ALU (loogika-aritmeetikaplokk) | ALU |
alumiinium | aluminum |
alumiinium (Al) | aluminium |
alumiiniumhüdroksiid | aluminium hydroxide |
alumiiniumhüdroksiid | hydrated alumina |
alumiiniumkang | aluminium ingot |
alumiiniumkang | aluminium pig |
alumiiniumoksiid | alumina |
alumiiniumoksiid | aliminium oxide |
alumiiniumpaber | aluminium paper |
alumiiniumpronks | albronze |
alumiiniumpronks | aluminium bronze |
aluminaat | aluminate |
alumine | lowest |
alumine | nether |
alumine (pumba) kolb | bottom plunger |
alumine kaar | intrados |
alumine korrus | downstairs |
alumine mähis | bottom warp |
alumine niit | bottom thread |
alumine oks | underbranch |
alumine osa | lower part |
alumine piir | lower limit |
alumine plun´zer | bottom plunger |
alumine pool | bottom side |
alumine pool | nether side |
alumine pool | underside |
alumine pressi matriits | lower die |
alumine rullik | bottom roll |
alumine sahtel | bottom drawer |
alumine stants | bed die |
alumine stants | bottom die |
alumine tekk (laev) | platform deck |
alumine tugivars | bottom arm |
alumine valuvorm | drag box |
alumine ventiil | plane-slide valve |
alumise korruse | ground-floor |
alumisel korrusel | downstairs |
alumisele korrususele | downstairs |
alus | base |
alus | basis |
alus | craft |
alus | footing |
alus | footstall |
alus | foundation |
alus | foundations |
alus | fundament |
alus | ground for |
alus | grounds |
alus | groundwork |
alus | mounting |
alus | stand |
alus | standing |
alus | subject |
alus | adit |
alus | bed |
alus | footing |
alus | ground |
alus | ground(s) |
alus | pedestal |
alus | sole |
alus | support |
alus (laev) | vessel |
alus uskumiseks | basis for belief |
alus- | basic |
alus- | fundamental |
alus- | underlying |
alus- | basic |
alusaine | basic ingredient |
alusaine | basic material |
alusaine | carrier |
alusaine | carrying agent |
aluse- | basilar |
aluse- | basilary |
alused | grassroots |
alused | principles |
alused | watercraft |
aluseks olev | underlying |
aluseks võtma | take for granted |
alusel | on the strength of |
alusel tegutsema | act on |
aluseline (keemias) | basic |
aluseline anhüdriid | basic anhydride |
aluselisus | basicity |
alusepanija | originator |
aluseta lause | subjectless sentence |
alusetu | baseless |
alusetu | foundationless |
alusetu | groundless |
alusetu | untenable |
alusetu | unwarranted |
alusetu | groundlessness |
alusetu kuulujutt | groundless rumor |
alusetu nõue | unwarranted demand |
alusetult | groundlessly |
alusetult | unfoundedly |
alusetult | without grounds |
alusetult süüdistama | flame |
alusjoon | base line |
alusjoon | baseline |
aluskalju | rock bottom |
aluskapital | principal |
aluskarv | undercoat |
aluskate | undercoating |
aluskaun | bottom layer |
aluskava koostamine | framing |
aluskiht | subsoil |
aluskiht | substratum |
aluskiht | undercoat |
aluskiht | underlay |
aluskiht | underlayer |
aluskiht | base layer |
aluskiht | root run |
aluskivi | primary rock |
aluskivim | bed stone |
aluskivim | bedrock |
aluskreem | foundation cream |
aluskrohv | roughcast |
aluskude | back pick |
aluskude | back weft |
aluslause | subject clause |
aluslõim | back warp |
aluslõng | backing yarn |
alusmaterjal | substrate |
alusmets | underwood |
alusmõiste | fundamental idea |
alusmüts | coif |
alusmüür | basement |
alusmüür | substructure |
alusnahk) | hypodermis |
alusnurk | base angle |
aluspaber | bottom wrap |
aluspaber | raw paper |
aluspaber | raw stock (Am) |
aluspaber | underlay |
aluspaberikaal | raw weight |
aluspalk | block |
aluspeits | alum mordant |
aluspeits | alum steep |
aluspeits | aluminous mordant |
aluspesu | underclothing |
aluspesu | undergarment |
aluspesu | undergarments |
aluspesu | underwear |
aluspesu | undies |
aluspinnas | subgrade |
aluspinnas | subsoil |
aluspinnas | undersoil |
alusplaan | floor plan |
alusplaan | general layout drawing |
alusplaan | ground plan |
alusplaat | plinth |
alusplaat | adjusting washer |
alusplaat | footplate |
alusplaat | ground plate |
alusplaat | plate washer |
aluspõhi | base floor |
aluspõhimõtted | rationale |
aluspoom | ground beam |
aluspõrand | counter-floor |
aluspõrand | subfloor |
aluspõrand | underfloor |
aluspruss | dormer |
aluspüksid | drawers |
aluspüksid | shorts |
aluspüksid | underpants |
aluspüksid | pants |
aluspüksid (naiste) | undies |
alusriided | foundation garment |
alusseelik | petticoat |
alusseelik | underskirt |
alussärk | undershirt |
alussärk | vest |
alust andma | corroborate |
alust arvata | reason to believe |
alust panema | embark on |
alust panema | lay the foundation |
alust panev | progenitorial |
alustada | begin |
alustaimestik | underbrush |
alustala | groundsel |
alustala | groundsill |
alustala | main beam |
alustala | main girder |
alustala | plinth beam |
alustama | begin |
alustama | commence |
alustama | embark on |
alustama | inchoate |
alustama | kick off |
alustama | set about |
alustama | set off |
alustama | set to |
alustama | start |
alustamine | cold start |
alustass | saucer |
alustav | beginning |
alustav | entering |
alustõed | fundamentals |
alustus | commencement |
alustus | initialization |
alustus | initialize |
alustükk | parent piece |
alustüve astme nõrgenemine | weakening of underlying stem |
alustüve lühenemine | shortening of underlying stem |
alustüvi | underlying stem |
alustäht (nagu nt A on À | base character |
alusvärv | flat coat |
alusvärv | ground color |
alusvärv | first coat |
alusvärv | ground coat |
alusvärv | primer |
alusvärv | priming |
alusvärv | priming colo(u)r |
alusvärv | priming paint |
(Am) tagaluuk | tail gate |
(Am) tagaluuk | tailgate |
(Br) aluspesu | pants |
(Br) metsasalu (jahipidamiseks) | spinney |
(Br) väiketalu | croft |
(Br) väiketalunik | crofter |
(kohtu) otsuse alusel | under an award |
(laev) tormi taluv | wholesome |
(naiste) aluspüksid | panties |
(puude)salu | tope |
(segaja:) peavalu | pain in the neck |
(valuliselt) raske töö | travail |
(veealune) vulkaaniline mägi (er Vaikses ookeanis) | guyot |
(võimalust) käest laskma | cook your goose |
(voodi) jaluts | footboard |
8-14 aluseline keskkond) | PH |
abaluu | blade |
abaluu | scapula |
abaluu | shoulder blade |
abaluu | shoulder-blade |
abaluuside | scapular |
abi paluda | ask for help |
abipaluv | appealing |
aed-roolind (Acrocephalus dumetorum) | Blyth's reed warbler |
ahjualune | hobgoblin |
ainus võimalus | only choice |
ajalugu | history |
ajalugu tegema | make history |
ajalukku minema | go down in history |
ajalukku minema | secure place in history |
ajataluvus | ageing resistance |
ajataluvus | aging resistance |
ajuverevalum | cerebral hemorrhage |
aknaalune koht | window seat |
aknaluuk | casement |
aknaluuk | jalousie |
aknaluuk | shutter |
aknaluuk | shutters |
aknaluuk | window shutter |
Al (alumiinium | Al |
alandlikult andeks paluma | eat humble pie |
alandlikult andeks paluma | go to Canossa |
alandlikult taluma | take it lying down |
alles-alustaja | beginner |
almust paluma | mendicate |
Andaluusia | Andalusia |
Andaluusia | Andalusian |
andaluuslane | Andalusian |
andeks paluda | excuse |
andeks paluma | ask forgiveness |
andekspalumine | apology |
andekspaluv | apologizing |
andekspaluv | regretful |
andekspaluv | sorry |
andestust paluma | beg forgiveness |
ankurvaluuta | base currency |
annetuse palumine | solicitation |
armu mitte paluma | ask no quarter |
armu paluma | pray for quarter |
armuvalu | torments of love |
aruannete alusel | according to reports |
arveid tasakaalu viima | balance accounts |
auto alusraam | chassis |
avarate võimaluste maa | hunting ground |
baluster | baluster |
balustraad | balustrade |
betoonalus | concrete bed |
betoonalus | concrete bottom |
bilannsi tasakaalustada | balance an account |
blanketi alusvärv | form overlay |
brahman (kogu oleva alus) | brahman |
drahm (kaaluühik) | drachm |
duralumiinium | duralumin |
eelajalugu | ancient history |
eelajalugu | prehistory |
eestkostealune | ward |
ei vähimatki võimalust | not half a chance |
eksisteerimise võimalus | possibility of existing |
elastjalutusrihm | flexilead |
elu (parim võimalus) | lifetime's |
elu kaalule panema | risk your life |
enne teisi alustamine | head start |
entablatuur (templi laealune osa) | entablature |
erialalugemissaal | subject reading room |
esimesel võimalusel | at the first opportunity |
esmakordne karistusalune (varem karistamata isik) | first offender |
ettevalmistuseta alustama | go off at half cock |
eurovaluuta | Eurocurrency |
feodaaltalupoeg | feudatory |
ferroalumiinium | aluminium iron |
ferroalumiinium | ferroaluminium |
fundamentaaluuringud | big science |
hagi alus | gravamen |
halastust paluma | ask for pity |
halastust paluma | implore mercy |
halutugi (kaminas) | firedog |
hambavalu | toothache |
hapete tasakaalustatus inimkehas | acid-base balance |
harrastustalunik | gentleman-farmer |
hea võimalus | good opportunity |
heeringavaal (Balaenoptera physalus) | finback whale |
heeringavaal (Balaenoptera physalus) | finback |
hemikraania (peavalu) | hemicrania |
Hiina kaaluühik 500g | cattie |
hiis (alustaimestikuta puude rühm) | grove |
hiline õpingutega alustaja | opsimath |
hindama (nt võimalusi) | take stock |
hindamis alus | grounds for appraisal |
hindamisalus | basis for appraisal |
hindamise alus | basis of estimation |
holotüüp (liigi kirjelduse aluseks olnud isend) | holotype |
hoolikalt kaalutlema | take under advisement |
horisondialune | inferior |
hunnik kavalusi | bag of tricks |
hüdromeetria (erikaalu määramine) | hydrometry |
hüvitiseks) valuraha võtmine | reprisal |
hääletusajalugu (isiku seisukohad eelnõude kaupa) | voting record |
ida-mariõunapuu (Malus baccata) | Siberian crab apple |
initsiaal (teksti alustav suur täht) | drop letter |
innukalt alustama | pitch in |
interpretatsioonialus | comprehension set |
jalgadele valu andma | shake a leg |
jalgadele valu andma | show the heels |
jalgadele valu andma | take to your heels |
jalgealune | foothold |
jalgealust kaotama | get out of your depth |
jalgealust kaotama | go out of your depth |
jalgealust mitte kaotama | keep your footing |
jalgealust tuliseks tegema | make it hot for |
jalul | astir |
jalule kargama | spring to your feet |
jalus | in your way |
jalus | stirrup |
jalus (kuulmeluu) | stapes |
jaluserihm | stirrup leather |
jalust rabama | blow out of the water |
jalust ära | out of harm's way |
jalust ära | out of the way |
jalustniidetud | downed |
jalustrabav asi | smasher |
jalutada | stroll |
jalutada | take a walk |
jalutada | wander |
jalutaja | stroller |
jalutama | walk |
jalutama | stroll |
jalutamise rada | pavement |
jalutu | cripple |
jalutu | footless |
jalutu | legless |
jalutuskepp | walking stick |
jalutuskepp | walkingstick |
jalutuskepp | walking-stick |
jalutuskepp | cane |
jalutuskäik | walk |
jalutuskäik | walk-about |
jalutuskäik värskes õhus | outing |
jalutuskäiku tegema | go for a walk |
jalutuskäru | pushchair |
jalutusretk | walk |
jalutusrihm | dog belt |
jalutusrihm | leash |
jalutusruum | concourse |
jalutustee | promenade |
joonealune märkus | footnote |
jumaluke | golly |
jumalus | deity |
jumalus | divinity |
jumalus | numen |
juustualus | cheese plate |
järele kaaluda | consider |
kaaliumalumiiniumsulfaat | potash alum |
kaalu kasv | surrosion |
kaalu lisamine | increase in weight |
kaalu oma sõnu | weigh your words |
kaalu suhe | proportion by weight |
kaalu suhe | ratio by weight |
kaalu suhe | weight proportion |
kaalu suhe | weight ratio |
kaalu tõstmine | weight lifting |
kaalu vähendama | reduce weight |
kaaluanalüüs | gravimetry |
Kaalud (tähtkuju) | Libra |
kaaluda | deliberate |
kaaluda | weigh |
kaaluiive | gain in weight |
kaalukadu | decrease in weight |
kaalukadu | loss in weight |
kaalukas | cogent |
kaalukas | considerable |
kaalukas | grave |
kaalukas | heavyweight |
kaalukas | ponderous |
kaalukas | emphatic |
kaalukas argument | cogent argument |
kaalukas arvamus | dictum |
kaalukas olema | carry weight |
kaalukontrolli läbima | weigh in |
kaalukus | heft |
kaalukus | emphasis |
kaalukus | energy |
kaalul | at stake |
kaalul | in balance |
kaalule panema | risk |
kaaluma | deliberate |
kaaluma | moot |
kaaluma | ponder |
kaaluma | weigh |
kaaluma | weight |
kaalumine | weighing |
kaalumis tunnistus | weighing certificate |
kaalumis tunnistus | weight note |
kaalumisel | under consideration |
kaalumismaks | weighage |
kaalumismaks | weighing fee |
kaalumisriistad | weighing instruments |
kaalumisseade | weighing machine |
kaalumõõt | gravimetric unit |
kaalumõõt | weight unit |
kaaluprotsent | gravimetric percentage |
kaaluprotsent | percentage by weight |
kaalus alla võtma | lose weight |
kaalus alla võtmine | slimming |
kaalus juurde võtma | gain weight |
kaalus maha võtma | reduce weight |
kaalusild | platform balance |
kaalutav | ponderable |
kaalutlema | consider |
kaalutlema | deliberate over |
kaalutlema | think over |
kaalutlemine | consideration |
kaalutletud | calculated |
kaalutletud | considered |
kaalutletud | deliberate |
kaalutletud | discriminative |
kaalutletud | reflective |
kaalutlev | deliberative |
kaalutlev | considerate |
kaalutlevalt | calculatingly |
kaalutlus | cogitation |
kaalutlus | consideration |
kaalutlused | considerations |
kaalutlused | deliberations |
kaalutlusõigus | discretion |
kaalutlusõigus | facultative power |
kaalutoll | duty chargeable by weight |
kaalutoll | ponderal duty |
kaalutoll | specific duty |
kaalutu | weightless |
kaalutud | judicious |
kaalutus | zero gravity |
kaaluvaje | short weight |
kaaluvaje | under weight |
kaaluvaje | underweight |
kaaluvihid | weights |
kaebealune | defendant |
kaenlaalune | oxter |
kaenlaalused | armpits |
kahetsusvalu | grief |
kahetsusvalu | grieving |
kahetsusvalu | sorrow |
kahetsusvalu tundma | grieve |
kahevõimaluslik sõiduk | road-rail vehicle |
kahtlusalune | suspect |
kaitsealune | protegee |
kaitsmealus | fuse cartridge |
kalaluu | fishbone |
kalaluu muster | herringbone pattern |
kaldaluba | shore leave |
kalur | fisherman |
kalurimüts | tarpaulin |
kaluripaat | fishing smack |
kalurisõlm | fisherman's bend |
kalutusseade | tilting gear |
kamalutäis | fistful |
kanakoib (alumine osa) | chicken drumstick |
kangialune | doorway |
kannaluu | heel-bone |
kantaro (vahemeremaade kaaluühik) | cantaro |
kaotuse tasakaalustamine | balancing of loss |
kaotuse tasakaalustus | loss balancing |
kaotusvalu | brokenheartedness |
karbuskajakas (Larus melanocephalus) | Mediterranean gull |
kassaluuk | box-office |
kastalus | box ballet |
katafalk (kirstu alus) | catafalque |
kataloogi alusel tellima | catalog buying |
katusealune | carport |
katusealune | shed |
kaubalugeja | tallyman |
kavalus | cleverness |
kavalus | foxiness |
kavalus | shrewdness |
kavalus | ingenuity |
kavalus | slipperiness |
kavalus | treachery |
kavalusega) tegema sundima | shanghai |
kavalusega) värbamine | impressment |
keelealune | hypoglossal |
keelealune | sublingual |
kelp (katusealune kolmnurkne otsasein) | gable end |
kergekaaluline | lightweight |
kergekaalulisus | levity |
keskealine ülekaaluline ja igav mees | Herb |
keskkaalu- | middleweight |
kiiremini alustama | get the drop on |
kingalusikas | shoehorn |
kirja teel paluma | write off |
kirjutamisalus | writing pad |
kiudvalu | moulded pulp |
klaasialus | coaster |
klappraamaken (alumistel rõhtsatel hingedel) | hopper light |
kodukakk (Strix aluco) | tawny owl |
kõhualune | underbelly |
kõhuvalu | belly ache |
kõhuvalu | bellyache |
kõhuvalu | collywobbles |
kõhuvalu | gastralgia |
kõhuvalu | stomach-ache |
kõige alamalt astmelt alustama | get in on the ground floor |
kõige alumine | bottommost |
kõige alumine | neathmost |
kõige alumine | undermost |
kokillivalu | chill casting |
kokillivalu | chilled casting |
kokillivalurull | chilled roll |
kompassialus | binnacle |
kondid (surnupealuu all) | crossbones |
kõnealune | in question |
konsensuse alusel | by consensus |
konsensuse alusel | consensual |
konverteeritav valuuta | convertible currency |
koolik (akuutne kõhuvalu) | colic |
koonuse alumine osa | frustum |
koormaluuk | cargo hatch |
kooselu alustama | conjoin |
kõrgendatud valutundlikkus | hyperalgesia |
kõrkja-roolind (Acrocephalus schoenobaenus) | sedge warbler |
kõrvakestaalune | intrathecal |
kõrvaluksest | by a side door |
kõrvavalu | earache |
kõrvavalu | ear-ache |
korvivaluuta | basket currency |
kõva valuuta | hard currency |
kuidas palun | come again |
kuidas palun? | pardon? |
kuklaluu | occipital bone |
kuldaväärt võimalus | golden opportunity |
kunstiajalugu | art history |
kunstiajalugu | history of art |
kurguvalu | sore throat |
kutsealune | conscript |
kutsealune | drafted man |
kutsealune | draftee |
Kuu ja planeetide liikumise alusel) | ephemeris time |
kuualune | sublunary |
kuumaalus | tablemat |
kuumaalus | trivet |
kuupäevalugeja | diary |
küllaldane alus | probable cause |
külmataluvus | frost resistance |
kämblaluu | knucklebone |
käsikaalud | balances |
käsikaalud | steelyards |
käsist-jalust siduma | tie down |
kätt paluma | ask for your hand |
kätte- ja tagasitoimetamisvõimaluseta kiri | dead mail |
laadimise alus | charging platform |
labaluu | shoulder |
labaluu hari | crista |
Lagrange'i punkt (5 tasakaalupunkti kahe keha vahel) | Lagrangian point |
lehtpuusalu | grove |
lepingu alusel töötav | indentured |
letialune | under-the-counter |
liigesevalud | bends |
liigesevalud | the bends |
liigitusalus | taxon |
liigtormakalt alustama | take the bit in the teeth |
liigtormakalt alustama | take the bit in your teeth |
liivaalus | sand bed |
liivaalus | sand cushion |
liivaluide | drift |
limerik (sõnamänguline naljaluuletus) | limerick |
lõgismadu (Crotalus jt) | rattlesnake |
lõhkuv peavalu | splitting headache |
lõuaalune | chuck |
lõualuu | chinbone |
lõualuu | jaw |
lõualuu | jawbone |
lõualuu | jowl |
luba paluma | beg leave |
luuvalu | bone pain |
luuvalu | gout |
luuvalu põdev | podagric |
lühike valuuta positsioon | short currency position |
läbi kaaluma | weigh up |
löögitaluvuse katse | percussion test |
löögitaluvuse katse | shock test |
maa-alune | belowground |
maa-alune | chthonic |
maa-alune | hypogeal |
maa-alune | subterranean |
maa-alune | subterraneous |
maa-alune | underground |
maa-alune ehitis | souterrain |
maa-alune saal | cavern |
maaalune | underground |
maailma ajalugu | world history |
maailmavalu | weltschmerz |
maapõue alumistes kihtides toimuv | hypogeal |
maitseainetopside alus | cruet stand |
Maluku saared | Moluccas |
marjalutikas | pentatomid |
masinaalus | plinth |
masinavalu | machine casting |
masinavalu | machine-moulding casting |
meigas (Columba palumbus) | wood dove |
meigas (Columba palumbus) | wood pigeon |
metallivalu | metal casting |
metsaalune | forest floor |
mille talupoeg kündis 1 härjaga) | oxgang |
minevikuihalus | yearning for the past |
minnalubav | dismissive |
mitmevaluutaline laen | multicurrency loan |
mitte mingit võimalust | no way |
mitte taluma | discountenance |
mitte taluma | unbear |
mittekonverteeritav (valuuta) | inconvertible |
mitu alust lauses) | hypozeugma |
monteerimisalus | fitting stand |
mõrsjaluna | bride price |
mõrvalugu | whodunit |
mõrvalugu | whodunnit |
mõttes kaaluma | weigh in one's mind |
munalusikas | egg spoon |
mustpea-roolind (Acrocephalus melanopogon) | moustached warbler |
mündivalukoda | mint |
müügiedu alus | selling point |
märgvalu | greensand process |
mööda laskma (võimalust) | pass up |
möödahiilimisvõimalus | loophole |
naeru-hiidkalur | kookaburra |
naerualune | figure of fun |
naerualune | laughing stock |
naerualune | laughingstock |
naerualune olema | be the goat |
naerualuseks tegema | blackguard |
naerualuseks tegema | satirise |
naerualuseks tegema | satirize |
naerualuseks tegemine | derision |
naerualusena pidada | deride |
nagu oleks elu kaalul | for dear life |
nahaalune | hypodermic |
nahaalune | subcutaneous |
nahaalune kude | derma |
nahaalune kude | dermis |
nahaalune süst | hypodermic injection |
naiste aluspüksid | bloomers |
naiste kõik-ühes aluspesu | teddy |
naljalugude kirjutaja | gagster |
naljalugude kirjutaja | gagwriter |
neetimisalus | riveting stock |
nimekirja alusel määrama | impanel |
nimekirja alusel valima | empanel |
ninaluu | nasal bone |
nt kalluri) tagaluuk | tailboard |
nullist alustama | start from scratch |
nüri valu | dull pain |
närvivalu | neuralgia |
närvivaluvastane | antineuralgic |
õiglust jalule seadma | put right |
okstest varjualune | ramada |
olemasolu alustama | come into being |
õlipuurimisalus | offshore oil rig |
õlipuurimisalus | offshore platform |
õlipuurimisalus | oil rig |
õlipuurimisalus | oil-drilling platform |
õlipuurimisalus | oil-drilling rig |
on alust uskuda | there is reason to believe |
optio alus | underlyer |
orlop (laeva kõige alumine tekk) | orlop |
osaalus | partial subject |
osalus | partnership |
osalus (turul) | corner |
osalus- | participatory |
osalusdemokraatia | participatory democracy |
osaluse suurenemine | accretion |
osaluse tunnistus | certificate of membership |
osalusmaks | participation share |
osaluspank | affiliate bank |
osalust määrama | admeasure |
otsast alustama | start over |
otsast alustamine | fresh start |
õunapuu (Malus domestica) | apple |
padu-roolind (Acrocephalus agricola) | paddyfield warbler |
pagasit kaaluma | weigh in |
palja jalu | unshod |
paljajalu | barefoot |
paljajalu | barefooted |
paluda | ask |
paluda | demand |
paluda | petition |
paluma | beg |
paluma | bid |
paluma | entreat |
paluma | implore |
paluma | request |
paluma | woo |
palumaa | moor |
palumata | unneeded |
palumata | unsolicited |
palun | here you are |
palun | please |
palun lauda | dinner is served |
palun vaikust | quiet please |
palun võta (ise) | help yourself |
paluvalt | appealingly |
paluvalt | entreatingly |
parajat peavalu tegema | lead you a pretty dance |
peaalus | cushion |
pealuu | braincase |
pealuu | pot |
pealuu | scull |
pealuu | skull |
peavalu | headache |
peavalu (= pain in the ass) | PITA |
peavaluhoog | megrim |
peavalupulber | headache powder |
peavalurohi | APC |
pelikan (Pelecanus onocrotalus) | pelican |
piibualus | pipe rack |
piinav valu | excruciating pain |
piiritalu | limit state |
piisavalt alust andma | show sufficient grounds for |
pikad aluspüksid | longjohns |
pikk aluspesu | long underwear |
pikk valuutapositsioon | long currency position |
pinnaalune | subsurface |
pinnaalune drenaazh | subsurface drainage |
pista (valu kohta) | sting |
ploomilehine õunapuu (Malus prunifolia) | crab apple |
põhialus | essential |
põhialuseid selgeks õpetama | indoctrinate |
põhivaluuta | basic currency |
põhjalunn (Fratercula arctica) | arctic puffin |
põhjaluuk | bottom flap |
põhjaluuk | bottom gate |
põhjaluuk | bottom hatch |
põhjaluuk | bottom trap |
poi külge seotud veealune asi | lagan |
põletav valu | burning pain |
põlualune | bugbear |
põlualune | censured |
põlualune | ostracized |
põlualused | demimonde |
pooli alus | bobbin cradle |
pooli alus | bobbin rack |
pooli alus | bobbin stand |
pooljumalus | demideity |
poom (tasakaaluharjutusteks) | balance beam |
põrandaalune | underground |
põrandaalune maailm | gangland |
põrandaalune organisatsioon | gangdom |
presentalus | ground cloth |
presentalus | groundsheet |
priitalunik | yeoman |
priitalunikkond | yeomanry |
priitaluniku- | yeomanly |
pritsevalu | injection moulding |
pritsimisvalu | feeder casting |
pritsvalu | die-casting |
pritsvalu | feeding casting |
pritsvalumasin | die-casting machine |
pritsvalumasin | forcer |
pritsvalumasin | forcing machine |
puuralus | drill column |
puuralus | drill frame |
puurimisalus | bore frame |
puusaluu | hipbone |
pühapäevajalutaja | boulevardier |
püsiv valuutakurss | fixed exchange rate |
pärasoolevalu | rectalgia |
pärg-õunapuu (Malus coronaria) | American crab |
pöialuu- | astragalar |
pöördalus | swivel base |
pöörlev alus | rotatable base |
rahaline alus | monetary basis |
rahusti (peavalu- ja kõhurohi) | Bromo Seltzer |
Rahvusvaheline Valuutafond | IMF |
Rahvusvaheline Valuutafond | International Monetary Fund |
raskekaalu | heavyweight |
raskekaalu klass | heavyweightclass |
rattalukk | wheelclamp |
rehealune | threshing floor |
renditalunik | lessee |
ringi jalutama | ramble |
rinnaluu | breastbone |
rinnavalu | pain in the chest |
risoom (taime maa-alune vars) | rhizome |
ristiretke alustama | go on a crusade |
ristisjalu | cross-leggedly |
ropsima (linakiudu linaluude küljest) | scutch |
rumalus | folly |
rumalus | foolishness |
rumalus | stupidity |
rumalusi rääkima | talk nonsense |
rumalusi teha | fool about |
rünnakut alustama | launch an attack |
rästas-roolind (Acrocephalus arundinaceus) | great reed warbler |
röstimisalus | roasting bed |
salakavalus | guile |
salakavalus | cunningness |
salaluuraja | secret agent |
salu | copse |
salu | grove |
salu-lehelind (Phylloscopus trochilus) | willow warbler |
saluhein | millet |
salupäll (Otus scops) | scops owl |
saluteerima | salute |
saluut | salute |
samaluu | yoke-bone |
sarnaluu | cheekbone |
sarnaluu | malar bone |
sarnaluu | zygoma |
sarnaluu | zygomatic bone |
sarnaluu- | zygomatic |
seebialus | soap dish |
seepialuu (linnutoit) | cuttlebone |
seljavalu | backache |
seljavalu | back-ache |
seltskonda taluma | bear you company |
sidekestaalune | subconjunctival |
siduma (er teise valuutaga) | peg to |
sisemist tasakaalu saavutama | achieve inner harmony |
soe aluspesu | snuggies |
sogases vees kalu püüdma | fish in troubled waters |
sokkel (sambaalus | dado |
sõnasõda alustama | pitch into |
soo-roolind (Acrocephalus palustris) | marsh warbler |
soo-seahernes (Lathyrus palustris) | marsh pea |
soodus võimalus | favorable opportunity |
sookail (Ledum palustre) | Labrador tea |
sookannike (Viola palustris) | marsh violet |
soosõnajalg (Thelypteris palustris) | marsh fern |
sootamm (Quercus palustris) | pin oak |
sootihane (Parus palustris) | marsh tit |
soovi alusel | by request |
SOV (alus-sihitis-öeldis) | SOV |
stato- (tasakaalus | stato- |
sulgkaalu | featherweight |
surnupealuu | death's head |
surnupealuu ja ristatud kondid | skull and crossbones |
survevalu | pressure casting |
survevalu | pressure die-casting |
survevalu | pressure mo(u)lding |
suurtükialus | gun carriage |
suurtükikuulide alus (laeval) | garland |
SVO (alus-öeldis-sihitis) | SVO |
südamevalu | heartache |
südamevalu | heartbreak |
südamevalu tegema | worry yourself sick |
südant valutama | break your heart over |
südant valutama | worry yourself |
sünnitusjärgsed valud | afterpain |
sünnitusjärgsed valud | after-pain |
sünnitusjärgsed valud | afterpains |
sünnitusvalud | travail |
sünnitusvalud | labour |
süsteemi alus | radix |
süüalune | accused |
süüalune | culprit |
taadeldud kaalud | calibrated scale |
taandega alustada | indent |
taara kaalu määrama | tare |
taasalustama | remount |
taasalustus | checkpoint restart |
taasomandamise võimalus | repossession provision |
taasomandamise võimalus | repurchase clause |
tabalukk | padlock |
tael (Hiina kaaluühik ja hõbemünt) | tael |
tagaluuk | tail-board |
tagarinnaluu | xiphisternum |
talu | farm |
talu | farmstead |
taluabiline (naine) | farmerette |
taluda | bear |
taluda | last |
taluda | sustain |
talukoht | homestead |
talukoht (maa koos majaga) | farmplace |
taluma | abide |
taluma | bear |
taluma | brook |
taluma | forbear |
taluma | tolerate |
talumaja | farmhouse |
talumajapidamine | grange |
talumatu | insufferable |
talumatu | intolerable |
talumatu | obnoxious |
talumatu | past bearing |
talumatu | unbearable |
talumatult | past bearing |
talumatult | unbearably |
talumatus | intolerance |
talumine | bearing |
talumispiir | tolerance limit |
talunik | farmer |
talunik | granger |
talunikunaine | farmer's wife |
taluõu | farmyard |
talupidamine | farming |
talupoeg | peasant |
talupoeg | rustic |
talupoegade ülestõus | jacquerie |
talupoeglik | rustical |
talupoja- | earthy |
talupojalik | peasant-like |
talupojamõistus | horse sense |
talupojamõistusega | hardheaded |
talurahvas | peasantry |
talutav | bearable |
talutav | endurable |
talutav | forbearable |
talutav | likeable |
talutav | tolerable |
talutavalt | tolerably |
talutavat ilmet andma | lick into shape |
talutuspael | leading-strings |
taluvus | endurance |
taluvuslävi | endurance limit |
taluvusvõime | tolerance |
tangalunga | striped civet |
tarna-roolind (Acrocephalus paludicola) | aquatic warbler |
tasakaalu kaotanud | off-balance |
tasakaalu viima | stabilise |
tasakaaluartist | equilibrist |
tasakaalukalt | collectedly |
tasakaalukalt | composedly |
tasakaalukalt | equanimously |
tasakaalukas | Apollonian |
tasakaalukas | collected |
tasakaalukas | composed |
tasakaalukas | equable |
tasakaalukas | equanimous |
tasakaalukas | even-tempered |
tasakaalukas | balanced |
tasakaalukolb | balancing piston |
tasakaalukus | equanimity |
tasakaalukus | evenness |
tasakaalukus | staidness |
tasakaalunivoo | balance level |
tasakaaluõhk | equilibrium air |
tasakaaluolek | stasis |
tasakaalus | balanced |
tasakaalus | in balance |
tasakaalus | balance |
tasakaalust välja viima | throw off balance |
tasakaalust väljas | off-balance |
tasakaalust väljas | out of kilter |
tasakaalust väljas olek | disbalance |
tasakaalustada | balance |
tasakaalustada | consolidate |
tasakaalustaja | equaliser |
tasakaalustaja | equalizer |
tasakaalustama | balance |
tasakaalustama | counterbalance |
tasakaalustama | counterpoise |
tasakaalustama | counterpose |
tasakaalustama | countervail |
tasakaalustama | equilibrate |
tasakaalustama | equilibrize |
tasakaalustama | neutralise |
tasakaalustama | poise |
tasakaalustamatus | disequilibrium |
tasakaalustamine | balancing |
tasakaalustamine | offset |
tasakaalustamise ratas | balancing wheel |
tasakaalustatud | balanced |
tasakaalustatud seisund | balanced condition |
tasakaalustatud seisund | balanced state |
tasakaalustav | compensating |
tasakaalustav | compensatory |
tasakaalustav vastunõue | set-off |
tasakaalustus | compensation |
tasakaalustus | counterbalancing |
tasakaalustus bassein | paddling pool |
tasakaalustuse vastusurve | compensating resistor |
tasakaalustuspendel | balancing pendulum |
tasakaalutu | unbalanced |
tasakaalutu | unstable |
tasakaalutus | imbalance |
tasakaalutus | disequilibrium |
tasakaalutus | lack of balance |
teadmiste vm alusel) | blue-ribbon |
teineteist tasakaalustama | poised against one another |
teise võimalusena | alternatively |
templipreester (Vana-Rooma jumaluse) | flamen |
terasevalu | cast steel |
terav (valu) | fulgurating |
terav valu | acute pain |
terav valu | sharp pain |
tiigi-roolind (Acrocephalus scirpaceus) | reed warbler |
tindipotialus | inkstand |
tõendite alusel | according to the evidence |
tola (India kaaluühik 11 | tola |
toortelliste alus | hake |
torkav valu | stabbing pain |
torkiv valu | fulgurant pain |
torkiv valu | sharp pain |
tõstealus | pallet |
trükialus | form(e) |
trükikunsti ajalugu | history of printing |
tugialus | pole stage |
tuhvlialune | henpecked |
tuhvlialune | uxorious |
tuhvlialune abikaasa | henpecked husband |
tuim valu | dull pain |
tuletusalus | back formation |
tuletusalus | back-formation |
tuletusalus | derivational base |
tulistjalu | hotfoot |
turul märgatavat osalust saama | corner the market |
turuosalus | corner on the market |
tuulealune | leeward |
tuulealune külg | lee |
Tuulealused saared | Leeward Islands |
Tuvalu | Ellice Islands |
täielik alus | every reason |
täisalus | total subject |
täpne tasakaalustamine | precision levelling |
tööd alustama | become operative |
töökohavõimalus | opportunity of employment |
tööstustalu | factory farm |
töötajate osalus ettevõtte juhtimisel | copartnership |
töövõimalus | job opportunity |
ulualust pakkuma | bield |
ummisjalu rünnak | banzai attack |
ummisjalu rünnak | banzai charge |
usaldusalune | repository |
uuesti alustada | recommence |
uuesti alustada | restart |
uuesti alustama | begin again |
uuesti alustama | go back to |
uuesti alustama | restart |
vaagnaluu | pelvis |
vaakumvormvalu | vacuum mold casting |
vaakumvormvalu | vacuum mould casting |
vaalaluu | baleen |
vaalaluu | whalebone |
vaaluti | swather |
vaasi vm alus) | socle |
vabandage palun | I beg your pardon |
vabandust paluma | apologise |
vabandust paluma | apologize for |
vabandust paluma | apologize |
vabandust paluma | beg pardon |
vabastust paluma (kohustusest) | beg off |
vabatalupoeg | yeoman |
vabatalupoegkond | yeomanry |
vabatalupoeglik | yeomanly |
vahetusalus | demountable platform |
vahetusalus | interchangeable container |
vahetusalus | interchangeable platform |
vaialus | pile foundation |
vaialus | piling |
vaidlusalune | disputed |
vaikides taluma | put up with |
vaikides talumine | quietism |
vaimne tasakaalutus | mental instability |
vaimselt tasakaalutu | pixilated |
valest otsast alustama | put the cart before the horse |
valikuvõimalus | druthers |
valikuvõimalus | option |
valikuvõimaluseta | choiceless |
valikuvõimalust mitte jätma | admit of no option |
valmis alustama | ready to start |
valu | ache |
valu | aching |
valu | cast moulding |
valu | hurting |
valu | moulding |
valu | pain |
valu | forming |
valu jms suhtes ükskõikne) | stoical |
valu mõõtühik (< lad. dolor) | dol |
valu nüristama | deaden the pain |
valu põhjustama | cause pain |
valu teha | ache |
valu teha | hurt |
valu tekitama | gripe |
valu) | eased |
valuaator | valuator |
valuaatorid | valuators |
valuasfalt | mastic asphalt |
valubetoon | poured concrete |
valubetoon | prestressed concrete |
valubetoon | pretensioned concrete |
valudefekt | pouring defect |
valuga) harjutama | inure |
valuhood | throes |
valuhoog | gripe |
valukanal | casting conduit |
valukarje | cry of pain |
valukartus | algophobia |
valukate | cast coating |
valukoda | foundry |
valukoda | ironworks |
valukoda | foundry |
valukoja ülem | ironmaster |
valukoor | overmould |
valukopp | pouring ladle |
valukopp | pouring pit |
valukopsik | melting pot |
valukraana | pouring crane |
valukulp | shank ladle |
valukärn | mandrel |
valukärn | mould core |
valulaud | casting table |
valulehter | pouring gate |
valulehter | pouring ingate |
valuliite riba | casting seam |
valulik | hurtful |
valuline | sore |
valuline | painful |
valuline teema | sore subject |
valulohk | foundry pit |
valumõõtja | dolorimeter |
valumudel | mould pattern |
valupada | melting pot |
valuplokk | ingot |
valupraak | scarp casting |
valupunkt | hot spot |
valuraud | cast iron |
valuraud | cast ironware |
valurenn | casting conduit |
valus | ailing |
valus | bitter |
valus koht | sore |
valusalt riivama | wound to the quick |
valusasti torkama | sting to the quick |
valusat kohta tabama | hit a nerve |
valusööst | burr |
valutama | ache |
valutav | aching |
valutav | achy |
valutav | gammy |
valutavate jalgadega | footsore |
valuteras | rough steel |
valutorge | twinge |
valutropp | plug head |
valutu | anodyne |
valutu | indolent |
valutu | painless |
valutult | painlessly |
valutundetus | analgesia |
valutundetus | hypalgesia |
valutundetus | hypesthesia |
valutükk | casting |
valuuta | currency |
valuuta | valuta |
valuuta | exchange |
valuuta | foreign currency |
valuuta konverteeritavus | currency convertibility |
valuuta positsioon | foreign exchange position |
valuuta swap (vastulaen) | currency swap |
valuutaahel | basket band |
valuutaarve | currency account |
valuutaarve | foreign exchange account |
valuutaclearing | currency clearing |
valuutaclearing | foreign exchange clearing |
valuutade ristkursid | cross rate |
valuutadiiler | currency dealer |
valuutadiiler | foreing exchange dealer |
valuutafutuur | currency future |
valuutafutuur | currency futures contract |
valuutaindeksi vahemik | index band |
valuutakaubandus | foreign exchange dealing |
valuutakaubandus | foreign exchange trading |
valuutaklausel | currency clause |
valuutaklausel | foreign exchange clause |
valuutaklausel | value given clause |
valuutaklausel | value received clause |
valuutakonto | foreign currency account |
valuutakorv | currency basket |
valuutakrediit | foreign currency credit |
valuutakursi risk | currency risk |
valuutakursi risk | exchange rate risk |
valuutakursi risk | exchange risk |
valuutakurss | exchange rate |
valuutakurss | rate of exchange |
valuutalaen | foreign currency loan |
valuutalaen | loan in foreign currency |
valuutaliit | monetary union |
valuutaoptsioon | currency option |
valuutaosakond | currency department |
valuutaosakond | exchange department |
valuutapank | foreign exchange bank |
valuutapoliitika | foreign exchange policy |
valuutapositsioon | currency position |
valuutareserv | exchange reserves |
valuutareserv | foreign exchange reserve |
valuutaspekulatsioon | currency speculation |
valuutasüsteem | currency system |
valuutasüsteem | monetary system |
valuutatehing | currency business |
valuutatehing | foreign exchange business |
valuutaturg | currency market |
valuutaturg | exchange market |
valuutaturg | forex market |
valuutavahemik | currency band |
valuutavahemik | currency index margin |
valuutavahetus | exchange |
valuutaühik | currency unit |
valuvaigistav | pain-releiving |
valuvaigisti | analgesic |
valuvaigisti | anodyne |
valuvaigisti | Bennie |
valuvaigisti | Benzedrine |
valuvaigisti | painkiller |
valuvaigisti | pain-relieving |
valuvaigisti ja unerohi | blue angel |
valuvaigistid | analgesics |
valuvorm | mold |
valuvorm | mould |
valuvorm | piece mold |
valuvorm | form |
valuvorm | mo(u)lded glass |
valuvorm | moulding box |
valuvormi säng | prestressing bed |
valuvormide valmistaja | diemaker |
valuvuuk | casting seam |
vanaaja ajalugu | ancient history |
varjatud võimalus | hole card |
varjualune | pavilion |
varsakabi (Caltha palustris) | marsh marigold |
vastukaaluks olema | counterweight |
veealune | benthal |
veealune | benthic |
veealune | benthonic |
veealune | hyperbaric |
veealune | undersea |
veealune | underwater |
veealune kari | sunken rock |
veealune mägi | seamount |
veealune riff | nab |
veealune tiib | hydrofoil |
vestlust alustama | engage in a conversation |
vestlust alustama | start the ball rolling |
vihmavarjualus | umbrella stand |
võimalus | chance |
võimalus | contingency |
võimalus | eventuality |
võimalus | occasion |
võimalus | odds |
võimalus | opportunity |
võimalus | possibility |
võimaluse lõpuni ärakasutamine | haymaking |
võimalusel raisku minna laskma | waste the opportunity |
võimalust kaotama | miss out on |
võimalust kasutamata jätma | miss a guess |
võimalust käest laskma | miss the boat |
võimalust mööda laskma | lose the chance |
võimalust mööda laskma | lose the opportunity |
võimalust omama | stand a chance |
võimalust võtma | disenable |
võimalust ära kasutavalt | opportunistically |
võimaluste järgi | as far as possible |
võimaluste ärakasutaja | timeserver |
võlvi aluskivi | impost |
võlvialune | arcade |
võrdlusaluseks olev | criterional |
võrdne võimalus | equal opportunity |
võrdsed võimalused | even chance |
võrdsete võimalustega ala | level playing field |
võrdsete võimalustega võitluses | on even ground |
võrdsetel alustel | on even terms |
võrdsetel alustel | upon even terms |
vormi valu | mo(u)ld casting |
võttes aluseks et | provided that |
VSO (öeldis-alus-sihitis) | VSO |
välisvaluuta | foreign currency |
välisvaluuta | foreign exchange |
välisvaluuta reserv | foreign currency reserve |
välisvaluutaturg | foreign exchange market |
välja paluma | beg leave |
ühine alus | equal opportunity |
ühiskonna alustugi | pillar of society |
üle võimaluste | beyond your means |
üle võimaluste elama | live beyond your means |
ülekaalu saama | gain the upper hand |
ülekaalu saama | overwhelm |
ülekaalukalt | in force |
ülekaalukalt | overwhelmingly |
ülekaalukalt | prevailingly |
ülekaalukalt võitma | drub |
ülekaalukas | overwhelming |
ülekaalukas | superior |
ülekaalukas esinemine | prevalence |
ülekaalukas võit | drubbing |
ülekaaluline | over-weight |
ülekaaluline | overweight |
ülekande alus | accrual basis |
üles kaaluma | outweigh |
üles kaaluma | preponderate |
üles tõusma (mässu alustama) | upraise |
ülesostjalt firma väljalunastamine | greenmail |
ähmane võimalus | remote possibility |
ärilistele alustele üle viima | put on a business footing |
žalusii | Venetian blind |