | firmware |
püss rinnal (diagonaalselt | port arms |
päevasel ajal | by day |
päevselge | as clear as day |
päevselge | clear as day |
päevselge | selfevident |
päikeselaik | sunspot |
päikesele ligem planeet (Veenus või Merkuur) | inferior planet |
päikeseloojang | eventide |
päikeselähedane (täht) | heliacal |
päikseline | sunny |
päikseloojang | sunset |
päikseloojangul | at sunrise |
päriselt | for real |
päriselt | really |
päriselt | sooth |
päriselt kah | honest-to-God |
pööraselt | crazily |
pööraselt | exorbitantly |
pööraselt | frantically |
pööraselt | frenetically |
pööraselt | like fun |
pööraselt | raving |
pööraselt isuäratavad | yummies |
pöördaksel | rotation axis |
pöördveksel | redraft |
pööre langusele | downturn |
pöörlemisaksel | rotational axis |
raamatu imitatsioon (raamatuseljaga karp) | fake book |
rabid (kollektiivselt) | rabbinate |
radiaalselt | radially |
radikaalselt | racially |
radikaalselt | radically |
rahaline klausel | monetary clause |
rahaliselt | financially |
rahaliselt | monetarily |
rahaliselt toetama | endow |
rahulik iseloom | equal temperament |
rahulik iseloom | even temper |
rahumeelselt | amicably |
rahvusi iseloomustav nali | ethnic joke |
rahvusvaheliselt | internationally |
raku surm (rakkude enesehävitus keha arenemisel) | apoptosis |
raske tööga selgeks saama | elucubrate |
rasvaselt | greasily |
ratsionaalselt | rationally |
ratta seljast kukkuma | fall off your bicycle |
ravimisel | medicinally |
reeglipäraselt | as a rule |
regulaarselt | regularly |
regulaarselt külastama | patronise |
reklaamtutvustus (kaaneümbrisel) | blurb |
rekursiivselt | recursively |
religioosselt | religiously |
rentsel | drains |
rentsel | gutter |
rentsel | sewer |
rentsel | sewerage |
resoluutselt | intrepidly |
retooriliselt | rhetorically |
rida lõpetama (kudumisel) | bind off |
riideid selga viskama | throw on clothes |
riideid seljast võtma | disrobe |
riigireetmisele kaasaaitamine | misprision of treason |
riigiveksel | treasure note |
riiklik aktsiaselts (= public limited company) | PLC |
rikkurile omaselt | nabobishly |
ringi tuuseldama | dither |
ristamisel saadud | bigeneric |
rituaalselt | ritually |
riukaliselt | artfully |
roheliselt | greenly |
roog (katusel) | haulm |
roolimadrusele käsklusi andma | conn |
rõõmsameelselt | cheerfully |
rõõmsameelselt | gaily |
rõõmsameelselt | liltingly |
rosella | rosella |
Russelli terjer (koeratõug) | Jack Russell |
rutiinselt tegema | grind out |
rüselema | rush |
rüselema | scramble |
rüselema | scuffle |
rüselema | throng |
rüselus | dustup |
rüselus | dust-up |
rüselus | scrum |
rüselus | scuffle |
rüselus | tumult |
rütmiliselt | rhythmically |
rütmiliselt liikuma | lilt |
räpaselt | dirtily |
räpaselt | filthily |
rääkimata sellest et | let alone |
rääkimisele aega mitte raiskama | save your breath |
saatuselöök | calamity |
sadulat seljast võtma | unsaddle |
sajakordselt | hundredfold |
sajakordselt suurenema | centuple |
sakiliselt | raggedly |
saladusklausel | secrecy clause |
salajaselt | in confidence |
samaaegselt | concurrently |
samaaegselt | simultaneously |
samaaegselt | at the same time |
samaaegselt juhtuda | coincidence |
samal arvamusel olema | concur |
samal arvamusel olev | concurring |
samal arvamusel olla | agree |
samaväärselt | equivalently |
samaväärselt | pari passu |
sarkastiliselt | sarcastically |
sarnaselt | in common |
sarnaselt | similarly |
satiiriliselt | satirically |
savituvi (märklaud laskmisel) | clay pigeon |
sea seljas sadul | square peg in a round hole |
seaduse klausel | reference to law |
seaduselaegas | Ark of the Covenant |
seadusele mitte alluma | disobey the law |
seadusevastaselt | illegally |
seadusevastaselt omastama | misappropriate |
seadusevastaselt omastamine | misappropriation |
seadusjõuliselt | validly |
seaduspäraselt | vested |
seadusvastaselt | contrary to law |
seedimisele halvasti mõjuma | disagree with |
seesmiselt | implicitly |
seesmiselt | inwardly |
seesmiselt omane | immanent |
seespidiselt | internally |
segaselt | confusedly |
segaselt | inarticulately |
segaselt väljenduma | ramble |
seismiliselt | seismologically |
seismoloogiliselt | seismologically |
seksuaalselt | sexually |
seksuaalselt hellitlev | amatory |
seksuaalselt kallale tungima | assault sexually |
seksuaalselt kuritarvitatud | assaulted |
semantiliselt | semantically |
sensuaalselt | sensually |
sentimentaalselt | sentimentally |
sidrunimaitseline | lemon-flavored |
sidrunimaitseline | lemonish |
siililegi selge | as plain as the nose on your face |
Siimon Selootes | Simon Zelotes |
silmapilkselt | blink of an eye |
silmapilkselt | in a moment |
sirge seljaga | erectly |
sirgeselgne | upright |
sirgeseljaline | upright |
sirgeseljaline | straight-backed |
sirgeseljaliselt | uprighteously |
sirgeseljalisus | probity |
sirgeseljalisus | rectitude |
sirgeseljalisus | uprightness |
sirgjooneliselt | forthright |
sirgjooneliselt | straightforwardly |
siselaen | internal loan |
siselagi | ceiling |
siseliinilend | domestic flight |
siselöök | chisel work |
siselöök | chiselling |
sisemiselt | internal |
sisselase | inlet |
sisselase | intake |
sisselask | induction |
sisselaskeklapp | intake valve |
sisselaskeklapp | suction valve |
sisselaskekollektor | intake manifold |
sisselaskekäik | suction stroke |
sisselaskmine | admission |
sisseliitumise viga | pairing |
sisselõige (er kirurg skalpelliga) | incision |
sisselõiget tegema | incise |
sisselõigetega | grooved |
sisselõigetega | slashed |
sisselõikega | incised |
sisselubamine | admittance |
sisuliselt | basically |
sisuliselt | substantially |
skaneerimiselement | scanning element |
skemaatiliselt | schematically |
skeptiliselt | skeptically |
skeptiliselt vastu võtma | greet with skepticism |
sõduri seljakott | valise |
sofism (näiliselt õige kuid sisuliselt väär väide) | Sophism |
sõitmisele kuluv aeg | travel time |
solidaarselt | solidarily |
sõna päritolu seletus | etymologizing |
sõnaseletus | gloss |
sõnaseletuste loend | glossary |
sõnaselge | explicit |
sõnaselgelt | expressly |
sõnulseletamatu | ineffable |
sõnulseletamatu | inenarrable |
sõnulseletamatu | undefinable |
sõnulseletamatu | unspeakable |
sõnulseletamatu olema | beggar description |
soolatud veiseliha | salt beef |
sooloveksel | sole bill of exchange |
soomuseline | imbricate |
soomuseline | scaled |
soomuseline | scaly |
soonemeisel | plough bit |
soovi alusel | by request |
sotsiaalselt | socially |
spetsiaalselt | specially |
spetsiaalselt televisooni jaoks kirjutatud saade | teleplay |
spiraalselt liikuma | corkscrew |
spiraalvöödiliselt värvitud kõrge mast | Venetian mast |
spontaalselt | spontaneously |
spontaanselt | spontaneously |
sporaadiliselt | sporadically |
staatiliselt | statically |
statistiliselt | statistically |
stiilselt | in style |
stiilselt | stylishly |
stohhastiliselt | stochastically |
stoiliselt | stoically |
strateegiliselt | strategically |
stritsel | torte |
suguselts | kith and kin |
suguselts | kith |
suhteliselt | comparably |
suhteliselt | comparatively |
suhteliselt | relatively |
suhtluskäik (kõneleja valik dialoogi suunamisel) | discourse move |
sulaselge | down pat |
sulfaattselluloos | sulphate pulp |
sulfittselluloos | sulphite pulp |
sundpuhkusele saata | lay off |
surm koputab uksele | Death knocks at the door |
surmaotsusele alla kirjutama | sign your death warrant |
surmtõsiselt | deadpan |
surveabinõusid kasutusele võtma | bring pressure to bear upon |
suuliselt | by parol |
suuliselt | orally |
suuliselt | verbally |
suuliselt | viva voce |
suuliselt tehtud testament | nuncupative will |
suurejooneliselt | expansively |
suurejooneliselt elama | live high |
suurel kiirusel | with great haste |
suuremeelselt | generously |
suuremeelselt | magnanimously |
suurepäraselt | famously |
suurepäraselt | gloriously |
suurepäraselt | marvelously |
suurepäraselt | nobly |
suurepäraselt | superbly |
suurepäraselt | wonderfully |
suurepäraselt tundma | feel fine |
suuresõnaliselt | grandiloquently |
suursuguselt | genteelly |
suuruselt teine | the second largest |
suusõnaliselt | by word of mouth |
suusõnaliselt | viva voce |
suvaliselt | arbitrarily |
südametunnistusele vastav | conscionable |
südametunnistuselt ära saama | disburden your conscience |
südaöösel | dead of night |
sügavmõtteliselt | reconditely |
sügavmõtteliselt | sagaciously |
sümmeetriliselt | symmetrically |
sünnipäraselt | congenitally |
sünnitav selgroogsete klass | amniota |
sünnitav selgroogsete klassi liige | amniote |
sünnitusel | aborning |
sünnitusel | in confinement |
süntaktiliselt | syntactically |
süstemaatiliselt | systematically |
süütõendite puudumisel | for lack of evidence |
sääraselt | thusly |
söakus (algselt imeravim | moxie |
taaksel | staysail |
taakselkuunar | staysail schooner |
taaselustama | reanimate |
taaselustama | resurrect |
taaselustama | revive |
taaselustunud (postpositsioon | redivivus |
taaselustuv | resurgent |
tagaselja | by default |
tagaselja tehtud kohtuotsus | default judgement |
tagasivahetus veksel | re-exchange bill |
tagmeem (grammatiline tähendus ja selle vormid) | tagmeme |
tahes-tahtmata pead sellega leppima | like it or lump it |
taktitundeliselt | considerately |
taktitundeliselt | discreetly |
taktitundeliselt | tactfully |
talioon (kuriteo karistamine samaväärselt) | talion |
talvemuna (putukate sügisel munetud munad) | winter egg |
talviselt kasutatav | fit for winter habitation |
tangentsiaalselt | tangentially |
tarvitusel | in use |
taskukohaselt | affordably |
taskukohaselt | inexpensively |
tasuda kättesaamisel | COD |
tasumine kättesaamisel | C.O.D. |
tasumine kättetoimetamisel | cash on delivery |
tautoloogiline seletus | beg the question |
tavaliselt | by and large |
tavaliselt | commonly |
tavaliselt | ordinarily |
tavaliselt | usually |
tavapäraselt | commonly |
tavapäraselt | customarily |
tavapäraselt | habitually |
tavapäraselt | ordinarily |
tavapäraselt | routinely |
teadlikult ebaselgelt | equivocatingly |
teadmiste vm alusel) | blue-ribbon |
teadvusel | conscious |
teadvusele mõjuma | impinge on your consciousness |
teadvusele tooma | bring around |
teadvusele tooma | bring back |
teadvusele tulema | come to yourself |
teadvusele tulema | come to |
teadvusele tulema | resuscitate |
teenistuskohuste täitmisel | in the line of duty |
teenistuskohuste täitmisel surema | die at your post |
teeselda | pretend |
teeselda | simulate |
teeseldud | assumed |
teeseldud | faked |
teeseldud | feigned |
teeseldud | feinted |
teeseldud | simulated |
teeseldud | constrained |
teeseldud abielu | sham marriage |
teeseldud ilme | guise |
teeseldult | affectedly |
tegemisel | in the making |
tegemisel | in the pipeline |
tegemisel | underway |
tegemisel olema | be under way |
tehniliselt | technically |
tehnoloogiliselt | technologically |
teisel arvamusel olema | differ in opinion |
teisel pool | across |
teisel pool | beyond |
teisel poolel | across |
teisele keelele üleminek (dialoogis) | code-switching |
teiselt poolt | on the other hand |
tekkeliselt | generically |
tektoonika (teadus maakoorest ja selle liikumisest) | tectonics |
telepaatiliselt | telepathically |
tellimisel valmistatud | bespoke |
tellimisel valmistatud | made to order |
Tema Ekstsellents | Her Excellency |
teoloogiliselt | theologically |
teoreetiliselt | in theory |
teoreetiliselt | theoretically |
teraliselt | coarsely |
teravamaitseline | gingery |
teravamaitseline | racy |
teravmeelselt | quick-wittedly |
terituselektrood | keep-alive electrode |
termoplastse nitrotselluloosi kaubamärk | Xylonite |
terroirism (pinnase määrav mõju veini maitsele) | terroirism |
teurgiliselt | theurgically |
tiiraselt | lasciviously |
tingimusel | on condition |
tingimusel et | on condition that |
tingimusel et | upon condition that |
tippkiirusel | flat out |
tõemeelselt | veraciously |
tõendite alusel | according to the evidence |
tõendusveksel | demand draft |
tõenäoliselt | belike |
tõenäoliselt | likely |
tõenäoliselt | probably |
tõenäoliselt | the chances are |
tõenäoliselt ligikaudu korrektne | PAC |
tõepäraselt | veraciously |
tõeselt | truthfully |
tõeselt | veritably |
toimetusepoolselt | editorially |
toiminguklausel | delivery clause |
tolerantselt | broad-mindedly |
tõlgendusklausel (lepingu terminite tõlgenduseks) | interpretation clause |
tollimisele kuuluv | customable |
tollimisele kuuluv | liable to duty |
tollimisele kuuluv | non-exempt |
tollimisele kuuluv | subject to customs duty |
tolmukapsel | dust cap |
tolmukapsel | hub cap |
Tommi gasell | Thomson's gazelle |
tooliseljatugi | back of a chair |
toonitamine (trükkimisel) | boldfacing |
topeltkiirusel | at the double |
topsel | topsail |
tormiliselt | furiously |
tormiliselt | hectically |
tormiliselt | like fun |
tormiliselt | tempestuously |
tormiliselt aplodeerima | give a big hand |
tormiliselt ründama | attack in force |
tõrvapintsel | tarbrush |
tõrvapintsel | tar-brush |
tõsiselt | earnestly |
tõsiselt | gravely |
tõsiselt | seriously |
tõsiselt | severely |
tõsiselt võtma | knuckle down |
tõsiseltvõetavus | credence |
tõsiseltvõetavus | credibility |
tõsiseltvõetavus | credibleness |
totaalselt | totally |
tõukamine (kangi tõstmisel) | clean and jerk |
traagiliselt | tragically |
traatjuukseline | wiry-haired |
traditsiooniliselt | traditionally |
transtsendentaalne (teadvusele aprioorselt omane) | transcendental |
triviaalselt | trivially |
trüpto- (purustamisel saadud) | trypto- |
tselkva | Zelkova |
tsellofaan | cellophane |
tsellofaan | cling-film |
tsellofaan | Saran wrap |
tsellofaanpaber | cellulose |
tselluliit | cellulite |
tselluloid | celluloid |
tselluloos | cellulose |
tselluloos | pulp |
tselluloosi- | cellulosic |
tselluloosieeter | cellulose ether |
tseremoniaalselt | ceremonially |
tseremoniaalselt | ceremoniously |
tseremoniaalselt rõivastatud | arrayed |
tsükliliselt | cyclically |
tuhandekordselt | thousandfold |
tuhatkordselt | a thousand |
tukselda | beat |
tulemusel | in the wake of |
tulemusel tekkinud | ensuing |
tulemusele orienteeritud | achievement-oriented |
tulihingeliselt | fervently |
tuliselt | ardently |
tuliselt | fervidly |
tuliselt | fierily |
tuliselt | heatedly |
tuliselt | hotly |
tume õlu (er karamellimaitseline) | stout beer |
tumedajuukseline | dark-haired |
tundeküllaselt | feelingly |
turvaliselt | securely |
tusaselt | glumly |
tuuseldama | cast about |
tuuseldav | hot and bothered |
tuvi katusel | bird-in-the-bush |
tühistamisel | voidable |
tühistamisel | withdrawable |
tütarlapselik | girlish |
tütarlapselik poiss | sissy |
tüüfuseline | typhoid |
tüüpiliselt | characteristically |
tüüpiliselt | typically |
tähelepanuväärselt | remarkably |
tähestikuliselt | alphabetically |
tähestikuliselt järjestama | alphabetize |
tähtajata käskveksel | sight draft |
tähtede ümbervahetus sõna kirjutamisel | metathesis |
tähtsuselt ületama | outweigh |
täiesti selgelt (kuulma) | loud and clear |
täievoliliselt | per procurationem |
täiskiirusel | amain |
täiskiirusel | at full drive |
täiskiirusel | at full speed |
täiskiirusel edasi liikuma | go full speed ahead |
täiskiirusel visatud pall | bullet |
täna öösel | tonight |
täpselt | accurately |
täpselt | closely |
täpselt | exactly |
täpselt | incisively |
täpselt | precisely |
täpselt | quite |
täpselt | strictly |
täpselt defineeritud | well-defined |
täpselt kell kaksteist | at twelve-o'clock sharp |
täpselt määratlema | specify |
täpselt nagu arvatud | just as predicted |
täpselt nii | quite so |
täpselt nii | that's right |
täpselt nii | that's the idea |
täpselt õigeks ajaks | just in time |
täpselt õigel kohal | on a dime |
täpselt paika panema | cut out for |
täpselt sama | identical |
täpselt samasugune | exactly alike |
täpselt sobiv | tight-fitting |
täpselt vaatama | scrutinize |
tööd täpselt reglementeerima | cut work out for |
töötajate osalus ettevõtte juhtimisel | copartnership |
uhted (jäätmed maagi väljapesemisel) | loob |
uimaselt | giddily |
uimaselt | groggily |
uimaselt | soporifically |
uimaselt | dozy |
ukseleng | frame |
ukselink | doorhandle |
ukselink | doorknob |
ukselt uksele | door-to-door |
ukselt uksele | from door to door |
ukselt-uksele | house-to-house |
ukselukk | door lock |
ukselukusti (hoiab ust avatuna) | doorstop |
umbkaudsel hinnangul | as a rough guess |
umbmääraselt hindama (guess+estimate) | guestimate |
unenägusid seletav | oneirocritical |
unenäoseletaja | oneirocritic |
unikaalselt | uniquely |
uniselt | drowsily |
uniselt | sleepily |
unustame selle | forget about it |
usaldusväärselt | reliably |
usuliselt leige | Laodicean |
ususaladusi seletav peapreester | hierophant |
uuesti kasutusele võtma | fall back to |
uuriseline | fistulous |
uustulnuk (kõrgemas seltskonnas) | arriviste |
vaatamata sellele et | although |
vaatamata sellele et | regardless of |
vabakutseline | free-lance |
vabakutseline | freelance |
vabakutseline | freelancer |
vabakutseline kirjanik | free-lance writer |
vabakutseline töötaja | free-lance worker |
vabakutselisena töötama | free-lance |
vaeselt | poorly |
vaevaliselt | arduously |
vaevaliselt edasi jõudma | flounder |
vaevaliselt ronima (er neljakäpuli) | clamber |
vaevaliselt üles ronima | clamber up |
vahendusel | by the agency of |
vahendusel | care of |
vahendusel (= care of) | c/o |
vahupintsel | shaving brush |
vaidlushimuliselt | disputatiously |
vaikiv seltskond | Quaker meeting |
vaikselt | quietly |
vaikselt | silently |
vaikselt | quiet |
vaimselt | mentally |
vaimselt | spiritually |
vaimselt haige | mentally ill |
vaimselt tasakaalutu | pixilated |
vaimuselgus | presence of mind |
vajadusel | if necessary |
vajadusel | need to know basis |
valamisel purskumine | barb |
vale number (helistamisel) | wrong number |
valensselektron | linkage electron |
valentselektron | valence electron |
valentselektron | valency electron |
valentselektronid | valence electrons |
valgeselg- | white-backed |
valguse kiirusel | with the speed of light |
valikteadistus (= selective dissemination of info) | SDI |
valikuliselt | optionally |
valikuliselt | selectively |
valjuhäälselt | loudly |
valjuhäälselt | stentorianly |
valmiselement | prefabricated element |
valuutaklausel | currency clause |
valuutaklausel | foreign exchange clause |
valuutaklausel | value given clause |
valuutaklausel | value received clause |
vanamoeliselt | quaintly |
vandeseltslane | confederate |
vanuseline | age-specific |
vaseliin | petroleum jelly |
vaseliin | vaseline |
vaselõige | copper engraving |
vaselõige | copperplate engraving |
vastakal arvamusel | at odds |
vastasel juhul | if not |
vastasel juhul | otherwise |
vastaselt toimima | contravene |
vastavalt väärtusele | ad val |
vastavalt väärtusele | ad valorem |
vastumeelselt | by halves |
vastumeelselt | reluctantly |
vastumeelselt tegema | begrudge |
vastuoluliselt | controversially |
vastupidiselt | contrary to |
vastupidiselt | to the contrary |
vastutav lapsevanem (õpetaja abi kodusuhtlemisel) | room mother |
vastutusel | on your hands |
vastutusele võtma | prosecute |
vea selgitamine | troubleshooting |
vedamiselastsus | extension elasticity |
veendumusele jõudma | firm up |
veiseliha | beef |
veiseliha | boeuf |
veksel | bill of exchange |
veksel | demand note |
veksel | draft |
vekseli diskonteerimine | discounting of a draft |
veoseleping | contract of affreightment |
veoseleping | contract of carriage |
verbita lauselühend | nominative construction |
verejanuliselt | bloodthirstily |
verejanuliselt | sanguinarily |
veriselt | bloodily |
vertikaalselt | vertically |
vesi hane selga | water off a duck's back |
vigaselt hääldatud | cacoepistic |
vihaselt | angrily |
vihaselt | angry |
viiekordselt | fivefold |
viimasel hetkel | at the eleventh hour |
viinamarjamaitseline | grapey |
viiruselaadne | viruslike |
viisik (täringu täppide kujuliselt) | quincunx |
viltuselt | crookedly |
virtuaalselt | virtually |
vise selja tagant | backcross |
visuaalselt | visually |
võimalik karistus (süüdi mõistmisel) | jeopardy |
võimalusel raisku minna laskma | waste the opportunity |
võõrakujuliselt | xenomorphically |
võrdeliselt | proportionally |
võrdeliselt vastav | proportionately |
võrdluselektrood | comparison electrode |
võrdluselektrood | reference electrode |
võrdselt | equally |
võrdselt | evenhandedly |
võrdselt | even-handedly |
võrdselt | evenly |
vormiliselt | formally |
vormiliselt protestima | enter a protest |
vulgaarselt | lewdly |
vulgaarselt | vulgarly |
vägivaldselt | forcibly |
vägivaldselt | violently |
vägivalla ähvardusel (nt antud tunnistus) | under duress |
vähesel määral | slightly |
vähesel määral | to a small degree |
vähesel määral | to a small extent |
väiklaselt | narrow-mindedly |
väiklaselt noriv | nit-picking |
väiksevõimsuseline mootor | low-power engine |
väiksevõimsuseline mootor | low-power motor |
välgukiirusel | double-quick |
välgukiirusel | like lightning |
välikantsel | prie-dieu |
väliselt | externally |
väliselt | outwardly |
välisklausel | alien clause |
välisklausel | foreign ownership clause |
välisklausel | foreigner clause |
välisveksel | foreign bill |
välisärritusele reageerimine | exteroception |
välja selgitama | find out |
väljamakselaen | deposits |
väljamakselaenu protsent | deposit rate |
välk selgest taevast | bolt from the blue |
välk selgest taevast | bolt out of the blue |
värvipintsel | paintbrush |
väärarvamusel olema | be in error |
üheaegselt | at the same time |
üheaegselt | coincidently |
ühehäälselt | unanimously |
ühehäälselt | with one voice |
ühekordselt esinenud sõna | hapax legomenon |
ühekordselt kasutatav | disposable |
ühelt teemalt teisele hüppama | maunder |
ühemõtteliselt | emphatically |
ühemõtteliselt väljendama | disambiguate |
ühepoolselt | unilaterally |
ühepooluseline generaator | unipolar generator |
üheselt | unambiguously |
üheselt | uniquely |
üheselt mõistetav | unequivocal |
üheselt mõistetav | univocal |
ühevaatuseline | one-act |
ühisel meelel | accordance |
ühiselamu | dormitory |
ühiselamu | hostel |
ühiselt | collectively |
ühiselt | communally |
ühiselt | cooperatively |
ühiselt | co-operatively |
ühiselt | corporately |
ühiselt | jointly |
ühiselt | solidly |
ühiselt | united |
ühiselt alla kirjutatud | cosigned |
ühiselt lahendama | concert |
ühiselt läbi arutama | confab |
ühiselt läbi arutama | confabulate |
ühiselt tegutsema | collude |
ühiseluline | colonial |
ühtlaselt | equably |
ühtlaselt | evenly |
ühtlaselt | homogeneously |
ühtlaselt | uniformly |
ühtlaselt jaotunud | equipoised |
üksipulgi lahtiseletamine | leptology |
üksipulgi selgeks tegema | hash out |
ükskõikselt | disinterestedly |
ükskõikselt | indifferently |
üksluiselt | drably |
üksmeelselt | with one accord |
üksmeelselt | with one voice |
üksteisele järgnevus | order of succession |
üksüheselt | one-for-one |
ülakorrusel | above stairs |
ülakorrusel | abovestairs |
üldiselt | by and large |
üldiselt | generally |
üldiselt | generically |
üldiselt | in general |
üldiselt | loosely |
üldiselt teada | common knowledge |
üldiselt öeldes | broadly speaking |
üldiselt öeldes | generally speaking |
üldklausel | general clause |
üldsusele avamine | dissemination |
üldsusele huvi pakkuv | general-interest |
üldsusele teatavaks tegemine | promulgation |
ülehelikiirusel | supersonically |
ülekohtuselt | unjustly |
ülekohtuselt omastama | disseize |
ülemaailmselt | globally |
ülemisele korrusele | upstairs |
ülemusele pugeja | lickspittle |
ülemääraselt | redundantly |
ülepeakaela (hobuse seljast lendama) | neck and crop |
üleriigiliselt | nationwide |
üleüldiselt | universally |
ülivaga seltskond | unco guid |
ümar seljatugi | hoop back |
üsna tõenäoliselt | in all probability |
ütlematagi selge olema | go without saying |
zoogeograafiliselt | zoogeographically |
äge iseloom | fierce temper |
ähmaselt | faintly |
ähmaselt | indistinctly |
ähmaselt | vaguely |
ähmaselt paistma | be dimly seen |
ähvardusel | on pain of |
äkiliselt | abruptly |
äkiliselt | precipitously |
äkiliselt | suddenly |
äkiliselt lõpetama | pop off |
äkiliselt mujale kolima | absquatulate |
äkiliselt pöörav | twitchy |
äkitselt | suddenly |
ära endale sellega tüli tee | don't bother |
ära selle pärast põe | don't lose any sleep over it |
äranägemisel | at discretion |
äranägemisel | at your discretion |
äraviskamisele määratud | dead loss |
äädikamaitseline | acetose |
äädikamaitseline | acetous |
äärmiselt | exceedingly |
äärmiselt | extremely |
äärmiselt | whopping |
äärmiselt häbematu | bold as brass |
äärmiselt õel | nefarious |
ökoloogiliselt | ecologically |
ööpäevaringselt | around the clock |
ööpäevaringselt | around-the-clock |
ööpäevaringselt | round the clock |
ööpäevaringselt | round-the-clock |
öös (metallääris väikesele augule riides) | cringle |
öösel | at night |
öösel | in the night |
öösel | by night |
öösel eksamiks valmistuma | pull an all-nighter |
öösel helendav | noctilucous |
öösel järele mõtlema | sleep on it |
öösel liikuv | noctivagant |
öösel õitsev | noctiflorous |
nitsel | cutlet |
´snitsel | escalope |